故事內容
漢斯的母親問：“漢斯，你上哪兒去？”“我去格蕾特那裡。”漢斯回答說。“要有禮貌啊，漢斯。”“我一定會有禮貌的。再見，媽媽。”“再見，漢斯。”漢斯來到格蕾特家。“你好，格蕾特！”“你好，漢斯！你帶來什麼好東西？”“我什麼都沒帶，倒想問你要點什麼呢。”格蕾特給漢斯一根縫衣針。漢斯於是說：“再見，格蕾特。”“再見，漢斯。”
漢斯接過針，插在一輛裝滿乾草的車上，跟在車後面回了家。“晚上好，媽媽！”“晚上好，漢斯！你上哪兒去了？”“我到格蕾特家。”“你帶了什麼給她？”“什麼都沒帶，反而要了點東西。”“她給了你什麼？”“一根針。”“針呢？”“插在裝草的車上了。”“糟透了，漢斯，你應該把針扎在袖子上才對呀。”“沒關係，媽媽，下次我會注意的。”
“漢斯，你上哪兒去？”“我去格蕾特那裡。”漢斯回答說。“要有禮貌啊，漢斯。”“我會的。再見，媽媽。”“再見，漢斯。”漢斯來到格蕾特家。“你好，格蕾特！”“你好，漢斯！你帶來什麼好東西？”“我什麼都沒帶，倒想問你要點什麼呢。”格蕾特給漢斯一把刀。“再見，格蕾特。”“再見，漢斯。”漢斯接過刀，把它插在衣袖上回了家。“晚上好，媽媽！”“晚上好，漢斯！你上哪兒去了？”“我在格蕾特家。”“你帶了什麼給她？”“什麼都沒帶，反而要了點東西。”“她給了你什麼？”
“一把刀。”“刀呢？”
“插在衣袖上了。”“糟透了，漢斯，你應該把小刀裝在口袋裡才對呀。”“沒有關係，媽媽，下次我一定注意。”“漢斯，你上哪兒去？”“我去格蕾特那裡。”漢斯回答說。“要有禮貌啊，漢斯。”“我會的。再見，媽媽。”“再見，漢斯。”漢斯來到格蕾特家。“你好，格蕾特！”“你好，漢斯！你帶來什麼好東西？”“我什麼都沒帶，倒想問你要點什麼呢。”格蕾特給漢斯一頭小山羊。“再見，格蕾特。”“再見，漢斯。”漢斯接過山羊，把它的腿綁住，然後裝在口袋裡回家了。“晚上好，媽媽！”“晚上好，漢斯！你上哪兒去了？”“我在格蕾特家。”“你帶了什麼給她？”“什麼都沒帶，反而要了點東西。”“她給了你什麼？”“一頭小山羊。”“羊呢？”“裝在口袋裡了。”“糟透了，漢斯，你應該把小山羊用一根繩子拴住才對呀。”
“沒有關係，媽媽，下次我一定注意。”
“漢斯，你上哪兒去？”“我去格蕾特那裡。”漢斯回答說。
“要有禮貌啊，漢斯。”
“我會的。再見，媽媽。”“再見，漢斯。”漢斯來到格蕾特家。“你好，格蕾特！”“你好，漢斯！你帶來什麼好東西？”“我什麼都沒帶，倒想問你要點什麼呢。”格蕾特給漢斯一塊烤肉。“再見，格蕾特。”“再見，漢斯。”漢斯接過肉，用繩子一路拖著回家了。路上有狗跟在後面將肉吃了，所以等他到家時，手上只剩下了繩子，綁著的東西早沒了。“晚上好，媽媽！”“晚上好，漢斯！你上哪兒去了？”“我在格蕾特家。”“你帶了什麼給她？”“什麼都沒帶，反而要了點東西。”“她給了你什麼？”“一塊肉。”“肉在哪兒？”“我把它綁在繩子上牽回來，可狗把它給吃了。”“糟透了，漢斯，你應該把肉頂在頭頂上拿回來才對呀。”“沒有關係，媽媽，下次我一定注意。”“漢斯，你上哪兒去？”“我去格蕾特那裡。”漢斯回答說。“要有禮貌啊，漢斯。”“我會的。再見，媽媽。”“再見，漢斯。”漢斯來到格蕾特家。“你好，格蕾特！”“你好，漢斯！你帶來什麼好東西？”“我什麼都沒帶，倒想問你要點什麼呢。”格蕾特給漢斯一頭小牛犢。“再見，格蕾特。”“再見，漢斯。”漢斯接過牛犢，把它頂在頭上回家了。“晚上好，媽媽！”“晚上好，漢斯！你上哪兒去了？”“我在格蕾特家。”“你帶了什麼給她？”“什麼都沒帶，反而要了點東西。”“她給了你什麼？”“一隻牛犢。”“牛犢呢？”“我把它頂在頭上，可它踢到我臉上來了。”“糟透了，漢斯，你應該牽著它到牲口棚才對呀。”
“沒有關係，媽媽，下次我一定注意。”
“漢斯，你上哪兒去？”“我去格蕾特那裡。”漢斯回答說。“要有禮貌啊，漢斯。”“我會的。再見，媽媽。”“再見，漢斯。”漢斯來到格蕾特家。“你好，格蕾特！”“你好，漢斯！你帶來什麼好東西？”“我什麼都沒帶，倒想問你要點什麼呢。”格蕾特對漢斯
說：“我跟你去吧。”漢斯領著格蕾特，用一根繩子拴住，牽著她到飼料槽邊，把她拴牢了。然後漢斯來到母親跟前。“晚上好，媽媽！”“晚上好，漢斯！你上哪兒去了？”“我在格蕾特家。”“你帶了什麼給她？”“什麼都沒帶。”“她給了你什麼？”“什麼都沒給，她跟著我來了。”“那你把格蕾特留在哪兒了？”“我用繩子把她拴著牽回來放到牲口棚里了，還扔了些草給她。”
“糟透了，漢斯，你應該報以友好的眼光才對呀。”“沒有關係，媽媽，我一定改正。”
漢斯跑到牲口棚里把所有牲口的眼睛都挖出來扔到格蕾特臉上。格蕾特火透了，掙開繩索跑了，再也不肯嫁給漢斯做新娘了。
《格林童話》集
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅格•格林和威廉•格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想像、優美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事。在國內，日本，台灣也有根據《格林童話》創作的故事集。
作者介紹
格林兄弟
雅科布格林（1785-1863）威廉格林（1786-1859）他們都是德國民間文學蒐集整編者。出身官員家庭，均曾在馬爾堡大學學法律，又同在卡塞圖書館工作和任格延根大學教授，1841年同時成為格林科學院院士。他倆共同編成《兒童與家庭童話集》（1857年出最後一版，共216篇故事）。其中的《灰姑娘》,《白雪公主》，《小紅帽》，《勇敢的小裁縫》等名篇，已成為世界各國兒童喜愛的傑作。此處，格林兄弟從1808年起，開始蒐集德國民間傳說，出版《德國傳說》兩卷，共585篇。他們還編寫了《德國語法》（1819-1837），《德國語言史》（1848）及《德國大辭典》（1852）前4卷等學術著作，為日爾曼語言學的發展做出了貢獻。
格林童話故事集
| 《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。 |
