字源演變
果,象形字。果的甲骨文(圖A、圖B),像樹上結滿球狀的籽實,《說文》:“果,木實也。象果形在木之上。”金文(圖C)將甲骨文字形中的多顆籽實省略成一顆“田”形狀,並在“田”中畫出籽粒,如果金文(圖C)上部分單獨出來,恐字形不夠明確,所以把生長果實的樹木也起畫了出來。篆文(圖D)將金文字形中的籽實形狀簡化成“田”形狀。隸化後楷書(圖F)將篆文的“木”簡化成現在的“木”。由於“果”多用於引申義,遂加“艹”旁分化出“菓”字來表示本義。新中國成立後,“菓”作為異體字併入了“果”字。
詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
guǒ | 名詞 | 果子,果實。 | fruit | 艮為果蓏。——《易·說卦》 而樹之果蓏,珍異之物。——《周禮·場人》 凡長安豪富人為觀游及賣果者,皆爭迎取養。——柳宗元《種樹郭橐駝傳》 | 果布、果饌、果谷 |
結果。 | result | 貴賤雖復殊途,因果竟在何處。——《南史·范雲傳》 | 戰果、效果、成果 | ||
姓。 | 清有果益亭。——《浪跡叢談·巧對補錄》 | ||||
美味。 | 聲一無聽,物一無文,味一無果。——《國語·鄭語》 | ||||
佛家語,指按佛法修行達到一定的證悟境界。 | 身從劫劫修,果以此生周。——唐·賈島《贈無懷禪師》 | ||||
通“祼”,古代帝王以酒祭奠祖先或賜賓客飲之禮。 | 大賓客則攝而載果。——《周禮·春官》 | ||||
形容詞 | 果敢,果斷。 | resolute | 其身果而辭順。——《國語·晉語》 故制戎以果毅,制朝以序成。——《國語·周語中》 | 果直、果烈、果俠 | |
通“裸”,赤體,赤露。 | naked | 東龜曰果屬。——《周禮·春官·龜人》 | |||
動詞 | 吃飽。 | fill | 充嗛果腹兮,驕傲歡欣。——唐·柳宗元《贈王孫文》 | 果腹、果足 | |
實現,凡事與預期相合的稱果,不合的稱不果。 | realize | 聞之,欣然規往。未果,尋病終。——晉·陶淵明《桃花源記》 | |||
副詞 | 果然,當真。 | really | 如姬果盜兵符與公子。——《史記·魏公子列傳》 審知故松山列難督師,洪公果死耶,抑未死耶?——清·全祖望《梅花嶺記》 | 果爾、果是、果若 | |
究竟,終於,到底。 | afterall | 夫當今生民之患果安在哉?在於知安而不知危,能逸而不能勞。——宋·蘇軾《教戰守》 果不如先願,又非君所詳。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》 | |||
連詞 | 如果,假若。 | if | 丈人顧先生曰:“果如是,是羿亦有罪焉。”——明·馬中錫《中山狼傳》 | 如果 |
(參考資料:)
古籍解釋
說文解字
【卷六】【木部】
果,木實也。從木,象果形,在木之上。
康熙字典
【辰集中】【木部】
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並古火切,音裹。《說文》:木實也。從木,象果形在木之上。《易·說卦》:乾為天,為木果。註:果實著木,有似星之著天也。《周禮·地官》:甸師共野果蓏之屬。應劭曰:木曰果,草曰蓏。張晏曰:有核曰果,無核曰蓏。
又勝也,尅也。《左傳·宣二年》:殺敵為果,致果為毅。
又決也。《禮·內則》:將為善思,貽父母令名必果。
又驗也。《宋書·后妃傳》:今果然矣。
又釋氏因果。《隋書·經籍志》:釋迦敎化弟子多有正果者。
又果然,獸名。《宋國史補》:揚州取一果然,數十果然可得。
又《爾雅·釋蟲》:果蠃,蒲盧。疏:細腰蠭也。
又與惈通。左思《吳都賦》風俗以韰果為嫿。《方言》:惈,勇也,古字通。
又《集韻》《韻會》並苦果切。音顆。果然。飽貌。《莊子·逍遙遊》:三餐而反,腹猶果然。
又《唐韻》《集韻》《韻會》並同婐。女侍也。《孟子》:二女果。
又通裸。《廣韻》赤體也。
又《集韻》《韻會》並與祼通。《周禮·春官·大宗伯》:大賔客則攝而載果。《周禮·春官·小宗伯》:辨六彝之名物,以待果將。
又魯火切,音臝。《周禮·春官·宗伯》:龜人掌六龜之屬,東龜曰果屬。字從田從木,今趨便作果,俗作菓,非。
字形書法
字形對比
書寫演示
書法欣賞
(參考資料:)
音韻匯集
字頭 | 小韻 | 聲符 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 韻部 | 擬音 | 聲調 | |
上古音系 | 果 | 果 | 果 | 歌 | kloːlʔ | |||||
廣韻 | 果 | 果 | 古火 | 見 | 戈一合 | 果 | 上聲 | |||
蒙古字韻 | 果 | kwɔ | 上聲 | |||||||
中原音韻 | 果 | 果 | 見 | 歌戈合 | 歌戈 | 上聲 | ||||
洪武正韻 | 果 果 果 果 果 | 果 顆 婐 裸 貫 | 古火 苦果 烏果 魯果 古玩 | 十四哿 十四哿 十四哿 十四哿 九翰 | 歌 歌 歌 歌 寒 | 上聲 上聲 上聲 上聲 去聲 |
(參考資料:)