海內北出現神明:西王母、貳負之屍、冰夷、宵明與燭光(次二女為舜夷登比氏生,之靈能照此所方百里)
基本資料
海內西北陬以東者。主蛇巫蛇巫之山,上有人操柸而東向立。一曰龜山。知西王西王母梯幾而戴勝杖。其南有三青鳥,為西王母取食。在崑崙虛北。古有人有人曰大行伯,把戈。其東有犬封國。貳負之屍在大行伯東。齋犬封犬封國曰大戎國,狀如犬。有一女子,方跪進柸食。有文馬,縞身硃{髟鼠},目若黃金,名曰吉量,乘之壽千歲。知鬼國鬼國在貳負之屍北,為物人面而一目。一曰貳負神在其東,為物人而蛇身。古犬如犬如犬,青,食人從首始。齋
窮奇窮奇狀如虎,有翼,食人從首始。所食被發。在犬北。一曰從足。主帝堯帝堯台、帝嚳台、帝丹硃台、帝舜台,各二台,台四方,在崑崙東北。知大蜂大蜂,其狀如螽;硃蛾,其狀如蛾。古蟜,蟜,其為人虎文,脛有。在窮奇東。一曰狀如人,崑崙虛北所有。齋闒非闒非,人面而獸身,青色。主據比據比之屍,其為人折頸披髮,無一手。知環狗環狗,其為人獸首人身。一曰蝟,狀如狗,黃色。古襪,襪,其為物,人身黑首從目。齋戎,戎,其為人,人首三角。主林氏林氏國有珍獸,大若虎,五采畢具,尾長於身,名曰騶吾,乘之日行千里。知崑崙崑崙虛南所,有泛林方三百里。古從極從極之淵深三百仞,維冰夷恆都焉,,冰夷人面,乘兩龍。一曰忠極之淵。齋陽汗陽汗之山,河山其中,凌門之山,河出其中。主王子王子夜之屍,兩手、兩股、胸、首、齒,皆斷異處。知舜夷舜夷登比氏生宵明、燭光,處河大澤,二女之靈能照此所方百里。一曰登北氏。齋蓋國蓋國在鉅燕南,倭北。倭屬燕。主朝鮮朝鮮在列陽東,海北山南。列陽屬燕。知列姑列姑射在海河州中。古射姑射姑國在海中,屬列姑射。西南,山環之。齋大蟹大蟹在海中。主陵魚陵魚人面,手足,魚身,在海中。大鯾居海中。知明組明組邑居海中。逢萊山在海中。大人之市在海中。
相關典故
《山海經》很有名,因為魯迅先生的《阿長與〈山海經〉》早已被選入國中《語文》教材,而我國也早已施行了九年制義務教育,現在三十歲以下的人,只要不是智障者,應該都已享受到了義務教育,從而也就都會知道《山海經》。
《山海經》不難讀,因為其中的很多章節比現行國中《語文》教材里的文言文還要淺顯易懂。一個人在國中畢業之後,如果看不懂《山海經》原文,那么,即使將《山海經》翻譯成白話,他大概也不會看的,因為他沒有養成讀書的習慣。很難讀,因為它裡面有很多奇文怪字。這些字,很多在《現代漢語詞典》里查不到,有些在《辭海》里也查不到。還有一些多音字,因看似認識而被一般注家和多數讀者所忽略,誤讀而不自知。
為了使大多數讀者不用查字典便可誦讀《山海經》,我給其中的奇文怪字、生僻字和容易誤讀的多音字加注了漢語拼音。注音主要依據《現代漢語詞典》《辭海》《漢語大字典》《漢語大詞典》和前人舊注,也有個別字、詞諸辭書未予收錄或未加解釋,經我考證後注音的。我小的時候,每到青黃不接的季節,須要爬到榆樹上捋榆錢兒和嫩榆葉兒吃。我給我女兒講起這事時,她問榆錢兒是什麼,我說榆錢兒就是榆樹的種子,她又問榆樹是什麼樹,我給她解釋半天,她還是不懂,直到後來帶她回鄉下見到榆樹,她才明白。
《山海經》中的奇文怪字,大多是山名、水名、人名、動物名和植物名,對於多數讀者來說,通過上下文的提示,便可知道他們屬於哪一類,至於他們的詳細情況,一般人不會感興趣,再說僅僅通過文字描述也難以使讀者完全明白,因此,為了節約紙張和讀者的時間,我只對書中一些難懂的字、詞略加解釋,而未作煩瑣的註解。