個人簡歷
長期從事翻譯、教學和科研工作。對養羊和養豬有較深研究。1976年主持"細毛羊藥物采毛的研究"，1980年主持"嶗山奶山羊選育"，1986年主持"里岔黑豬選育提高的研究"。後者在規模育種、良種選育及雜交組合等方面取得成功，經省、市技術鑑定被認為"保護髮展了我國優良地方豬種資源，選育出的里岔黑豬綜合產肉性能及雜交利用增產幅度達到國內領先水平"，獲1991年市科技進步一等獎和山東省科技進步二等獎。
個人著作
曾譯校出版《家畜病理生理學基礎》（下冊，高等教育出版社，1954年）、《家畜內科病理學各論與治療學》（高等教育出版社，1955～1956年）、《農畜病理解剖學基礎》（高等教育出版社，1957年）、《細毛養羊業中的新成就》（畜牧獸醫圖書出版社，1957年）等6部外文專著。編著出版了《俄華農業辭典》（參編，中華書局，1955年）、《實用養羊學》（上海科技出版社，1980年）、《俄漢農業詞典》（參編，農業出版社，1987年）等。在調查和研究基礎上撰寫成專題文章有20多篇，部分被選入教學參考資料，部分做巨觀決策提出。《細毛羊藥物采毛的研究》、《用奶牛初乳誘導奶山羊發情試驗》等9篇論文分別發表在《東農學報》和《山東畜牧獸醫》刊物上，其中《按瘦肉型豬要求對里岔黑豬幾個性狀的初步分析》和《里岔黑豬種質特性的研究》分別於1990年和1995年獲青島市科協第一屆、第四屆自然科學優秀論文二等獎和一等獎。1989年獲"青島市優秀科技工作者"稱號，1992年被評為"青島市拔尖人才"。享受國務院政府特殊津貼。
優秀專家盤點10
| 各行各業都有傑出的人才，這個任務就是用來盤點這些專家的。 |
