內容簡介
本書原著為法國著名藏學家石泰安先生所著。該書通過對西藏地區的史實、說唱藝術的研究,揭開了古老的西藏文明歷史的一幕,再現了處在世界屋脊的西藏人民的勤勞、智慧,以及在史學、文學、美學、藝術、工藝、建築、農業、牧業、宗教方面取得的成就,是所有對神秘的西藏懷有興趣人士參考的寶典。《西藏史詩和說唱藝人》堪稱一部巨著,作者通過對西藏長篇史詩的深入研究,充分探討和詳盡闡釋了流傳西藏的這一既是歷史文獻、又是文學文本和說唱藝術的神奇現象,作者以其遼闊的視野,雄心勃勃地向我們講述了關於藏族神奇長篇史詩本身和與之相關的一切內容。
本書的第一部分是構想為了將非內行的讀者領入這一問題的迷宮(第一章)、向未來的研究者指出我多年來積累的資料(第二章)、將研究者的注意力首次轉向他將會正確評倫其價值與相互關係的各類文獻之中(第三章)。
第二部分也非常簡單,也不會提出問題。這些故事所處的地理範圍(第四章)出自格薩爾史詩本身並由一些互相獨立的史料相佐證。此後的一章論述了該英雄人物(史詩中的主角人物)所屬地區的歷史,該地區的頭人或首領仍在仰仗的名望。惟有與史詩獨立無關的藏文和漢文歷史文獻才可能使人追述它自1400年以來的發展沿革。其中又加入了某些難以定奪的資料以便能使人多少洞察到該史詩於這一時間之前產生的奧秘。
但對第三部分提出的有關其起源的重要問題則更難處理。
目錄
譯者的話序言
第1卷 文獻及其分類
第1章 問題的現狀和參考書目
第2章 《格薩爾王傳》史詩的起源
第3章 有關分類和前後演變關係的內容
第2卷 英雄的地區和名字
第4章 地理範圍
第5章 嶺地的歷史
第6章 從沖木·格薩爾到嶺·格薩爾
第3卷 格薩爾史詩以及他們的組成內容
第7章 說唱藝人以及他們的相似性
一、說唱藝人的雷同
二、帽子和棍子
三、分析和比較
第8章 民間影響的起源
一、古代
二、近代
三、與格薩爾史詩的關係
第9章 喇嘛教的社會背景
一、喇嘛詩人的貢獻
二、諸說混合論的功能
第10章 英雄的特徵
一、英雄的化身——馬匹
二、英雄的卑微相貌
結論
譯名對照表
作者
石泰安(Rolf Alfred Stein,1911-1999) ,法國著名的中國學家、藏學家。1911年6月13日誕生於德國施韋茨的一個猶太家庭。在柏林大學獲得漢語文憑以後,1933年為躲避法西斯當局對猶太人的迫害而離開德國,移居法國。石泰安在高等研究院開設的學術講座延續了藏族史詩的研究,最終出版了研究成果《一份有關藏族史詩歷史的古代史料》和《格薩爾王評註》,並啟發了其學生在這方面做出了重要貢獻。1962年,他發表了後來影響最大、流行最廣的著作《西藏文明史》,此書至今仍然是這一領域最具原則性和最全面的導論。石泰安過去有些忽視宗教方面的研究,而主要注重民間傳統的研究。然而,20世紀60年代,他逐漸轉向了道教和佛教文獻的研究,在1963年發表的一部重要著作《公元二世紀道教政治宗教運動評述》,本書中他重建了公元二世紀道教團體烏托邦似的理想和教會的組織結構,仔細地考察了外域文化及土著文化影響的複雜問題。
盤點西藏人民出版社的書(三)
西藏人民出版社始建於1971年12月,是西藏自治區唯一的綜合性圖書出版社。承擔著政治、經濟、歷史、哲學、少兒美術、文化教育、醫藥衛生、文學藝術、自然科學、藏學研究、古籍整理、期刊等各類藏漢文圖書和全區中國小教材的出版任務。建社30多年來,西藏人民出版社的臧文版圖書突出“普及通俗”和古籍整理;漢文版圖書突出“宣傳西藏、介紹西藏”,尤其是藏學研究系列叢書頗受讀者歡迎。 |