正文
中國納西族使用的文字。原有兩種文字：一種是表意的象形文字叫東巴文；另一種是表音的音節文字叫哥巴文。用這些文字記下了不少詩歌、傳說、故事和宗教經典等，但在民眾中未能推廣使用。1957年3月,設計了一種以拉丁字母形式為基礎的納西拼音文字方案，並在同年召開的雲南省第一次少數民族語言文字科學討論會上通過。納西族的標準語,以納西語西部方言為基礎方言,基本上以麗江縣城大研鎮的語音為標準音。納西拼音文字方案，是本著在字母形式和語音表達上同漢語拼音方案，以及□語支各語言的新文字方案儘量取得一致的原則擬定的。1982年、1984年對這個文字方案作了修訂，把字母設計限制在26個拉丁字母的範圍之內。30個聲母的表示方法是：b[p]、p[ph]、bb[mb]、m[m]、f[f]、d[t]、t[th]、d[nd]、n[n]、l[l]、q[k]、k[kh]、□□[□□]、n□[□]、h[x]、j[□]、q[□h]、jj[□□]、ni[□]、x[□]、z[□]、c[□h]、zz[n□]、s[s]、ss[z]、zh[□]、ch[□h]、rh[□□]、sh[□]、r[□]。19個韻母的表示方法是：i、iu[y]、ei[e]、ai[□]、a[a]、o[o]、e[□]、er[□□]、ee[□]、v[v]、u[u]、iei[□e]、iai[i□]、ia[ia]、ie[i□]、ui[uei]、uai[u□]、ua[ua]、ue[u□]。4個聲調的表示方法是:中調不在音節後加聲調字母，低調加q，高調加l，升調加f。文字樣品：bbvqsseeqqiucaqcheewaqmeiwuduwuq□□e-□eezheeqteiveezeizeiqneiffafzuibbeecheewuzzeewaq各民族都有使用和發展自己的語言文字的自由。
分布與發音
屬漢藏語系、藏緬語族、彝語支。分布在中國雲南省麗江、納西文
中甸、永勝、寧蒗、蘭坪、維西和四川省鹽源、鹽邊、木里等縣。使用人口約24萬多。
納西語分西部和東部兩個方言。西部方言的大部分地區,輔音都有p、ph，b、mb，堭、堭h，扷、n扷等4類，擦音多分清濁，鼻音一般有 m、n、嬜、怱。單元音有i、y、e、a、ɑ、o、u、嚕、對、對惏。輔音可多達44個, 元音可多達12個。語法方面一般使用“主語—賓語—謂語動詞"的次序。如果使用表示主語、賓語的助詞,可以有7種不同的句式。例如“老虎咬吃牛”可以有7種說法(lɑ33 "虎"，γ嚕33 “牛”,堭hɑ55 n扷嚕33 “咬吃”)：
① lɑ33 γ嚕33 堭hɑ55 n扷嚕33
（不用助詞，主語在前，賓語在後）
② lɑ33 n嚕33 γ嚕33 堭hɑ55 n扷嚕33
（n嚕33 表示前邊是主語）
③ γ嚕33 lɑ33 n嚕33 堭hɑ55 n扷嚕33
（lɑ33 加上n嚕33 可放在賓語後）
④ lɑ33 γ嚕33 t婖55 堭hɑ55 n扷嚕33
（t婖55 是表示賓語的助詞）
⑤ γ嚕33 t婖55 lɑ33 堭hɑ55 n扷嚕33
（γ嚕55 帶著賓語助詞“t婖55 ”可移前）
⑥ lɑ33 n嚕33 γ嚕33 t婖55 堭hɑ55 n扷嚕33
（n嚕33 和t婖55 兩個助詞並用）
⑦ γ嚕33 t婖55 lɑ33 n嚕33 堭hɑ55 n扷嚕33
（主賓助詞並用，次序更可移動）
形容詞用作修飾語，一般在被修飾詞後面，如果在修飾的形容詞後面加修飾助詞 ɡ對33 ，形容詞就得移到名詞的前面。如 bɑ33 bɑ31 （花）,xy31 （紅）d嚕33 （一）bɑ31 (朵)（一朵紅花）,xy31 ɡ對33 bɑ33 bɑ31 d嚕33 bɑ31 （紅花一朵）。動詞的前面加動態助詞，表示動作的情貌，如加 le33 表示動作的流動性,主要在平面或傾斜面上活動，加ɡ對31 表示由下向上的動態，加the31 或e31 表示動作開始實現，加 e55 表示疑問。動詞後邊加me33 引起下文,在動詞和名詞中間加me33 表示前者修飾後者，ne31 用在動詞後面，表示動作的持續，i對33 用在動詞後面,表示說話人親自看見這種動作。se31 用在動詞後面表示動作的實現和完成。這種助詞，還有許多。
納西族原有圖畫文字、象形文字和音節文字。1957年創製了拉丁字母的新文字，現在已根據修訂方案試驗推行。
納西文