詩歌原文
知了整個夏天
都在唱歌消閒，
北風終於來到，
她可樣樣缺少，
沒有一點蒼蠅，
小蟲更不見影。
她找鄰居螞蟻，
前去叫餓喊飢，
懇求螞蟻寬容，
借給幾粒麥種，
捱到春天來臨：
“動物一言為定，
明年秋收以前，
連本帶利還清。”
螞蟻不愛出借，
少算是欠缺。
她對借債者說：
“熱天你沒幹活？”
“請您不要見怪，
逢人唱個痛快。”
“唱歌？真是舒服；
何不現在跳舞！”
詩歌鑑賞
這首寓言詩的別致之處在於有一種幽默感。其一是將人間事物帶進了動物界：借貸在動物之間本是不存在的，當讀者看到“動物一言為定，明年秋收以前，連本帶利還清”這一句話時，自會感到一種諧趣。其二在結尾：螞蟻故意問知了，整個夏天在乾什麼，聽到知了回答在唱歌以後，她說：“唱歌？真是舒服；何不現在跳舞！”這種諷刺口吻具有幽默意味。詩人的抨擊態度通過螞蟻的話傳達出來，不寫結局，留有餘地，讓人意會，手法高明。
作者簡介
拉封丹（La Fontaine，1621-1695 )，古典主義時期寓言詩人。出生在一個小官吏的家庭里，父親是沙多一蒂埃里水澤森林管理人和狩獵官，母親出身於家境富裕的醫生家庭。他從小熟讀古希臘羅馬羅和16世紀的詩人和作家的作品，並有機會同農村的大自然接觸。1641年進人巴黎的神學院，一年半後攻讀法律，畢業後任巴黎法院的諮詢律師。1652年任其父之職。因不善於理財，家境迅速敗落。1656年或1657年，他被介紹給財政總監富凱，領取賞賜。1661年富凱被捕，他寫詩為之辯護，得罪朝廷，不得不出奔至里摩日，1664年發表《故事詩》第一集（1685年出齊），題材多半從薄伽丘等的作品中擷取。17世紀60年代初他開始創作寓言詩。這些寓言詩先在民間流傳。1668年《寓言詩》第一集出版，大獲成功，第二集於1678-1679年問世，最後一卷於1694年發表。 此外，拉封丹還寫過《普敘刻和庫皮德的愛情》(1669)、歌劇《達佛涅》(1674)、科學詩《金雞納霜》(1682)、詩劇《阿絲特雷》(1691)。他於1684年當選為法蘭西學院院士。
