歷史
始建於明萬曆十八年（1590），原系禮部尚書孫慎行為胞妹淨修建造的家庵，故名孫家庵，建於市區城南南園，清鹹豐年毀於戰火。光緒十九年（1893），由孫氏後世孫女妙行重修，有殿堂十七間，分前後三進。民國二十三年（1934），由子孫繼承制改為十方選賢傳法制，並改名淨觀禪院。住持傳怡，有尼眾十餘人。孫家庵清規嚴謹，禪淨雙修，歷來不外出做佛事和募化，為常州庵堂中僅有，有“尼眾叢林”之美稱。“文化大革命”期間，孫家庵遭破壞，傳怡避居九華山茅篷。1980年9月批准為對外開放寺廟。1984年傳怡重返禪院再任住持，遂將觀音殿翻建成大殿，恢復山門，重塑佛像，開展正常的佛教活動。天寧禪寺先後贈送觀音玉佛三尊。1987年傳怡圓寂後，由德華繼任住持，德華圓寂後由廣州無著庵住持寬敬代理負責。因原址周圍無發展空間，於2000年4月經市政府批准，淨觀禪院移建於原小九華寺舊址， 2001年11月舉行了九華禪寺奠基典禮，歷時一年多施工建設，新建山門、大雄寶殿、三聖殿、萬佛樓、觀音殿、地藏殿、客堂、齋堂、法雨講堂、甘露素齋館等，以佛殿為主體四合院的仿古建築風格，於2003年6月竣工，2003年5月更名為九華禪寺。寺務由宏能法師主持，常住尼眾10人。
