規則
波斯象棋的開局與現代國際象棋一樣,不過白方可以選擇王是像現代西洋棋那樣放在棋盤的右側還是像上圖那樣放在棋盤的左側。黑方必須將他的王放在正對白王的一側。王、車和馬的走法與現代西洋棋一樣。
在波斯象棋中位於王邊上的棋子叫仕(來自波斯語的farzin,宰相),它每步只能像對角線移動一步,因此是一個非常弱的棋子。在現代的西洋棋中它被王后(Queen)取代。直到今天在俄語(Ферзь)和匈牙利語(vezér)中後這個棋子的名字依然沿用波斯象棋中的名字。
波斯象棋中的象(來自波斯語中的fil,象)每次只能走兩格,而且只允許走兩格,因此他們一共只能走到棋盤上1/8的棋格上。而且它們互相之間不能保護。在恰圖蘭卡中這個棋子的走法可能不同,直到今天在西班牙語(alfil)和義大利語(alfiere)依然使用波斯象棋中的名稱。
兵的走法與現代西洋棋基本一樣,但是第一步不能走兩格。兵走到對方底線之後,只能升格為仕。
與現代西洋棋相比波斯象棋還有以下不同的規則:
沒有王車易位。沒有逼和,無法走動的一方為輸,也就是可以僵死(stalemate)。假如一方將對方除王外所有的子全部吃掉,而對方在下一步里無法將這一方所有除王外的子全部吃掉的話,這一方就贏了,否則的話雙方為和棋。也就是可以孤死(baremate)。
開局
波斯象棋開局比較緩慢,往往下棋的人完全不管對方的步驟而緩慢達到一個特定的局面。