簡介
亞琛
亞琛城市歷史
亞琛亞琛是德國的西陲重鎮，人口24.3萬。它位於風光綺麗的山間盆地，市中心距德國、荷蘭、比利時3國交界處僅5公里，素有“歐洲心臟”之稱。亞琛是德國通往西歐各國的交通樞紐，也是重要的工商業中心。然而，它更以具有歐洲意義的歷史名城和文化教育中心著稱於世。
人們一進入亞琛，很自然地得到一種古樸的印象。中世紀的尖頂城門，舊時富有市民的樓式宅居，還有那年代久遠的噴泉雕塑，都充分表現出古城的特點。這裡雖然也有現代化的建築，但大部分都力求和古老建築的風格相協調，使古城風貌得以保留。
市中心是名勝古蹟最多的地方，其中埃利森泉、皇帝大教堂和哥德式市政廳最為引人入勝。埃利森泉(Elisenbrunnen)是一座古典柱廊式的紀念性建築，建於19世紀初，用來作為亞琛這座“溫泉城”的象徵。在這裡，遊人可以品嘗熱氣騰騰、略帶刺鼻氣味的含硫礦泉水。像這樣的溫泉，在亞琛為數甚多，水溫最高者，可達攝氏74度，為中歐最熱的溫泉。正是這得天獨厚的溫泉資源，為亞琛的興起創造了條件。早在2000多年前，凱爾特人就發現了這裡的溫泉。後來，喜愛沐浴的羅馬人在這裡建起了溫泉設施。它的周圍逐漸形成聚落，這就是亞琛的雛形。
亞琛交通旅遊
亞琛從科隆到達亞琛的車次較多，快車SE到這裡只需要55分鐘；而開往巴黎、布魯塞爾的列車EC也都會在此停靠。
亞琛給人的印象是古樸而自然，中世紀的尖頂城門、舊時富人的樓式住宅、年代久遠的噴泉雕塑，都表現著古城的特點。更為難得的是，這裡的現代化建築都力求和古老建築的風格相協調，不破壞古城的原有風貌。
大教堂
大教堂（Dom）的整體外形雖歷經1200多年的風風雨雨卻依然恢宏如故，皇帝、國王和朝聖者都捐贈了大量的內部裝飾品和其他珍寶。馬賽克裝飾穹頂下的圓形吊燈就是來自弗里德里希一世巴巴羅薩國王（FriedrichI.Barbarossa）的捐贈。大教堂珍寶館（Domschatzkammer）是歐洲最偉大的教堂珍寶館之一，這裡所展示的全是亞琛大教堂收藏的歷史上的無價之寶，如公元1000年左右的洛塔爾聖十字架（Lotharkreuz）和1349年之後局部鍍金的銀質查理大帝半身像（Karlsbüste）等展品。
亞琛大教堂
亞琛亞琛大教堂（AachenDom）由三個不同風格的建築組成，帶有鐘樓的門廳部分，是六角型的中庭建築和哥德式的唱詩班堂。教堂坐東面西，最古老的是中間的雙層中庭部分。這裡最早有過一個小教堂。公元794～801年，查理大帝命人在它的遺址上建起了他的行宮教堂。這個教堂本來只有一層，地基是一個十六邊形。它上面的第二層是19世紀建造的，與門廳鐘樓的建造年代相同。這箇中堂中間是一個八角形的廳，密集的排著座椅。廳的正中懸掛著一隻巨大的蠟燭台，是1165年間的產品。八角廳四周是一圈迴廊，由八個大柱子作為連線點而被分成八個空間。每一個空間的天花板都布滿了各不相同的精美絕倫的馬塞克裝飾，金色的圖案在昏暗的光線下仍然奕奕發光。這個迴廊的上面一層也有同樣精緻的天花板圖飾，只是空間更高，廊柱和雕欄更華麗輝煌。在二層迴廊上還有一個大理石寶座，據稱是查理大帝當年坐過的皇位。這個層樓和唱詩班堂不開放，遊人只能跟著講解員去參觀。大教堂東部的唱詩班堂是1355～1414年附加的哥德式建築，在它的最裡面供著查理大帝的金制遺骨龕。唱詩班堂與中庭的接口處現為教堂的祭壇。在祭壇的右上方有一個鑲滿寶石的鍍金講台，是皇帝弗里德里希二世在1024年左右製造的布道台。大教堂中還有很多珍希寶貝，象在大門門廳里的母狼銅像，即是公元180年時的文物。
亞琛科文博物館
亞琛位於亞琛老城區市政廳旁邊的科文博物館（Couven-Museum）是典型的亞琛洛可可風格的城市房屋（AachenerRokoko-Stadthaus），在這裡我們可以了解到18～19世紀市民居住文化的發展情況。這
些是科文兄弟收集的洛可可時代家具博物館，協調的室內陳設、凸顯時代特徵的鉛釉陶器（Fayencen）、珍貴的瓷器和玻璃製品，這些珍寶來自洛可可時代、早期古典主義時期、拿破崙的帝國時代直到畢德邁耶爾風格時期（Biedermeier）。
弗蘭肯貝格堡博物館
亞琛亞琛市政廳
亞琛哥德式的市政廳（Rathaus）及其加冕慶典大廳（Krönungsfestsaal）是於14世紀在加洛林皇帝行宮（KarolingischeKaiserpfalz）宮殿殿堂的基牆之上建造的。阿爾弗雷德·雷特爾（AlfredRethel）畫的五幅查理大帝濕壁畫（Karlsfresken）以及皇權象徵（十字架金球、佩劍、王冠）的複製品，還有一份加洛林時代的手稿都值得一看。
自1949年起，每年的亞琛市國際查理獎（InternationalerKarlspreis）都是在這裡頒獎，獎給那些為歐洲事業作出過卓越貢獻的人或機構。
科學技術
亞琛著名的北萊茵-威斯伐倫州技術學院(在中國被稱為“亞琛工業大學”)就辦在這裡。那是德國最負盛名的理工科大學之一，現在擁有來自世界各地的學生3萬名，它除了為德國培養科學研究、企業管理獨當一面的優秀人才以外，還為世界各國包括中國輸送了不少科學精英，例如原浙江大學校長現任
亞琛中國科學院院長路甬祥先生，就是這所大學的博士畢業生。這所學院的多項科研成果已被世界汽車工業、機械製造業、能源工業以及醫學、神經源研究領域所廣泛採用，並投入生產。亞琛不僅是現代化科研重地，還是德國的一座歷史名城，建於1200年前的亞琛大教堂，已被聯合國教科文組織列為“世界文化遺產”。亞琛曾有“馬城”之稱，因為一年一度要在這裡舉辦國際騎馬比賽，今年還要舉辦規模更大的世界騎馬冠軍賽，屆時將迎接50萬國內外客人前來參觀，這說明亞琛還是個旅遊、休閒的好去處。
文化藝術
亞琛路德維希國際藝術論壇：
亞琛蘇爾蒙特-路德維希博物：
亞琛館蘇爾蒙特-路德維希博物館(Suermondt-Ludwig-Museum)除了它的藝術藏館之外，還有許多值得一看的地方。自從開始修繕和對其歷史性的壁畫進行清理髮掘之後，已漸漸顯露出一座19世紀晚期的城市宮殿的整體面貌。
如今，建築內部卻搖身一變成了一座室內藏館：憑藉“從當代到古代(VonderGegenwartzurAntike)”的理念，該博物館不僅展示了當代藝術，還展示有古典現代主義派藝術、杜塞道夫和慕尼黑畫派的藝術以及18世紀的繪畫藝術和中世紀及巴洛克藝術。
亞琛劇院亞琛劇院(TheaterAachen)適合規模龐大的群體表演，也是演出大型劇目的劇院。亞琛劇院是獨特的劇目、音樂劇表演和歌劇的演出地點。
自然體驗
蒙海姆斯阿勒(Monheimsallee)療養區
亞琛蒙海姆斯阿勒療養公園
蒙海姆斯阿勒療養公園(KurparkMonheimsallee)就其風格來說是一座英式花園，是個可以安靜地散步、休閒和放鬆身心的好地方。亞琛市唯一的“葡萄山(Weinberg)”就在這裡，種有正好99棵葡萄，還有一座精心照料的玫瑰花園(Rosengarten)，內有特別培育的玫瑰品種——“來自亞琛的問候(GrußausAachen)”。
布特塞德療養公園
療養公園(Kurpark)位於布特塞德(Burtscheid)城區，緊鄰古老的聖約翰教堂(KircheSt.Johann)和聖米夏爾教堂(KircheSt.Michael)。在長長地散完步或是在溫泉洗浴場享受完之後，您可以去布特塞德療養公園露台(BurtscheiderKurparkterrassen)喝上一杯香濃的咖啡。勞茲貝格勞茲貝格(Lousberg)的山脊高263米，原來是一座光禿禿的小山包，作為牧場和沙土供應場。亞琛市於1870年開始在山丘上種植草木，在人工栽培的樹林中還能看到一些特殊植物。
友好城市
亞琛說起亞琛和寧波結為姐妹城市的故事，開始於1984年浙江省和北萊茵-威斯伐倫州簽署的一項協定，亞琛套用技術學院在寧波幫助籌建一所相同類型的高等學府，這也就是今天的寧波工程學院。在籌建這所學院的過程中，不少德國專家、工程師來到寧波現場幫助和指導工作，同時也有中國的工程師和學者被派往亞琛學習和取經。這樣一來二往，很快發展成為兩國學者和工程師之間的頻繁的技術交流和友好往來。當時的亞琛市長庫爾特·馬藍革和寧波市長耿典華十分重視和珍惜這段交情，便在1986年倡議把亞琛和寧波之間的友誼升級，締結為姐妹城市。我當時作為亞琛市議會基督教民主聯盟主席，也自始至終參加了兩個城市的建交活動。從此兩個城市間的文化交流與經濟合作，跨越相隔萬里的地域距離，日趨密切頻繁，今天亞琛學校學生以班級為單位到寧波參觀、旅遊已不再是“天方夜譚”，同樣，到亞琛高校留學的中國學生也數以千計。
列日，比利時，1955年.
蘭斯，法國，1967年.
哈利法克斯，英格蘭，1979年.
托萊多，西班牙，1985年.
寧波，中國，1986年.
博格，德國，1988年.
阿靈頓，美國，1993年.
開普敦，南非，1999年
傳統餐飲
亞琛亞琛老咖啡店
亞琛老咖啡店(AltAachenerKaffeestuben)是亞琛市最古老的咖啡店，已經運營了大約180年；如今，屋內的陳設幾乎還保持著最初的原貌，收藏了大量的所謂甜餅模型(Printenmodeln)的甜餅烤制模具(Printenbackformen)。在這裡，您可以自由品嘗亞琛的風味小吃。同樣值得推薦的還有大米薄餅(Reisfladen)和每天不同的午餐。
克里布利餐廳
亞琛地中海餐廳
地中海餐廳(RestaurantMediterraneo)位於巴特·亞琛卡羅斯溫泉(CarolusThermenBadAachen)，無論是不是來享受溫泉療養的人都可以來這裡，一邊品嘗地中海式的美味佳肴，一邊居高臨下地欣賞浴場大廳——真是妙不可言。餐牌時常更換，市場上的新鮮食物全都吃得到。
文化教育
亞琛課程設定：亞琛工業大學理工科實力強勁，電子、機械製造方面排名一直名列德國第一，計算機、建築、物理等學科也在德國大學排行榜上位列三甲。為了適應當前國際需要，亞琛工業大學在堅持以往一貫傳統的同時，新開了一批碩士學位專業(Masterstudiengang)，使大學在國際競爭中保持優勢。
亞琛目前德國亞琛工大的60多個專業擁有近3.5萬正式註冊學生；這些專業都以理工碩士、文科碩士或國家統一測試結業。亞琛工大另有多種深造或補充專業課程、學位後課程以及各種學習項目，為求學者提供了繼續深造的機會。
大學的科目表幾乎覆蓋了所有老牌大學可以提供的專業。50%左右的學生選擇了技術工程專業，如機械製造、電子等；18%左右理科專業，數學、物理等；餘下的學生則各有10%在文科系、經濟系或醫學專業就讀。社會實踐、專業間合作和國際性是大學260多所試驗所、教體、研究創新機構及管理中心的宗旨。通過參加各種活動學生們也可以領略到這一點。
亞琛亞琛工大的結業生中不僅包括高等學歷者，同時還有九百名培訓學生和實習生圓滿結束他們的工業、理工、醫科或商業方面的學業。學生們用他們的一舉一動讓這歷史悠久的大學城依然生氣勃勃，音樂、戲劇、體育、美術等豐富多彩的活動使亞琛城每個角落都洋溢著青春的氣息。
體育運動
亞琛對於年輕的亞琛而言，他們所能做的就是要在新賽季打出精彩的表演。在德乙聯賽中，亞琛一直是攻勢足球忠實的追隨者，而到了德甲聯賽之後，他們必須在加強進攻的同時穩固防守。這是亞琛36年球隊的歷史上第一次衝上德甲，不過看起來這支球隊目前還沒有什麼大的動作，他們只是從德乙的1860得到了中場球員萊曼。為了得到這名23歲的防守型中場，亞琛支付給了慕尼黑人90萬歐元的轉會費，萊曼也創造了俱樂部球員的最高身價。萊曼已經表現出了其潛質：20006年6月，他代表德國21歲以下青年隊參加了葡萄牙的歐青賽。亞琛的主場相當強大，多少年來，亞琛的球迷都像享受冠軍聯賽一樣在享受德乙，而如果他們能把打德乙的這種氣勢帶到德甲的話，無疑將成為球隊保級的最大動力。
球隊介紹：
亞琛1952-53賽季德國杯亞軍（1：2不敵埃森隊）
1564-65賽季德國杯亞軍（0：2不敵多特蒙德隊）
1963-64賽季德國西區聯賽冠軍（38戰27勝5平6負，進105球，失37球，積59分）
1966-67賽季德國西區聯賽冠軍（34戰20勝8平6負，進56球，失24球，積48分）
1998-99賽季德國西區聯賽冠軍（32戰20勝4平8負，進56球，失38球，積64分）
1999-00賽季德乙聯賽第8名（34戰12勝10平12負，進46球，失54球，積46分）
2000-01賽季德乙聯賽第10名（34戰13勝7平14負，進42球，失60球，積46分）
德國名城
| 德國在近20多年裡大規模地進行城市更新、城市面貌煥然一新、城市功能更合理、公共基礎設施更齊全，居民的生活品質大大提高。 |
