名詞釋義
起源由來
顏文字顏文字表達手法自由多變，表現形式不局限於文本和圖形方式，同時也可以採用動畫和互動方式進行動漫遊戲創作。顏文字極大豐富了網路交流的想像空間，深受以年輕用戶為核心的二次元群體喜愛。
多語言的文化包容性和字元多樣性，讓顏文字有了數以萬計的單行象形文字組合形式，讓顏文字發展成為獨立於ASCIIart和JISart等多行符號擬圖藝術的亞文化現象，最終發展成為影響全球的世界文化符號。
惡搞也好，非主流也好，顏文字也好，正在成為年輕一代的娛樂與生活主題，這是時代的趨勢，時代的力量，也是時代賦予的機遇。
創製於1998年的多語言橫排符號組合的顏文字型系，根植於中國書畫同源傳統文化，與世界文化傳播同步發展，最終通過網際網路走出中國走向亞洲，與日本同人文化快速融合，在中國、日本和韓國等東亞地區形成了規模寵大的冬粉群體，在全球擁有超過十億用戶量級的客群。當前，顏文字與emoji(絵文字)、emoticon齊名，發展成為影響世界的網路文化符號。
相關介紹
符號藝術的類型多樣，顏文字、emoji（繪文字）、emoticon（表情符號）、ASCIIArt、JISart等概念非常易被網友或媒體混淆。顏文字源自中國對多語言文化的包容。emoji（絵文字，えもじ）源自日本對標誌符號與表情移動套用的標準化和圖形化。emoticon源自美國文化中的美式幽默。ASCIIArt、JISart只是從編碼技術層面對符號藝術進行的人為區別。ASCII碼（AmericanStandardCodeforInformationInterchange，美國標準信息交換碼）是由美國國家標準局(ANSI)制定的字元集及其編碼，ASCIIart原是美國的一種文字藝術，經日本人改造並發揚光大後流行於日本、台灣、香港等地，在大陸地區被歸為符號藝術。
日漫冬粉現在所說的“顏文字”，一般是指流行於日漫文化中的日式顏文字或日本顏文字。美國人稱“顏文字”為"emoticon"（emotionicon的簡稱）。特色是在電腦（以前是打字機）用標點符號及英文字弄一些十分簡單的面部圖案。最常用的是用:-)來表示笑容及以:-(代表不開心。用來代表大笑的XD也極之流行（這也是港人最常用的美式顏文字）。其它較常用的還有:-o（吃驚）及:-p（伸出舌頭，即開玩笑）。因為遷就字式，都是向左倒的不完整表情。
日本人也很早已經使用源自美國emoticon，近年已將它發揚光大，建立出一套日式顏文字。日式顏文字比美式顏文字複雜得多，而且更可愛，具創意及藝術感。日文的文字系統不同英語，可以使用的符號比英語多，因此有先天條件開發自己嶄新的顏文字。面形是正常（非倒下），而眼睛與口部表情特別豐富。
從顏文字可以窺見日本網民的創意。今天日本人已是ASCIIArt的專家，如何複雜的圖案也可弄出來，甚至還出現ASCIIArt動畫及電腦軟體。但是日本有網民否定日本顏文字受美國影響，甚至以日式顏文字來說明日本文化的優越。不少日本人（特別是Channel2的人)否定顏文字是ASCIIart，甚至認為日本人的東西應叫JISart（因日文用JIScode），外國人的東西才是asciiart。”
在日本最大的bbs門戶站2ch上就可以看到各種豐富精彩的顏文字，還有就是大家所熟悉的《電車男》中，由小栗旬飾演的皆本宗孝每次在最後都會打出一個非常形象可愛的顏文字圖案。顏文字可以創造出各種表情符號來表達自己的心情或描繪出生動活潑的畫面，非常具個性、藝術性和創造性，它是網路文化的代表產物和集體智慧的結晶。
顏文字，原來只是一種網上次文化，但隨著網際網路和行動電話短訊的普及，已經為社會廣泛接受。
後來許多通訊程式（特別是即時通訊程式）及論壇開始套用更生動的小圖案（icon）來表示心情，因此二十世紀末在英文中有新的辭彙來說明這些表情符號，即巧妙地將情緒（Emotion）與小圖案（icon）兩個字合併，成為Emoticon。
日語稱之為顏文字，“顏”字表示臉龐，“顏文字”這個詞的意思其實就是指用不同的字或者字元來表達文字撰寫者的心情。
顏字
指唐顏真卿的字型。巴金《秋》二三：“他讀書較多，會寫一筆顏字。”
特色風格
傳統
顏文字| :-) 微笑 | :-( 不悅 | ;-) 使眼色 |
| :-D 開心 | :-P 吐舌頭 | :-O 驚訝, 張大口 |
| 8-) 戴眼鏡者的微笑 | xc== 嘔 | ^-^ 微笑 |
動漫
西方式的傳統表情符號要將臉向左橫轉九十度才看得明白，所以當表情符號傳開後，發明了另外一種橫式的表情符號(最初在日本出現)：用「*」、「^」、「-」等符號作眼睛，「_」、「.」、「o」等符號放在中間成為口部，做出「^_^」、「*_*」、「^o^」、「^_~」之類的笑臉，也有在笑臉旁邊加上別的符號作為修飾物，表現更為豐富的表情，如「-_-|||」表示類似日本漫畫中尷尬的面部，「-_-b」表示人物臉上滴下汗水等等。| @_@ 疑惑、暈頭轉向 | o_O 訝異 | ^_^ 高興 | XD (橫向看) 多用於高興地笑、張開嘴大笑 |
| T_T 哭得很傷心 | -_-b 流汗 | =_=" 無奈 | =3= 親吻、嘟嘴 |
| ^o^/ 抱抱 | (^O^)/ 開心 | ._/.# 生氣 | (=^_^=) 喵貓 |
| (￣(工)￣) 大狗熊 | <{=····· 烏鴉飛過，冷場 | ||
| orz 或者 O|￣|_ 敗給你了（一個人五體投地的象形符號，有許多衍生變化，例：OTL OT2 srO OJZ OTZ） | |||
東亞
東亞許多地區在電腦上書寫文字常用全形字，利用全形字也能夠創作出許多不同類型的表情符號。| <（￣︶￣）> 滿足且得意 | <（￣︶￣）/ 滿足並且伸出手，表示贊同 | <（@￣︶￣@）>滿足地臉紅 | （#￣▽￣#） 害羞 | \（￣︶￣）/ 抱抱 |
| b（￣▽￣）d 豎起雙手拇指說好 | ╰（￣▽￣）╭ 眉飛色舞 | （￣︶￣）↗ 出發吧 | ○（*￣︶￣*）○ 吃飽睡好 | ♀（￣▽￣）/ 優質女孩 |
| ♂（￣▽￣）/ 優質男孩 | ╮（╯◇╰）╭ 啾～啾～親一個 | ╭（′▽‵）╭（′▽‵）╭（′▽‵）╯ GO! | ||
| （￣▽￣）～■□～（￣▽￣） 乾杯 | <（￣︶￣）><（￣︶￣）><（￣︶￣）> 當我們同在一起 | |||
| （┬_┬） 流淚 | （>﹏<） 痛苦 | （┬_┬）↘ 跌倒 | 〒▽〒 真命苦 | ～>_<～ 哭泣中．．． |
| …（⊙_⊙；）… 嘎？ | （￣∞￣） 豬！ | （︶^︶） 不滿 | ╰（‵□′）╯ 暴怒 | （（‵□′）） 暴怒 |
| （╯－_－）╯╧╧ 翻桌A | （︶^︶）=凸 比中指 | （╯‵□′）╯︵┴─┴ 翻桌B | ||
| ┴─┴︵╰（‵□′╰） 翻桌C | ╭∩╮（￣▽￣）╭∩╮ 哼，去你的（鄙視你） | |||
| ┴┴︵╰（‵□′）╯︵┴┴ 掀桌！！！ | （╬￣皿￣）=○#（￣#）3￣） 看拳 | |||
| <（‵□′）>───Cε（┬_┬）3 生氣扭耳朵 | <( ￣^￣)︵θ︵θ︵θ︵θ︵☆（>口<－） 無影腳攻擊 | |||
| 〈（_ _）〉 道歉、鞠躬 | m（_ _）m 叩拜 | ╮（￣▽￣）╭ | ╮（╯_╰）╭ | ╮（﹀_﹀）╭ |
| ╮（￣﹏￣）╭ | ˋ（′～‵）ˊ | ┐（─__─）┌ | （￣口￣） | （#－.－） |
| （─.─||） | ≡￣﹏￣≡ | ╮(￣⊿￣")╭ | （￣ c￣）y▂ξ 抽菸001 | ￣ 3￣▂ξ 抽菸002 |
| ( ′-`)y-～ 抽菸003 | （～￣▽￣～） 裝傻 | ╭(─琥%)╮ ▃▇ 嗯嗯中，別打擾 | ("▔□▔)/("▔□▔)/("▔□▔)/ 大冷場 | |
| <(￣3￣)> | (メ▼へ▼)/?{︻┻┳═一 幹掉你!! | －(>口<-) | 囧 無可奈何的臉 | |
| （￣Q￣）╯ 滾一邊去 | ╮(￣▽￣")╭ 無奈 | ∑( 口 || 驚訝的沒話說 | ψ(._. )> 筆記A | _ψ_(. . )メモ 筆記B |
日系眼睛
| 【小眼睛】 | |||||||||
| ( ˙ˍ˙ ) | ˙ˍ˙ | ˙0˙ | ˙^˙ | ˙ε˙ | ˙ 3˙ | ˙ω˙ | ˙﹏˙ | ˙△˙ | ˙▽˙ |
| 【大眼睛】 | ||||
| ⊙ˍ⊙ | ⊙0⊙ | ⊙^⊙ | ⊙ε ⊙ | ⊙ 3⊙ |
| ⊙ω⊙ | ⊙﹏⊙ | ⊙△⊙ | ⊙▽⊙ | (ΘΘ) |
| (Θ～Θ〃) | (ΘoΘ) | (ΘェΘ) | (Θ∀Θ#) | (ΘдΘ；) |
| (Θ皿Θメ) | (ΘーΘ*) | (Θ0Θ●) | (Θ▽Θ) | (ΘεΘ◎) |
| (Θ◇Θ。) | (ΘへΘ) | (ΘˍΘ=) | (Θ、Θ) | (Θ△Θ@) |
| (Θ3Θ) | ||||
| 【眯眯眼】 | ||||
| ￣ˍ￣ | ￣0￣ | ￣^￣ | ￣ε ￣ | ￣ 3￣ |
| ￣ω￣ | ￣﹏￣ | ￣△￣ | ￣▽￣ | (* ￣ー￣) |
| (￣ー￣〃) | (@￣ー￣@) | (* ￣^￣) | (*￣∇￣*) | (￣(●●)￣) |
| (￣・・￣) | (ーー) | (￣o￣) | (￣、￣) | (*￣△￣*) |
| (￣へ￣) | (￣□￣) | (￣～￣；) | (。--。) | (￣ε￣；) |
| (￣┬￣；) | (￣∀￣) | (ノへ￣、) | (*￣ro￣) | (ー人ー) |
| (*￣m￣) | ||||
| 【微笑眼】 | ||||||||
| ∩ˍ∩ | ∩0∩ | ∩^∩ | ∩△∩ | ∩ε ∩ | ∩ 3∩ | ∩ω∩ | ∩﹏∩ | ∩▽∩ |
| 【悲傷眼】 | ||||||||
| ∪ˍ∪ | ∪0∪ | ∪^∪ | ∪ε ∪ | ∪ 3∪ | ∪ω∪ | ∪﹏∪ | ∪△∪ | ∪▽∪ |
| 【生氣眼】 | ||||||||
| ˋˍˊ | ˋ0ˊ | ˋ^ˊ | ˋε ˊ | ˋ 3ˊ | ˋωˊ | ˋ﹏ˊ | ˋ△ˊ | ˋ▽ˊ |
【緊閉眼】
>ˍ0^ε3ω﹏△▽<
【不爽眼】
ˇˍˇ ˇ0ˇ ˇ^ˇ ˇεˇ ˇ3ˇ ˇωˇ ˇ﹏ˇ ˇ△ˇ ˇ▽ˇ
【無奈眼】
╯ˍ╰ ╯0╰ ╯^╰ ╯ε╰ ╯3╰ ╯ω╰ ╯﹏╰ ╯△╰ ╯▽╰
【嬉皮眼】
≧ˍ≦ ≧0≦ ≧^≦ ≧ε≦ ≧3≦ ≧ω≦ ≧﹏≦ ≧△≦ ≧▽≦
【鬥雞眼】
◑ˍ◐ ◑0◐ ◑^◐ ◑ε◐ ◑3◐ ◑ω◐ ◑﹏◐ ◑△◐ ◑▽◐
【金魚眼】
◐ˍ◑ ◐0◑ ◐^◑ ◐ε◑ ◐3◑ ◐ω◑ ◐﹏◑ ◐△◑ ◐▽◑
【外星人】
●ˍ● ●0● ●^● ●ε● ●3● ●ω● ●﹏● ●△● ●▽●
【小丑眼】
+ˍ+ +0+ +^+ +ε+ +3+ +ω+ +﹏+ +△+ +▽+
【日系小眼睛】
(′▽`〃)
( ′o`)
(′ェ`)
(′ε`)
(=′ー`)
(′θ`)
(′○`)
(′－`)
(′怢=)
(*′▽`)
(*′ノ0`)
(′ロ`)
(′～`；）
(′ ^ `)
(*′怢*)
(′m`）
(′0ノ`*)
(@。ε。@)
(=′怢=）
(●′ω`●)
(′～`●)
(′へ`、)
(〃′o`)
( ；′⌒`)
【圓珠眼】
(°ー°〃)
(#°Д°)
(。□。)
(*。。)
(*。∇*)
(*^ー。)
(@。ー。@)
(。∇☆)
(o。◇。)
( 。▽。)
(#。ε。#)
(。。；)
(。皿。メ)
(*。3^)
(〃。o。〃)
(°◇°)
( 。⊿。)
(°□°；)
( 。ロ。)
(。Д。；)
(*。ノO。)
(； 。。)
【兵長死魚眼】
(눈_눈)→正常的兵長。
(눈0눈)→講話的兵長。
(눈~눈)→賣萌的兵長。
(눈▂눈)→傲嬌的兵長。
(屮눈皿눈)→森氣的兵長。
(눈◇눈)→變成小雞了的兵長。
(눈▽눈)→不正常的兵長。
(눈160눈)→反映了身高的兵長。
(눈益눈)→蓄力中的兵長。。。
兵長有一個特異功能，他能把眉毛(눈ิ_눈)ノิิ摘下，(눈ิ_눈ิ)安上，(눈ิ_눈)ノิิ摘下，(눈ิ_눈ิ)安上，
(눈ิ_눈)ノิิ摘下，(눈ิ_눈ิ)安上，(눈ิ_눈)ノิิ摘下，(눈ิ_눈ิ)安上ิ。
注意：“兵長”出自《進撃の巨人》（《進擊的巨人》）的利威爾。[6]
日繫心情
【傷心】
（┬_┬） 流淚
（>﹏<） 痛苦
（┬_┬）↘ 跌倒
〒▽〒 真命苦
【生氣】
…（⊙_⊙；）…嘎？
（￣∞￣）豬！
（︶^︶）不滿
╰（‵ᗨ′）╯暴怒
（（‵ᗨ′））暴怒
（︶^︶）=凸比中指
（╯－_－）╯╧╧翻桌A
（╯‵ᗨ′）╯︵┴─┴翻桌B
┴─┴︵╰（‵ᗨ′╰）翻桌C
(/"≡_≡)/~┴┴（#－.－）翻桌D
╭∩╮（￣▽￣）╭∩╮哼，去你的
┴┴︵╰（‵ᗨ′）╯︵┴┴拆房子
（╬￣皿￣）=○#（￣#）3￣）看拳
(╬￣皿￣)凸鄙視你
<（‵ᗨ′）>───Cε（┬_┬）3生氣扭耳朵
<(￣^￣)︵θ︵θ︵θ︵θ︵☆（>口<－）無影腳攻擊
╭∩╮_(﹀^﹀)_╭∩╮鄙視
（*－.－）Σ(￣ᗨ￣；)
(/"≡_≡)/~┴┴（#－.－）
【道歉】
〈（_ _）〉道歉、鞠躬
【無奈.尷尬.裝傻~】
(￣▽￣)~
*(￣▽￣)"
╮(╯▽╰)╭
╮(￣▽￣)╭
=￣ω￣=
(￣3￣)a
￣▽￣
╮(╯3╰)╭
╮(╯3╰)╭
╮(╯_╰)╭
(=0=)y
o()^﹀﹀o
(￣.￣)
(￣<￣)>
╮（╯_╰）╭
╮（﹀_﹀）╭
╮（￣﹏￣）╭
ˋ（′～‵）ˊ
┐（─__─）┌
（￣口￣）
（#－.－）
（─.─||）
≡￣﹏￣≡
【其他】
（￣c￣）y▂ξ抽菸
（～￣▽￣～）裝傻
\("▔□▔)/\("▔□▔)/\("▔□▔)/ 大冷場
<(￣3￣)>
－(>口<-)
<(￣c￣)y▂ξ抽菸
（￣Q￣）╯ 滾一邊去
(✧◡✧)
【滿意.滿足】
<(￣︶￣)>
[]~(￣▽￣)~*
(￣﹏￣)
(￣ˇ￣)
(￣︶￣)><(￣︶￣)
/(‵﹏′)╮(‵▽′)╭(‵▽′)/、
【萬歲.真棒.開心~】
≧▽≦
y(/≧▽≦/)
(≧▽≦)y
(/≧▽≦)/~
(≧▽≦)(@)
(≧3≦)
(≧ω≦)
o(≧ω≦)o
o(≧o≦)o
ˋ(°▽、°)
o(≧v≦)o
~(≧▽≦)/~
≧□≦
o(*≥▽≤)ツ┏━┓拍桌狂笑
【驚訝.吃驚~】
︽⊙_⊙︽
(⊙_⊙)
(@口@)
∑(°△°|||)︴
(@[]@!!)
ㄟ(≧◇≦)ㄏ
∑(っ°Д°;)っ
【暴力.體罰~】
o(#￣▽￣)==O))￣▽￣")o金鋼飛拳~!!
o(#￣▽￣)==O))￣0￣")o金鋼飛拳~!!
(￣ε(#￣)☆╰╮o(￣▽￣///)
(￣ε(#￣)☆╰╮o(￣皿￣///)
(￣ε(#￣)☆╰╮o()^)///)
(￣▽￣)o╭╯☆#╰_─﹏─)╯
(￣▽￣)o╭╯☆#╰(￣﹏￣)╯
ˋ(°▽、°)(o(￣▽￣///(斬!!)
o(°▽、°o)....+((￣﹏￣m)~
中型圖示
┌────┐
│██├╮
│拿鐵├╯
│██│
╰───╯
請你喝咖啡！呵呵！
(\_/)
(="."=)
(")_(")
小兔紙！萌萌噠！(╯°口°)╯(┴—┴ 翻桌（╯‵ᗨ′）╯︵┴─┴翻桌B ┴─┴︵╰（‵ᗨ′╰）翻桌C
使用注意
顏文字流行原因
首先，日本網民普遍對日式顏文字的發明充滿自豪感，認為這是日本文化的一個優越性。顏文字雖不是起源於日本，但無疑是日本人把顏文字發展得出神入化，早已遠超顏文字的水平。不少日本人認為顏文字文化不應稱為“ASCIIart”（A代表美國），而該稱為“JISart”（J代表日本）。
其次，顏文字與日式動漫的可愛風格非常吻合，因而獲得廣大女性網民的青睞和支持。顏文字用簡單的符號、假名構成了一幅簡單但比圖片更為可愛的抽象畫，很適合日本女性追求浪漫的心理。故此不少日本女性網民在上網衝浪的時候都喜歡使用顏文字來表現自己的可愛。
再次，顏文字簡單實用。日本女性都十分怕麻煩，因此，日本國內不少針對女性的產品都會製作得非常人性化，顏文字正好符合日本女性網民的需要，她們在回帖時往往只打簡單的幾個字，然後配以一組顏文字即可表達自己完整的意思，省卻了打字的麻煩。
最後，顏文字在男女雙方的私聊中，有著特別的功用。顏文字十分適合日本女生含蓄、委婉的表達方式，日本女生的表達方式就更為委婉、含蓄了。在MSN等男女私聊的場合，日本女生使用顏文字會給對方更多的遐想和曖昧，令私聊變得更有趣。
年度評選
2015年的年度表情是“認真臉”(˙-˙)，這個表情還比較常見。它的厲害之處是那種不露神色的感覺，可以表示喜怒哀樂多種情緒。2016年12月29日，日文輸入法軟體Simeji選出了年度顏文字：「(☝՞ਊ՞)☝」(ｳｪｰｲ)——它讀作“we”或者“餵”，可以用來打招呼或者附和對方。
中國移動手機報·互動百科IN詞_2011年01月
 |  |
| 互動百科與卓望信息結成百科知識類內容資源唯一合作夥伴關係，由互動百科向中國移動手機報用戶提供新鮮、趣味的網路銳詞 ，與中移動手機報共同打造新傳媒。 | |
| 2011年一月IN辭彙總 | 豆芽現象 | 黃昏散 | 見與不見體 | 電子背叛 | 搜尋依賴症 | 強制性賀歲 | 愛情反芻 | 掃地老太太 | 智慧約會 | 以房養老 | 寵物兒童 | 螢屏細菌戰 | 2+4式團圓 | 壓力山大 | 送禮焦慮症 | 過期新鮮人 | 葛優體 | 二手電視節目 | 戀愛條件化 | 顏文字 | 集體造句症| 求職體驗游 | 廚房分手 | 悍母教育 | 軟待遇| 鴛鴦名片 | 禮性運動 | 春運病 | 青年危機 | 節日簡訊焦慮症| 富上代 |
