本社概述
遼寧民族出版社成立於1984年。是東北三省唯一一家出版蒙、漢、滿等多文種圖書的出版社。該社成立24年來,在八省區協作精神鼓舞下,在黨和政府的大力扶持下,蒙古文圖書出版工作取得了明顯的成績,共出版蒙古文、漢文、朝文、滿文圖書3000餘種,一大批民族圖書獲得了國家級、省級優秀圖書獎,不僅促進了民族團結,提高了少數民族的文化素質,而且為遼寧省實施外向牽動戰略,抵制境外出版物的流入,抵禦國外文化滲透和宗教滲透起到了不可替代的作用。該社也先後獲得國務院授予的“全國民族團結進步模範集體”稱號、遼寧省民委授予的“遼寧省民族古籍整理工作先進單位”、“遼寧省朝鮮語文工作先進單位”等榮譽稱號。該社以出版民族圖書為宗旨,大刀闊斧地進行人事制度的改革。這項工作是前兩年在集團的統一部署下進行的,重點是崗位設定、人員定編、競聘上崗,目的是建立強有力的競爭、激勵和約束機制,最佳化職工隊伍結構,調動積極性,促進幹部能上能下,人員能進能出。在這項工作中,社裡對崗位、定編進行了大刀闊斧的調整,加強了編輯室等生產部門,減少了職能部門人員,如辦公室、總編室、出版科和校對科四個科室合併,只設四個崗位,使其任務飽和,精幹高效。其他黨務、工會等工作,都兼職來做。
近幾年,為適應生產力發展和建立現代企業經營制度的要求,社裡制定和實施了較為詳細的“目標責任制”,根據按勞分配、報酬與貢獻相一致的原則,打破大鍋飯,將崗位責任、貢獻大小與津貼、獎金掛鈎,從而拉大了收入檔次,也激發了職工的工作熱情和積極性。
以出版民族圖書為宗旨,努力實施制度創新,對管理制度進行改革。社裡在圖書生產方面,從選題論證到發行結算;在行政管理方面,從出差報銷到醫療費的支出,都有一套規章制度,並在加強管理,服務生產的原則下不斷地完善修改,這些都為出版社避免事故,正常運轉起到了非常重要的保障作用。
社會榮譽
24年中該社以弘揚先進的民族文化為宗旨,憑藉優越的地域文化優勢,在財力有限的情況下,努力創造條件出精品、創品牌,樹立標誌性出版物。主要實施了民族語言類工具書、歷史、文化等方面的系列工程。遼寧民族出版社憑藉自己的努力,有多種圖書獲獎。其中《蒙古語言學詞典》、《〈蒙古源流〉研究》獲中國民族圖書二、三等獎;蒙古文的《藏蒙漢大詞典》、《多功能新漢蒙詞典》獲遼寧省優秀圖書評選一、三等獎;《蒙古學文庫》、《蒙古文化叢書》,特別是大型古籍《甘珠爾經》榮獲國家圖書獎提名獎。24年來,遼寧民族出版社在八省區蒙古語文協作辦公室的支持和幫助下,自1991年起承擔了中國高校蒙文教材出版任務。2005年1月20日,國家教育部發出《教民[2000]1號》檔案,做出了《關於表彰少數民族文字優秀教材的決定》,對123種《中國小少數民族文字優秀教材》和110種《大中專院校(中師)少數民族文字優秀教材》予以表彰。該社出版的29種《高校蒙文教材》獲獎,其中《蒙古風俗學》、《教育學》、《蒙古族文學史(現當代)》等5種教材獲一等獎;《蒙醫方劑學》、《飼草育種學》、《運動解剖學》等11種教材獲二等獎;《心理學》、《籃球》等13種教材獲三等獎。
自2004年起,該社承擔了東北三省中國小蒙古文教材、教參的出版任務,為推進黨的民族教育事業的發展,提高少數民族勞動者的素質,弘揚中華民族優秀文化傳統,做出了一定的貢獻。
20年來,為弘揚蒙古族優秀傳統文化,推動蒙古語文學習與使用,該社出版了303種蒙古語文圖書,較好地滿足了東北三省100多萬蒙古族師生和幹部民眾的閱讀需要。其中,屬於《中國蒙古學文庫》叢書中的29種圖書,如《古代蒙古族法制史》、《中古蒙古語研究》、《成吉思汗哲學思想研究》獲得國家和八省區不同等次的獎勵。
遼寧民族出版社的蒙文編輯室急蒙古族民眾之所急,多方蒐集信息,認真整理編排。精心為蒙古文圖書出版事業運籌帷幄,在蒙古文圖書選題策劃、審定書稿、質量把關等方面認真負責。
蒙古文字
蒙古文字出版事業蓬勃發展。蒙古文字出版工作是整個少數民族工作的一個重要組成部分,也是八省區蒙古語文協作工作的重要內容。在新的歷史時期,大力加強少數民族文字圖書出版工作,對於全面貫徹落實黨的民族政策,堅持四項基本原則,促進各民族之間的思想文化交流,加強民族團結,維護祖國統一,提高各族人民的政治思想和科學文化水平,推進社會和諧發展,在提高各民族物質文明的同時,提高精神文明,逐步消除各民族間存在的事實上的不平等,都有重要的意義。蒙古文字出版工作體現了少數民族當家做主的權利。民族不分大小,凡有通用文字並要求出書的,根據自治區、省人民政府的決定,出版部門都應積極創造條件,給予大力支持;民族自治地方的出版社,要把出好少數民族文字圖書作為自己的首要任務;要提倡和鼓勵用本民族文字創作各類圖書,並逐步增加這方面的比重;要努力發掘、搶救民族文化遺產,繼承和發揚優秀的民族文化傳統。
遼寧蒙古文字圖書從少數民族和民族地區的實際出發,以普及為主,注重提高質量,力求出書對路,有計畫地出版了有利於民族團結和堅持四項原則,有利於提高各民族的政治思想和科學文化水平,有利於發展生產和適合本民族特殊需要的各類圖書。同時重視為通用漢語文的少數民族讀者出版具有民族特色,並適合各方面需要的圖書。注意作好民族研究書籍包括民族問題各種叢書的出版工作。民族文字圖書的出版單位發揮了自己的所長,加強協作,努力完成了民族語文工具書和民族文化遺產、科普叢書的出版規劃。
朝陽有著厚重的民族歷史文化底蘊,為進一步弘揚這些優秀的民族文化,朝陽市民委組織人員漢譯並出版了蒙古族文學家尹湛納希的處女作《紅雲淚》、蒙古族早期哲學家羅布桑卻丹的蒙文遺著《蒙古風俗鑒》,補全了殘缺25回的蒙文手抄本《三國演義》;北票市整理出版了《土默特之聲》;朝陽縣錄製了民間故事錄音帶,收錄民間故事數十個,使民族民間文化得以進一步傳承。
出版作品
迄今為止共編輯出版各類圖書1700餘種,其中《甘珠爾》(蒙古文)、《朝鮮語新詞詞典》(朝鮮文)、《蒙古語詞典》(蒙古文)、《滿漢大詞典》(滿、漢文)、《邁向21世紀的朝鮮族發展方略研究》(朝鮮文)、《北京城區的滿族》等百餘種圖書分別獲國家圖書獎、中國民族圖書獎、少數民族文學駿馬獎、遼寧省“五個一工程”優秀圖書獎、遼寧省優秀圖書獎、八省優秀蒙文圖書獎、東北三省優秀朝文圖書獎等,取得了一定的社會效益和經濟效益。《清代內閣大庫散失檔案先編·皇莊》(上下冊)、《錫伯族檔案》(上下冊)、《滿族家譜選》、《朝鮮族民俗研究》、《蒙古族風俗鑒》、《瀋陽滿族志》、《瀋陽朝鮮族志》、《瀋陽錫伯族》等民族古籍和民族地方志類系列圖書,顯示出遼寧民族出版社在挖掘整理出版民族古籍和民族志方面所具有的優勢。《漢蒙對照法律名詞》、《朝鮮語語法》、《中韓經貿大辭典》等民族語言工具書因較高的學術價值和實用價值贏得了廣大讀者的好評。《朝鮮族百年史話》、《滿洲史論考》、《錫伯族史論考》等填補了少數民族歷史研究的空白。《中國讀本》
2007年民族出版社與遼寧出版集團簽署了合作出版蒙、藏、維、哈、朝5種民族文版《中國讀本》協定。民族文版《中國讀本》成為繼《中國兒童百科全書》之後,民族出版社推出的又一部多文種整合出版圖書。《中國讀本》漢文版由遼寧出版集團出版發行,迄今銷售逾千冊,在讀者中產生積極反響。其英文版已在國外出版發行,成為中國出版“走出去”的成功典範。民族出版社與遼寧出版集團簽署合作出版蒙、藏、維、哈、朝5種民族文版《中國讀本》協定,受到了中宣部等部門的重視和肯定,其對於滿足少數民族讀者的閱讀需求,推動民文圖書走出去及民族文化走出去都具有重要意義。5種民族文版《中國讀本》將於法蘭克福書展之前出版發行,並於法蘭克福書展期間同中文簡體、中文繁體、英文、德文版本一起展出。
優秀圖書
東北三省(北京)朝文版圖書出版協作領導小組第二十二次會議於2007年在延吉召開。會議由延邊人民出版社主辦,延邊教育出版社承辦,民族出版社,遼寧民族出版社,黑龍江朝鮮民族出版社,延邊大學出版社,延邊教育出版社,延邊人民出版社等6家出版社的有關同志參加。經與會同志認真評選,會議上評選出了35種優秀圖書和期刊。此次參評的圖書既有較高學術水平、注重文化積累類的讀物,也有緊貼生活,滿足人民民眾多方面精神文化需要的科技、文學、歷史、少兒等圖書,具有較高的學術價值、藝術價值、實用價值和文化積累價值。這些優秀圖書能夠代表我國出版界朝鮮文圖書的整體水準,注重了選題策劃的創新性,學術觀點的先進性,圖書內容的系統和準確性,出版形式的新穎性,編印質量的可信性和精美性,在廣大讀者中獲得較好評價,對提升我國朝鮮族出版物質量起到示範和引導作用。
遼寧民族出版社推薦的《朝鮮民族歷史文化研究叢書(1-10)》(朝鮮文)獲優秀圖書一等獎,《朝鮮民族傳奇故事》(朝鮮文)、《遼寧省朝鮮族學生時調作品集》(朝鮮文)獲優秀圖書二等獎,《愛情的外延》(朝鮮文)獲優秀圖書三等獎,另外《民族文化宮》(漢文)《韓國泡菜105例》(漢文)獲優秀翻譯圖書獎。
本次會議除了評選優秀圖書以外,還討論了一些與朝鮮文圖書出版相關的其他問題。如,各社與會代表介紹了本社的改革和經營情況,通報各自所面臨的困難和今後的打算,各社互相通報了選題情況和正在操作的圖書情況,商討了如何淨化朝鮮族出版物市場,保證朝鮮族出版物質量的問題。
主管單位
遼寧出版集團是中國出版業第一家完全政企分開、政事分開,並獲得國有資產授權經營的大型出版產業集團;代表遼寧出版業的主體、實力和發展方向。2000年3月正式運營。集團以“導向正確,主業突出,品牌名優,綜合能力強的大型出版傳媒集團”為發展目標,不斷提高紙介質為主體的傳統出版物質量,全力促進紙、光、電、磁等多介質的互動發展,為文化發展和文明進步提供載體豐富多元、傳遞迅捷高效的優質產品和服務。遼寧出版集團積極致力於傳統出版向現代出版的快速轉變,率先以網路化、數位化和信息化,建立現代出版發展平台,為產業可持續發展奠定堅實基礎。先後建成中國出版業第一個套用現代網路技術,實現編輯手段數位化的“出版智慧型大廈”;運行中國出版業第一個實現出版物計算機網路配送,與世界先進配送技術全面接軌的“出版物配送中心”;引進國內第一套數位化印刷製版系統(CTP);套用世界先進的POD數碼印刷設備;生產第一例標準中文電子圖書“掌上書房”;開發中國出版業第一個電子圖書資源資料庫……實現編輯、印刷、發行主要環節與世界已開發國家出版產業最前沿的高新技術一步到位接軌。
遼寧出版集團提倡“以人為本”,倡導靠人的知識、素質、技能提高產出的效率和質量。堅持培訓和引進並重,積極創造專業人才脫穎而出的機制和條件。符合現代出版發展要求的人才隊伍,成為產業發展的強力支撐。遼寧出版集團先後被遼寧省委命名為改革發展先進典型,被遼寧省政府授予先進集體光榮稱號。2003年6月,成為中央文化體制改革試點單位。