內容簡介
這是一個真實的故事。記錄一群未走上真正戰場,卻經歷真實死亡的青年士兵們。“南瓜山”地處以色列與黎巴嫩邊境,20世紀90年代,南瓜山被以色列軍視為軍事安全區,雖然它只有籃球場那么大,卻承載了一群以色列年輕士兵的生命。故事開篇以“士兵阿維”的視角,敘述了從1994年開始發生在南瓜山上的一系列事件:南瓜山事件、獵鷹事件、撞機事件。年輕士兵們一次次“被拋入”荒謬的現實處境,他們找不到戰爭的意義,更看不清什麼是自己。4年後,本書作者弗里德曼以士兵的身份被派往南瓜山。在那裡,他就是阿維---執行相似的軍事任務、認識阿維時代的老兵、站在阿維待過的崗哨、面對阿維曾經歷過的死亡。戰爭結束,安全區不復存在,若干年後作者弗里德曼以加拿大遊客的身份再次前往黎巴嫩,帶著對戰爭、國家、生命與人性的反思,試圖找到理解那場戰爭的出口,記錄那些本應該被記住的青年。
在南瓜山上發生的那些故事,可以幫助我們理解今日中東動盪不安的真正源頭,與此同時,拋開家國天下的宏大主題,弗里德曼幫助讀者和南瓜山上的士兵們一起,正視生存的荒誕以及生命的脆弱。
創作過程
《南瓜花》的創作源於2014年8月,馬蒂·弗里德曼以前美聯社記者身份在臉書上發了一篇名為《圈內人帶你走入世界上最重要的事件之中》的長文章,他指出,國際新聞界對以色列的報導有很多偏差,而這只會讓世界對那塊土地發生的事情依然無知。之後,馬蒂·弗里德曼將更多對中東地區現狀的深刻思考融入自己最新的作品《南瓜花》中。
作者簡介
馬蒂·弗里德曼(MattiFriedman),猶太裔文學新星。
2013年,榮膺美國文學協會SophieBrody文學獎;
2014年,榮膺SamiRohr猶太文學獎;
作品已被翻譯為超過10種語言。
目錄
中文版序
英文版序
第一部
第二部
第三部
第四部
資料來源
致謝
附錄:中英文對照表
叢書信息
真實的力量(共4冊),這套叢書還有《布滿貧民窟的星球》,《把他們關起來,然後呢?》,《炮彈下的渴望》。
媒體評價
《南瓜花》是一本真正的傑作,是戰爭史、個人回憶錄與政論的交織。但這本書首先講的是一群年輕人的故事,他們守衛著一處籃球場大小的陣地,付出了生命的代價。他們中的倖存者也被戰爭深刻改變。作者本人就是一名退伍老兵,他以炫目的文學才華創作了這本書精彩無比、令人不忍釋卷的書。《南瓜花》包含的內容是如此豐富,不同的讀者都可以從中獲得教益。《華爾街日報》
《南瓜花》是一部清醒、令人印象深刻的回憶錄,塑造了極其動人的年輕士兵群像,其文學成就可媲美蒂姆·奧布萊恩的《士兵的重負》。它以頂級的敘事技巧,描繪了一場較少人關注的戰爭。作者令人信服地證明,這場戰爭預示著中東地區的一種新型戰爭模式的出現,儘管這在當時無人所知。《紐約時報》