米耶達，N.

　　米耶達，N.是阿爾巴尼亞詩人。生於斯庫台一個貧苦的牧人家庭，曾被送到波蘭、西班牙、義大利等國學習,研究神學,還學會了 9種歐洲 語言。1901年開辦阿語學校，出版阿語書籍，創辦“曙光”文化協會。曾出席在漢堡舉行的東方文化會議，作了關於阿爾巴尼亞方言問題的演講。他的活動觸怒了土耳其反動當局，被逮捕流放，後因輿論界的聲援，在流放途中獲得自由。索古統治期間，他退出了政治舞台，繼續當農村神父，同時兼任中學教員。這時期他主要從事文學翻譯工作，介紹歌德和歐洲其他詩人的作品。

米耶達，N.

正文

阿爾巴尼亞詩人。生於斯庫台一個貧苦的牧人家庭，曾被送到波蘭、西班牙、義大利等國學習,研究神學,還學會了 9種歐洲語言。儘管他後來當了神父，但從青年時代起就開始從事愛國文化活動。1901年開辦阿語學校，出版阿語書籍，創辦“曙光”文化協會。曾出席在漢堡舉行的東方文化會議，作了關於阿爾巴尼亞方言問題的演講。他的活動觸怒了土耳其反動當局，被逮捕流放，後因輿論界的聲援，在流放途中獲得自由。索古統治期間，他退出了政治舞台，繼續當農村神父，同時兼任中學教員。這時期他主要從事文學翻譯工作，介紹歌德和歐洲其他詩人的作品。他的代表作是抒情詩集《青春女神節》（1917），寫於民族復興時期。其中《夜鶯的哭泣》一詩，把在土耳其鐵蹄下呻吟的祖國比喻成被關在籠子裡的可憐的夜鶯,急切地盼望自由地飛向山林。《流亡者》是一首抒情敘事詩，通過對一個在國外漂泊的流浪者的經歷的描述，表現了對祖國、親人，特別是對母親以及對祖國語言的熱愛與思念。在《生活的幻想》這首抒情敘事詩里，詩人通過對一個小農家庭、一個母親和兩個女兒的悲慘遭遇的描寫，唱出了窮苦人憧憬、追求美好生活的心聲。此外，《青春女神節》里還讚美了民族英雄斯坎德培。《青春女神節》是一部充滿浪漫主義色彩的詩集，是阿爾巴尼亞古典詩歌中的優秀作品之一。繼《青春女神節》之後，詩人還發表了《利蘇斯》（1921）、《自由》(1937)等詩篇。

配圖

相關連線