漢字釋義
基本字義
◎ 買:~酒。~名釣譽。
◎ 賣:待價而~。
◎ 天津市的別稱。
詳細釋義
〈名〉
(1)形聲。從水,古聲。本義:古水名。
(2) 同本義 [Gu River]
沽,沽水,出漁陽塞外,東入海。——《說文》
(3) 古水名,即今河北省白河。
(4) 即今河北省州河。下流為薊運河,經寧河縣至天津市北塘入海。
(5) 天津市的別稱。 [Tianjin city]〈動〉
(1) 買。多指買酒。通“酤” [buy ]
徑須沽取對君酌。——《將進酒》
沽酒市脯。——《論語·鄉黨》
向了一回火,覺得身上寒冷,尋思卻才老軍所說,二里路外有那市井,何不去沽些酒來吃?——《水滸》
(2) 又如:沽酒市脯(買酒買菜);沽酒(從市場上買來的酒;買酒)。
(3) 賣,出售。通“酤” [sell]
有美玉於斯,韞(yùn收藏)匵而藏諸?求善賈( gǔ商人)而沽諸?——《論語·子罕》
宋人有沽酒者。——《韓非子·外儲說右上》
(4) 又如:沽泊(賣酒);沽家(酒館);沽賣(出售);沽販(經商,做買賣);沽恩(賣好,討好)。
(5) 獵取,故意做作以謀取 [fish for]。如:沽譽(獵取名譽);沽名賣直(故作正直以獵取名譽);沽虛(獵取虛名)。〈形〉
既上稍厭諸激聒,政府動以賣直沽名抑正論。公(袁可立)乃抗疏曰:“近年以來,議論繁多,言詞激切,致乾聖怒,廢斥者不止百十餘人,概目為賣直沽名。”——明 黃道周《節寰袁公傳》
(1) 通“苦”( kǔ)
(2) 粗劣 [shoddy;cheap;of poor quality]
冠者,沽功也。——《儀禮·喪服》
(3) 又如:沽物(粗劣的物品)。
(4) 簡略 [simple]
杜橋之母之喪,宮中無相,以為沽也。——《禮記·檀弓上》
常用詞組
(gūmíng-diàoyù,gūmíng-yāoyù)
以不正當的手法博取名譽。
現在那一班善士,我雖然不敢說沒有人從根本上做起的,然而沽名釣譽的,只怕也不少。——《二十年目睹之怪現狀》
說文解字
【卷十一】【水部】沽
水。出漁陽塞外,東入海。從水古聲。古胡切〖注〗夃,古文。
金融含義
在期貨、外匯、貴金屬等交易里,買漲叫“扎”(買);買跌叫做“沽”(賣)。
而“沽空”,就是“賣空”的意思,也就是先借來證券拋售、事後再買入證券歸還。
“沽單”,就是做“看跌單”的意思,在不能做空的情況下就是“賣單”的意思。
這種用扎/沽來代表買/賣的說法可能來自香港。其原因據說是在交易員交易時,因為香港粵語發音難以分清“買”、“賣”,故而使用“扎”、“沽”代替。