簡述
埃文基語的 格、態、體 展示
埃文基語屬 阿爾泰語系-滿通古斯族-通古斯語支。通行於俄羅斯埃文基自治區。
(所有單詞為拉丁轉寫後的概貌)
語法
格: 例:(一人稱,單數): 意義:
主格 mingi 主格
賓格 minewe 賓格
造-聯合格 mingyi 造格
與格 mindu 與…一起
從格 minduk 從…
位格 mindulee 在…
位從格 minduleek (暫不明)
方面從格 mingigyik (暫不明)
方向格 mintiki 向… 朝著…某一定指的地方
不定方向格 mintikeeki 向… 朝著…未定指的地方
經格 mindulii 經過…
態: 附加成分: 例:
主動態 --- mügdaa 打
使動態 -wkaan/wkeen/wkoon/… mügdaawkaan 使…打
被動態 -w mügdaaw 被打
互動態 -maat/meet/moot/… mügdaamaat 相互打
共動態 -ldı/ldi mügdaaldı 一起打
體: 附加成分: 例(看itshe):
開始體 -l itshel 開始看
進行體 -gyı/gyi itshegyi 正在看
起動體 -shın/shin itsheshin 漸漸地看
泛動體 -kta/kte/... itshekte 來回看
快速體 -malcha/malche/... itshemalche 快速地看
臨界體 -gyal/gyel/... itshegyel 就要看了
持久體 -shat/shet/... itsheshet 一直看
勉強體 -t itshet 勉強看
願望體 -mün/mun/... itshemun 希望看
渴望體 -kchı/kchi/... itshekchi 想看
試探體 -mkaa/mkee/... itshemkee 試著看
趨向體 -na/ne/... itshene 去看
緩動體 -gyat/gyet/... itshegyet 慢慢地看
藐視體 -kancha/kanche/... itshekanche 藐視地看
厭惡體 -ngacha/ngeche/... itshengeche 不希望看