培訓客戶:
接受過溫老師直接訓導的客戶達近千家企業。近期的客戶有:ABB,TCL,奧克斯,百事飲料,百特醫療,長安鈴木,東海糧油,方正科技,飛利浦,芬歐匯川,葛蘭素史克,海爾,華為技術,霍尼韋爾,江鑽股份,金蝶軟體,理光傳真機,聯想電子,柳州五菱,美的集團,納貝斯克,方太廚具,日立,三菱重工,生益科技,豐田汽車,嘉里糧油,太陽神集團,衛康光學,西門子,小天鵝,山葉,亞星客車,永新彩管,宇通客車,正大康地,重慶隆鑫,住友電工等數百家知名企業。
客戶評價:
他把枯燥的數據,講得生動有趣;
他給你的思路,讓你豁然開朗;
他給你的方法,讓你躍躍欲試;
他給你的警言,震撼人心;
他給你的回報,讓你相見恨晚;
一流的財務管理大師,一流財富和精神回報!
***************************************************
財務總監的來歷
---溫兆文老師《內部控制》課程現場實錄(精彩片段)
溫老師:我平生最反對老師拿他已經知道答案的題目考我,我答不出來,然後說我是笨蛋。現在我做老師了,我就堅決不拿已經知道答案的題目考你,下面這個問題,我也不知道答案。請問企業里最高財務管理者的職位名稱是什麼?
學員:總會計師
溫老師:你是從前蘇聯留學回來的?(轟笑)
學員:上個世紀六十年代從蘇聯回來。
溫老師:怎么樣?老海歸!(笑)
學員:是財務總監。
溫老師:嗯,你是從美國留學回來的嗎?
學員:是!
溫老師:“小海歸”(轟笑)!怪不得你倆長得挺像的。我和你一樣,也是海產品,比你差些,屬於“海帶”一類。很多情況我也是國際行走,現在叫“國際盲流”!(笑)
溫老師:剛才有人說是“總會計師”,知道這個職位英文怎么翻譯嗎?當時可累死我了,我帶著美國一家公司的財務總監與中國一家企業談合資,總會計師參加了談判,別人介紹他是“總會計師”,我不知道怎么翻譯,翻譯成“General Accountant”? 在西方這個職位實際上是總帳會計,對不上;翻譯成“Chief Accountant”,在西方這個職位是會計主管,也對不上;到底怎么翻譯?到現在也是迷,我見過很多總會計師名片,反面的英文基本上是亂翻一通,反正搞不清楚。現在很多人乾脆翻譯成財務總監。
溫老師:知道財務總監的英文是什麼嗎?
學員:CFO!
溫老師:CFO是什麼?跟UFO似的(轟笑)。
學員:叫“Financial Controller”。
溫老師:這還差不多,你是“海歸”?
學員:不是。
溫老師:聽口音是劍橋人!(轟笑)。
學員:河南人!
溫老師:喔,離得不遠!(轟笑)知道你們那裡人為啥把財務最高負責人的職位叫成“Financial Controller”嗎?
學員:不知道!
溫老師:成功人士!(轟笑)
溫老師:要想知道“Financial Controller”來歷,我們還要從頭說起,在很久很久以前……,好像李奶奶要痛說革命家史了(笑)。財務最高負責人的職位名稱並不是“財務總監”,而是“Finance Manager”,中文叫“財務經理”,和公司其他部門經理的職位沒什麼區別,就跟我們現在很多企業的叫法一樣。但是隨著企業規模擴大,企業所有權和經營權逐步分離,企業所有者由於各種原因逐漸脫離公司日常管理,把公司交給了那些善於經營管理的專業人員,人們把這群人叫成“職業經理”(Professional Executive), 企業經營管理出現了兩個層次,一是董事會(Board of Directors),另一個層次是管理層(Executive Board),董事會負責企業決策,而管理層負責實施並達到目的。但在運行過程中,董事會發現自己脫離日常管理,對公司信息閉塞,影響董事會作出正確決策,董事會認為管理層中的總經理(General Manager)和財務經理(Finance Manager),對他們的決策影響很大,於是將他們引入董事會成員,對他們的職位名稱作出相應改變,我要賣個關子,要不然顯不出學問來,做了什麼改變?
學員:我也賣個關子,不告訴你!
溫老師:成功人士呀(轟笑)!成功人士一般都回答“不告訴你”(轟笑)。沒辦法,我只好自問自答,這叫“鳥兒問答”(轟 笑)。我這課難講呀,我有問題人家可以不答,人家有問題我必須答,連鳥兒都不如!(轟笑)。
溫老師:鳥兒答道,總經理由General Manager 變成了 Managing Director,財務經理由Finance Manager 改變成 Finance Director。看見了沒有,把“Manager”變成了“Director”。但這兩個名稱的變化,在中文中都沒有準確的翻譯,在香港,有人將它翻譯成“財務董事”,有人翻譯成“財務主任”,不管怎么翻,都沒有把這個職位本身的含意表達出來,當然職位名稱的背景更無法表達出來。
溫老師:到了20世紀90年代,隨著社會經濟的發展,西方企業由成長性轉向成熟時期,很多成功和失敗,使他們逐漸認識到企業穩步有序的發展成為企業的頭等大事,有效的控制經營風險,才可以使企業基業長青。董事會希望企業管理層把發展和控制風險都放在同等地位,也就是說,公司不再一味的追求發展,不能再乾那些“偷雞摸狗”的事兒,從良了,董事會也不能保證企業不會舊病復發,於是把“從良”的責任交給了Finance Director,寄希望他在公司中代表董事會扮演控制風險的主要角色。也就是內部控制(Internal Control)成為財務經理的首要職責,於是最高財務負責人的職位名稱,由Finance Director改為Financial Controller。幾年前,美國出了個《薩班斯法案》,讓公司CEO和CFO承擔內控責任,出問題要坐牢,說明公司不控制風險那是很危險的。知道薩班斯嗎?
學員:不知道!
溫老師:又一個成功人士。鳥兒告訴你,薩班斯就是薩克斯(轟笑)
溫老師:Financial Controller這個名稱最先傳到香港,到了香港就必須翻譯成中文,Controller直譯就是“控制器”,叫“財務控制器”(笑),肯定不行,張總,叫你“財務控制器”,行嗎?
學員(張總):不行!
溫老師:當然不行,中國講究名正言順,這么大個官兒,叫成個物件的名字,不嚴肅,也不體面。香港人終於幹了一件挺有文化的事情,把“Controller”翻譯成了“總監”,監管之意。
學員:應該翻譯成“總督”!(轟笑)
溫老師:不能翻,當時在香港英國總督還沒走,你這是犯忌諱!拉出去斃了你!(笑)
溫老師:所以,大家現在知道,“總監”一詞是從哪裡來的了。現在我們再看看中國內地企業,滿樓道總監,不管是乾什麼的,都掛個總監的名字。八十年代末期,滿大街叫“總經理”,現在連打掃衛生的阿姨,也叫“衛生總監”了,頗有些東施效顰的勁兒。好在丟人還沒有丟在國外,中文是“行銷總監”,在英文上沒有翻譯成“Sales Controller” ,老老實實的翻譯成“Sales Director”。我時常在想,當時香港人怎么沒有把它翻譯成“太監”呢?如果叫“財務太監”到是挺符合中國企業的目前現狀。(轟笑)對不起,這是開玩笑,您別當真!
學員:我當真了(轟笑)
溫老師:那您回去自己去自宮吧,我下不了手(轟笑)
溫老師:現在大家知道“財務總監”的來歷和出身背景了吧?知道為什麼把“內部控制”放在塔頂了吧?這是財務管理最高要求,也是財務管理的最高境界!
學員:那“CFO”是怎么回事?
溫老師:CFO的來歷和背景就更有意思了,更反映現代企業對財務管理的要求。
問學員:想知道嗎?
學員:相當想知道!(笑)
溫老師:那你另外掏錢,參加我的《資金管理和資本經營》課程吧!(轟笑)
相關詞條
-
楊兆文
楊兆文,1945年10月出生,副主任醫師,1965年中醫學徒出師並經江西中醫學院函授畢業。曾任中國人民解放軍某師醫院軍醫、主治軍醫、院長等職,現任江西宜...
簡介 -
蔡李佛始祖拳會
蔡李佛拳歷史一、蔡李佛拳的由來蔡李佛始祖館內的陳享像蔡李佛拳是由廣東省江門市新會區崖門鎮京梅村人陳享(字典英、號達亭)於1...
蔡李佛拳歷史 蔡李佛源流簡譜 蔡李佛歷史資料 -
楊屾
、水、火、氣”;自立新義,認為“天、地、水、火”為“溫本至純……一而不分...兆文、史德溥二人為之校訂文字,然後捐資付刻,乾隆七年(1742)刻成。此為寧一堂刻本,有陝西巡撫帥念祖的序,還有楊屾同鄉劉芳的序和其門人巨兆文的跋...
簡介 概述 生平經歷 生平著作 品德 -
烽火連城決
劇情簡介劇照富家少爺林海為了校花女神葉穀雨,意外捲入諜戰漩渦,突陷重重殺機。他帶著真實身份為我黨情報員的葉穀雨一路奔逃,直至老家...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 播出信息 -
洛陽市第二外國語學校
琴房。學生公寓配置先進,洗漱室、衛生間、飲水機、雙溫空調一應俱全,學生可...
學校概況 學校管理 學校榮譽 國際班 中考佳績 -
劉濤[中國內地女演員]
古裝劇《傾世皇妃》,並在劇中飾演集美貌與智慧於一身的溫靜若;同年,劉濤還拍攝...
早年經歷 演藝經歷 個人生活 主要作品 社會活動 -
海拉爾市
量大;夏季溫涼而短促,降水集中;秋季降溫快,霜凍早;冬季嚴寒漫長,地面...
概述 歷史起源 地理水文 民俗民風 資源物產 -
榮譽獎章
先生李達華先生杜振偉先生周兆文先生翁德偉先生張肇華先生梁潤強先生許漢雄...煊先生唐冠毅先生袁金泉先生郭瑞金先生陳可正先生湛德懷先生湯才育先生溫兆榮...明先生張展鴻先生彭建武先生溫少薇女士譚永賢先生香港海關榮譽獎章王清廉先生...
獎章類別 獲獎名單 -
朱定忠
攝影指導: 朱定忠 主演: 谷智鑫、 溫崢嶸、 李健、 馮雷 谷智鑫飾林雲飛 溫崢嶸飾金 夢 張先衡飾袁知方 丁勇岱飾洪子城 鮑國安飾關廳長...兆文 外聯製片:趙 藝 主演: 王志飛、 劉威葳、 姜武、 馮雷...
人物簡介 個人作品