基本信息
【詞目】牴觸（同牴觸）【拼音】dǐchù
【英譯】
1.（跟另一方有矛盾）conflict;contradict
2.collidewith
3.contravene
4.conflict
詞組
1.contravenethelaw;goagainstthelaw
（與法律相牴觸）
2.theruleofconflict
3.resentment;resistance;antipathy
（牴觸情緒）
【基本解釋】
①撞擊；頂撞：犀兕牴觸。
②觸犯；冒犯：牴觸縣官，罹麗刑法。
③矛盾；相對抗：兩說相牴觸|牴觸情緒
【同義詞】抵抗，牴牾，反感，矛盾
詳細解釋
1.以角相撞。《周禮·地官·封人》“設其楅衡”鄭玄注引漢杜子春曰：“楅衡所以持牛，令其不得牴觸。”宋孔平仲《孔氏談苑·燒尾宴》：“新羊入羣，諸羊牴觸，不相親附。”清陳夢雷《西郊雜詠》之七：“閒憇大樹陰，臥看牛牴觸。”
2.觸犯。
漢王充《論衡·辯祟》：“或有所犯，牴觸縣官，羅麗刑法。”唐唐彥謙《嚴子陵》詩：“嚴陵情性是真狂，牴觸三公傲帝王。”元張壽卿《紅梨花》第一折：“端的個無禮法，只管里牴觸咱，梅香你記著我這一頓打。”
3.有矛盾；反對。
聞一多《什麼是儒家》：“顯然的，是非問題是和儒家的社會地位根本相牴觸的。”《彭德懷自述·廬山會議前後》：“再衡量自己的主觀願望與動機，怎么也想不通，當時牴觸情緒很大。”
4.牴觸：1.謂牛羊用角相撞擊。
《法苑珠林》卷六六：“於道中見二特牛，方相牴觸。”郭沫若《沸羹集·羊》：“你用角來牴觸我一下，我用角來牴觸你一下。”
5.矛盾；衝突。
《清史稿·食貨志一》：“因各國國籍法有地脈系、血脈系，即屬地、屬人兩義，兩義相持，必生牴觸，於是采折衷制。”李大釗《平民主義》二：“因為他們的國體還是君主，所以譯為‘民本’，以避‘民主’這個名詞，免得與他們的國體相牴觸。”沙汀《淘金記》九：“因此，他就常常同母親牴觸，說些忤逆的話。”
6.觝觸：1.觸碰；用角頂撞。
《淮南子·說山訓》：“熊羆之動以攫搏，兕牛之動以觝觸。”唐杜甫《赤霄行》：“孔雀未知牛有角，渴飲寒泉逢觝觸。”宋蘇軾《書孟德傳後》：“二小兒戲沙上自若，虎熟視久之，至以首觝觸。”清譚嗣同《熙亭府君家傳》：“其弱子學聚，被鄰舍牛觝觸，腹洞腸流，宛轉遽斃。”
7.衝撞；衝突。
《急就篇》卷四：“讒諛爭語相觝觸。”顏師古註：“有爭語者，常相觝距而擊觸也。”
