茅盾 《複雜而緊張的生活、學習與鬥爭》:“翻譯家們的幼稚,水平不高,經驗不足,自不待言,因而譯品中有錯譯、誤譯、死譯等也不足為奇。”
相關詞條
-
林譯
小說《我的團長我的團》中人物,電視劇《我的團長我的團》劇中人物,由王往扮演。在劇中是前期川軍團營長,上海軍官,後期川軍團副團長兼督導, 綽號:阿譯。
角色設定 角色經歷 演員 -
《我死之前》
作者:(英)傑妮·唐納姆著,顏琳譯。
基本資料 內容簡介 作者簡介 譯者介紹 編輯推薦 -
林譯小說
林譯小說指中國清末民初著名翻譯家林紓(字琴南,1852——1924)譯述的西洋小說。 林紓一生譯著歐美小說一百八十多種,其中三十多種為世界名著,如《巴黎...
基本介紹 作用貢獻 譯作一覽 -
南京譯林出版社
成立於1988年的譯林出版社前身為江蘇人民出版社《譯林》編輯部。作為中國重要的專業翻譯出版社,譯林出版社主要出版面向海外的外文版圖書、外語工具書、外語學...
概述 品牌戰略 編輯部門 榮譽 願景 -
張譯[中國內地男演員]
張譯,1978年2月17日出生於黑龍江省哈爾濱市,中國內地男演員。 1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團。2006年,主演軍事勵志題材電...
早年經歷 演藝經歷 主要作品 社會活動 獲獎記錄 -
爺們[2014張嘉譯宋佳朱銳主演電視劇]
《爺們兒》 又名《爺們 》是由安徽廣播電視台、安徽華星傳媒攜手能量影視製作有限公司共同投資拍攝的跨年代情感電視劇,劉惠寧執導,王之理編劇,張嘉譯、左小青...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 -
借槍[2011年張嘉譯主演電視劇]
《借槍》是改編自龍一所著同名小說的諜戰劇。該劇由姜偉執導,張嘉譯、羅海瓊等主演。 該劇講述了抗戰時期,天津中共特科行動組組長除掉日本憲兵司令加藤的行動失...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 -
死農奴
第一章 第一章 第二章
圖書簡介 內容提要 作者簡介 編輯推薦 目錄 -
《野有死麕》
本首詩選自《詩經·國風·召南》。《野有死麕》是一首優美的愛情詩。
原詩 要義 注釋 譯文 賞析