![馬太福音[1964年皮埃爾·保羅·帕索里尼執導電影]](/img/e/515/nBnauM3X2QTN3UDN5EjM5IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLxIzL4gzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "馬太福音[1964年皮埃爾·保羅·帕索里尼執導電影]")
影片信息
外文名稱 Il Vangelo Secondo Matteo
更多外文片名：
Vangelo secondo Matteo, Il
Évangile selon saint Matthieu, L'.....(France)
The Gospel According to St. Matthew
導演： 皮埃爾·保羅·帕索里尼 Pier Paolo Pasolini
編劇： 皮埃爾·保羅·帕索里尼 Pier Paolo Pasolini
演員表
| 角色 | 演員 |
| Christ | 埃里克·伊拉奧基 |
| Mary (younger) | 瑪格瑞塔·卡魯索 |
| Mary (older) | 蘇珊娜·帕索里尼 |
影片類型： 劇情
片長：Argentina: / France:133 min / Italy:137 min / USA:136 min / West Germany:131 min
國家/地區： 法國 / 義大利
對白語言： 義大利語
色彩： 黑白
幅面： 35毫米遮幅寬銀幕系統
混音：單聲道
級別：UK:U / Sweden:15 / Finland:K-11 / Norway:11 / Argentina:16
製作周期： 1964年4月 - 1964年7月
攝影機： Arriflex Cameras
攝製格式： 35 mm (Ferrania P.30)
洗印格式： 35 mm
膠片長度： 3749 m、3780 m (Finland) (1967)
上映日期
義大利 Italy 1964年9月4日......(Venice Film Festival) 義大利 Italy 1964年10月2日 法國 France 1965年3月3日 西德 West Germany 1965年4月9日 荷蘭 Netherlands 1965年9月16日 美國 USA 1966年2月17日......(New York City, New York) 芬蘭 Finland 1967年3月24日 瑞典 Sweden 1967年12月25日 芬蘭 Finland 1977年4月8日......(re-release) 新加坡 Singapore 2003年4月18日......(Singapore International Film Festival) 荷蘭 Netherlands 2003年4月18日......(re-release) 法國 France 2003年6月18日......(re-release)
劇情介紹
帕索里尼最偉大的作品，他用自己的天主教背景和馬克思主義信念，將耶穌詮釋為一個政治革命家，而不是一個聖人。童貞女瑪麗婭許配給約瑟，沒有迎娶就懷孕了。耶穌降生，被聖靈引到曠野，受魔鬼的試探。他禁食40晝夜，撒旦讓他變石頭為食，耶穌說：“經上記著說'人活著不是單靠食物，乃是靠神口裡所出的一切話'”.
故事梗概
在天主教國家義大利，絕少人真正讀過聖經。民眾多半是透過神職人員的解說來認識耶穌。這也就是為什麼這部「忠於原著」的影片拍出來後，會引起那么大的震驚──因為片中體現了一個全新又原始的耶穌。
巴索里尼，被貼上「敗德」標籤的馬克思主義無神論者，此片一出卻獲得不同立場人士的一致讚譽。他把耶穌「還原」為在貧瘠的焦土上，一個和平民百姓站在一起的革命家。片中大量非職業演員的真實面孔，包括從頭到尾無言的約瑟和瑪麗亞（年老的瑪麗亞轉由導演自己的母親飾演），質樸得令人動容。耶穌大段大段的宣講，配合演員狂烈而疏離的眼神，極具說服力。巴索里尼不以寫實的觀點去掉耶穌的神聖及神秘性，而是著重在與種種神跡並存的、耶穌淑世的感性面，成為一部拯救赤貧階級的理想化詩篇，也印證了巴索里尼所體認的：在最深邃的層次上，馬克斯主義與基督神性實有內在的共通關係。
馬太福音過於粗魯，約翰福音過於神秘，路加福音則過於感傷、過於布爾喬亞。在巴索里尼眼中，馬太福音是唯一擁有民族─民眾史詩特質的福音書，他的影片也成功地傳達出這種特質。和往後把耶穌世俗化的美國片《萬世巨星》、《基督的最後誘惑》相比，本片的純淨影像更貼近民族紀錄片般的風格，從中可以看出義大利電影從新寫實主義轉型的過程，以及巴索里尼獨特的詩人本質。即令剝除任何意識型態，都仍是一部美麗不可方物的影像極品。
內容
![馬太福音[1964年皮埃爾·保羅·帕索里尼執導電影]](/img/2/b99/wZwpmL0ITOxYTO3YzNzEDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2czL1UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
馬太福音[1964年皮埃爾·保羅·帕索里尼執導電影]因為凡有的，還要加給他，叫他有餘。沒有的，連他所有的，也要奪過來。
把這無用的僕人，丟在外面黑暗裡。在那裡必要哀哭切齒了。
當人子在他榮耀里同著眾天使降臨的時候，要坐在他榮耀的寶座上。
萬民都要聚集在他面前。他要把他們分別出來，好像牧羊的分別綿羊山羊一般。
把綿羊安置在右邊，山羊在左邊。
於是王要向那右邊的說，你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國……
聖誕與聖誕相關文化
| 聖誕節(christmas)是基督教的一個重要的節日，定於每年12月25日，紀念耶穌基督的誕生，同時也是普遍慶祝的世俗節日。 |
