簡介
2011年1月1日到3日,剛演完懸疑喜劇《老宅》的陳佩斯又在世紀劇院推出賀歲喜劇《雷人晚餐》的首輪演出。令人驚喜的是,十年前和陳佩斯合作《託兒》的伍宇娟被請回舞台,在劇中出演陳佩斯的“夫人”。
話劇《雷人晚餐》改編自法國“傻瓜派喜劇”掌門人弗朗西斯·維貝爾經典作品《超級笨蛋》,這是陳佩斯第一次嘗試出演國外喜劇。
劇情介紹
話劇《雷人晚餐》改編自弗朗西斯·維貝爾經典作品《超級笨蛋》。陳佩斯表示,作品在劇情上忠實原著,不進行本土化移植,台詞細節上修改成中國人的語言節奏,並且融入自己的喜劇表演經驗,不過絕對不拼技巧,完全靠人物吸引人。
話劇《雷人晚餐》說的是精明、睿智的出版商皮埃爾,在他“文化精英”的圈子裡流行一種每周戲耍“笨蛋”並評選的晚餐。出版商皮埃爾為這周的聚餐找來了理想中的“笨蛋”——比弄。他對於今天晚上的角逐充滿期待,並堅信比弄的表現會讓自己在“精英”們面前出盡風頭。但是,就在赴宴前夕,皮埃爾意外受傷,此時妻子也因感情不和而離家出走。一片混亂時候,善良、憨厚的“笨蛋”比弄如約推開了皮埃爾家的大門……
這場聰明人籌劃多時的晚餐,有出版商、稅務官、私家醫生等“精英”,也有來自各行各業的“笨蛋”。在“精英”與“笨蛋”的餐桌上,誰笑的最開心?誰笑到了最後?相信您自有答案。
幕後花絮
·陳佩斯原本只打算做話劇《雷人晚餐》的導演,但由於找好的主演臨時退出,製作人考慮到票房壓力很大,才說服了陳佩斯再度登台。
·10年前,伍宇娟就曾和陳佩斯合作過《託兒》,這次再合作,演的還是夫妻,酬勞卻沒比十年前提高。陳佩斯的理由是:“劇場還是那么多座。”伍宇娟也笑著說:“這次角色輕,沒減就不錯了。但我非常喜歡這個劇本,跑龍套我也認了。”
·話劇《雷人晚餐》改編自法國經典喜劇《超級笨蛋》,表現了法國人的幽默和生存狀態。本次演出陳佩斯啟用的演員多為老班底和專業院團的實力派演員,並未動用自己的人脈邀請很多明星好友。他快人快語:“全明星意味著巨大投入,請不起!我不清楚那些單位花著國家的錢,是怎么做到盈利的。現在看戲的贈票、霸王票、黃牛票那么多,真正賣掉的有多少?我們還是老老實實演戲吧。”