結婚證詞
結婚證詞是各地民政部門在新人婚姻登記領證前主持並帶領宣誓“互相忠實”以強化新人雙方認真審視婚姻責任的誓言，一般是由民政部向婚登機構推薦一種或多種版本的結婚登記頒證詞，以方便新人婚登領證時宣誓使用。
證詞提出
2010年01月13日，民政部社會事務司向婚登機構推出4種版本並在“推薦”中強調，此舉旨在增強新人婚姻家庭法律意識和責任意識，進一步規範結婚登記頒證儀式。
有關婚姻專家表示，新人走進婚姻，必須有足夠的感情基礎，同時也要正確認識婚姻、家庭的責任。“不能一遇到問題就離婚，必須學會去接受、處理雙方家庭、長輩晚輩間的矛盾，這樣才能成長，並且獲得真正、持久的幸福。”
針對婚姻責任變淡的趨勢，新推出的頒證詞幾乎無一例外地加入了“包容和理解對方”、“相濡以沫”、“同甘共苦”等字眼，希望能讓新人更加端正婚姻家庭觀。
證詞推行
民政局婚登處也提供證婚服務，但一般只在新人主動提出需求時才會提供此項服務。目前，新人婚登時的證婚需求並不大，普通工作日中，通常十對新人中不到一對新人要求證婚。
記者詢問了十多位待婚族，大家均表示“沒有特別的需要”，主要原因是沒有親朋好友見證，儀式感不強，並且擔心現場的儀式太倉促。“感覺舉行婚禮宴請時候說誓詞更合適、更正式。”準備2010年“五一”結婚的小胡說，“婚登時頒證詞有意思的話，我也會考慮，畢竟是法律意義上真正的結婚。”
民政部推出規範版本的頒證詞後，今後婚登機構有望加大提供證婚服務力度。不過，婚登機構有關工作人員表示，類似9月9日、8月8日等婚登高峰日，婚登新人數量是平時的十多倍、幾十倍，很可能只能用集體證婚代替個別證婚服務。
推薦版本
推薦版本1
頒證員：我是×××民政局頒證員×××，很高興能為二位頒髮結婚證。頒證員：請問您是×××先生嗎？(男方回答)請問您是×××女士嗎？(女方回答)
推薦版本2
頒證員：我是×××民政局頒證員×××，很高興能為二位頒髮結婚證。請你們牽手走到頒證台前，一起經歷人生最美好的時刻。頒證員：×××先生，請問您願意娶×××女士為妻嗎？(男方回答)頒證員：×××女士，請問您願意嫁給×××先生嗎？(女方回答)頒證員：×××先生、×××女士，經審查，你們符合結婚登記的條件，請二位上前領取結婚證。(雙方分別上前簽字領證)頒證員：今天是××××年××月××日，這是你們一生中最值得紀念的日子。你們的愛情，因為今天而綻放美麗；你們的婚姻，因為今天而擁抱幸福。二位已經結為合法夫妻了，希望在未來的歲月里，你們彼此珍惜，相親相愛，相濡以沫，牽手一生！
推薦版本3頒證員：我是×××民政局頒證員×××，很高興能為二位頒髮結婚證。頒證員：今天是××××年××月××日，是你們喜結良緣的好日子。你們在茫茫人海中尋覓到對方，牽手走進了婚姻這神聖的殿堂。我衷心祝福你們！頒證員：常言道：百年修得同船渡，千年修得共枕眠。婚姻是相伴一生的約定，她標誌著人生新階段的開始。生活告訴我們：美滿的婚姻，既有溫馨、浪漫和甜蜜，更有義務、責任和付出。希望你們在今後的生活中不論遇到什麼困難，都能以一顆寬容的心去善待、包容和理解對方，共享家庭的溫暖，共歷人生的風雨，請問你們能做到嗎？(雙方回答)頒證員：請二位上前領取結婚證。(雙方分別上前簽字領證)頒證員：結婚證是證明兩位夫妻關係的法律憑證，希望你們珍藏一生！祝你們相親相愛，天長地久！
推薦版本4頒證員：我是×××民政局頒證員×××，很高興能為二位頒髮結婚證。今天是個神聖的日子，請二位鄭重回答我的問題：請問你們是自願結婚嗎？(雙方回答)頒證員：請二位面對莊嚴的國旗和國徽，一起宣讀《結婚誓言》。雙方宣讀：《結婚誓言》我們自願結為夫妻，從今天開始，我們將共同肩負起婚姻賦予我們的責任和義務：上孝父母，下教子女，互敬互愛，互信互勉，互諒互讓，相濡以沫，鍾愛一生！今後，無論順境還是逆境，無論富有還是貧窮，無論健康還是疾病，無論青春還是年老，我們都風雨同舟，患難與共，同甘共苦，成為終生的伴侶！我們要堅守今天的誓言，我們一定能夠堅守今天的誓言！
教堂誓詞
教堂結婚誓詞一
牧師：你們是否是在耶穌基督的指引下來到這裡接收神聖的婚姻洗禮的?
牧師：那么我要分別問兩人同樣的一個問題，這是一個很長的問題，請在聽完後再回答：
牧師：×××你是否願意迎娶你身邊這位(漂亮、溫柔、賢惠、冰雪聰明的)姑娘做你的妻子，愛她、安慰她、尊重她、保護他，像你愛自己一樣。在以後的日子裡，不論她貧窮或富有，生病或健康，始終忠誠於她，相親相愛，直到離開這個世界?
牧師：×××你是否願意嫁給你身邊這位(英俊、帥氣、善良、才華橫溢的)青年做你為丈夫，愛她、安慰她、尊重她、保護他，像你愛自己一樣。在以後的日子裡，不論他貧窮或富有，生病或健康，始終忠貞於她，相親相愛，直到離開這個世界?
牧師：現在交換戒指，作為結婚的信物。
牧師：戒指是金的，代表你們要把自己最珍貴的愛，像最珍貴的禮物交給對方;隨身佩戴它，代表你們的愛也處處與對方相隨;黃金永不生鏽、永不退色，代表你們的愛持久到永遠;戒指是圓的，代表毫無保留、有始無終，永不破裂。
牧師：XXX，請你一句一句跟著我說：
這是我給你的結婚信物，我要娶你、愛你、保護你。無論貧窮富足、無論環境好壞、無論生病健康，我都是你忠實的丈夫。
牧師：XXX，請你一句一句跟著我說：
這是我給你的結婚信物，我要嫁給你、愛你、保護你。無論貧窮富足、無論環境好壞、無論生病健康，我都是你忠貞的妻子。
牧師：請你們兩個人一起跟著我說：
你往那裡去，我也往那裡去;你在那裡住宿，我也在那裡住宿;你的國就是我的國，你的神就是我的神。
牧師：根據神聖的聖經給我的權柄，我宣布你們為夫婦。神所配合的，人不可分開!
教堂結婚誓詞二
xx，你是否願意娶xx為妻，按照(聖經》的教訓與他同住，在神面前和她結為一體，愛她、安慰她、尊重她、保護他，像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開世界。
xx，你是否願意嫁xx為妻，按照《聖經)的教訓與他同住，在神面前和他結為一體，愛他、安慰他、尊重他、保護他，像你愛自己一樣。不論他生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於他，直到離開世界?
2.西方結婚誓詞第二部分:交換戒指現在要交換戒指，作為結婚的信物。
戒指是金的，表示我們要把自己最珍貴的愛，像最珍貴的禮物交對對方。
黃金永不生鏽、永不退色，代表你們的愛持久到永遠。是圓的，代表毫無保留、有始無終。永不破裂。
xx，請你一句一句跟著我說:
這是我給你的結婚信物，我要娶你、愛你、保護你。無論貧窮富足、無論環境好壞、無論生病健康，我都是你忠實的丈夫。
xx，請你一句一句跟著我說:
這是我給你的結婚信物，我要嫁給你、愛你、保護你。無論貧窮富足、無論環境好壞、無論生病健康，我都是你忠實的妻子。
3.西方結婚誓詞第三部分:立下誓言
請你們兩個人都一同跟著我說:你往那裡去，我也往那裡去。你在那裡住宿的神就是我的神。
根據聖經給我們權柄，我宣布你們為夫婦。我也在那裡住宿。你的國就是我的國，你神所配合的，人不可分開。
教堂結婚誓詞三
師：你願意娶這個女人嗎?愛她、忠誠於她，無論她貧困、患病或者殘疾，直至死亡。doyou(你願意嗎)?
新郎：(我願意)!
牧師：你願意嫁給這個男人嗎?愛他、忠誠於他，無論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡。doyou(你願意嗎)?
新娘：(我願意)!
教堂結婚誓詞四
牧師:問(男)：×××你願意承認接納×××為你的妻子嗎?
(男)答：我願意
牧師:問(男)：你當以溫柔耐心來照顧你的妻子，敬愛她，唯獨與她居住。要尊重她的家庭為你的家族，盡你做丈夫的本份到終身。不再和其他人發生感情，並且對他保持貞潔嗎?你在眾人面前許諾願意這樣嗎?
(男)答：我願意。我×××願意承受接納×××做我的妻子，和她生活在一起。無論在什麼環境，都願意終生養她、愛惜她、安慰她、尊重她、保護她。不和其他人發生感情。
牧師問(女)：×××你願意承認×××為你的丈夫嗎?
女)答：我願意。
牧師問(女)：你願意到了合適的年齡嫁給他，當常溫柔端莊，來順服這個人，敬愛他、幫助他，唯獨與他居住。要尊重他的家族為本身的家族，盡力孝順，盡你做妻子的本份到終身，並且對他保持貞潔?你在眾人面前許諾，願意這樣嗎?
(女)答：我願意。)我×××願意到了合適的年齡嫁給他，承受接納×××做我的丈夫，和他生活在一起。
我(新郎的名字)請你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侶和我唯一的愛人。
搞笑誓詞
古今中外有著眾多經典的結婚誓詞，一起來看下面介紹的搞笑結婚誓詞範文。
今天，是我和XXX新婚大喜的日子，為了回響黨中央的號召，牢記黨的教誨，在新家庭建立以前，為維護家庭和睦，革命路上手牽手，實現共同的生活目標，讓老婆家人放心，讓親戚朋友們放心，現在我做以下保證：
第一，堅持擁護老婆的絕對領導，堅定不移的走老婆指定的路線，家裡老婆是第一位，孩子第二位，貓狗並列第三位，我第四位。
第二，愛護老婆，做文明丈夫，做到“打不還手，罵不還口，打了左手送右手”。
第三，鍛鍊身體，天天向上。嚴格遵守作息時間，早上按時起床，晚上按時睡覺。節假日認真組織學習廚藝及推拿技術。
第四，虛心接受老婆監督，尤其不能跟陌生女人搭話，當然，問路的老太太和五歲以下的小朋友除外。
搞笑結婚誓詞二
本人謹以赤誠之心，在此立此宣言：結婚之後，工資獎金全交，剩菜剩飯全包，家務雜活全乾，一切以太太的話為最高宗旨，遵循2條原則：第一、太太的話都是對的;第二、即使太太錯了，按照第一條執行。具體實施細則，詳見附屬檔案。
01、老婆用餐時要隨侍一旁，舀湯盛飯;不得有先行用飯之行為。
02、老婆化妝時要快樂等候，衷心讚美;不得有不耐等候之行為。
03、老婆穿衣時要幫忙燙衣，提供建議;不得有冷嘲熱諷之行為。
04、老婆洗澡時要量好水溫，抓癢擦背;不得有貪圖私慾之行為。
05、老婆上班時要賓士接送，保鏢護衛;不得有放心社會之行為。
06、老婆危險時要奮不顧身，慷慨犧牲;不得有貪生怕死之行為。
07、老婆很累時要笑臉相迎，按摩捶背;不得有沙文主義之行為。
08、老婆血拚時要勇於付款，多所鼓勵;不得有不情不願之行為。
09、老婆上菜時要讚不絕口，多吃幾碗;不得有偏食挑菜之行為。
10、老婆睡覺時要炎夏扇風，寒冬暖被;不得有打呼搶被之行為。
11、老婆生病時要親侍湯藥，廢寢忘食;不得有漠不關心之行為。
12、老婆給錢時要含淚感激，省吃儉用;不得有奢侈浪費之行為。
13、老婆節日時要親自送花，盛大慶祝;不得有隨便過過之行為。
14、老婆逛街時要不辭辛勞，提攜重物;不得有偷懶怕重之行為。
15、老婆無聊時要搏命演出，彩衣娛親;不得有毫無所謂之行為。
16、老婆煩惱時要溫柔安撫，分憂解勞;不得有火上加油之行為。
17、老婆訓誡時要兩手貼緊，立正站好;不得有心不在焉之行為。
18、老婆說話時要凝神靜聽，勤作筆記;不得有聽過就忘之行為。
19、老婆犯錯時要引咎自責，自攬黑鍋;不得有連累老婆之行為。
20、老婆外出時要緊守身旁，細心照料;不得有放其孤單之行為。
搞笑結婚誓詞三
各位父老鄉親，今天，是我和妻子新婚大喜的日子，歷經了幾年你追我趕的辛苦，今天的結合真是來之不易。所以，為了牢記這個美好時刻，珍惜這段美好姻緣，讓老婆的家人放心，也讓各位親朋好友放心，現在宣誓為據：
第一，堅持老婆的絕對領導。家裡老婆永遠是第一位，孩子第二位，小狗第三位，我第四位。
第二，認真執行“四子”原則，對老婆像孫子，對岳母像孝子，吃飯像蚊子，幹活像驢子。
第三，愛護老婆，做文明丈夫，做到“打不還手，罵不還口，笑臉迎送冷麵孔。
第四，誠心接受老婆感情上的獨裁，“不要和陌生人說話”，尤其不能跟陌生女人說話。當然，問路的老太太除外。
第五，堅持工資獎金全部上繳制度。不塗改工資條，不在衣櫃裡藏錢。不過，每月可以申請領取500元零花。括弧，日元。
第六，積極回響“六蛋”號召。只能看老婆的臉蛋，出門前要吻臉蛋，睡覺要貼著臉蛋。老了，決不能喊她“變蛋”，老婆罵“混蛋”，我就是“軟蛋”。
基督教誓詞
結婚誓詞英文版I,[Groom'sname],takeyou[Bride'sname],tobemywife,mypartnerinlifeandmyonetruelove.
Iwillcherishourfriendshipandloveyoutoday,tomorrow,andforever.
Iwilltrustyouandhonoryou
Iwilllaughwithyouandcrywithyou.
Iwillloveyoufaithfully
Throughthebestandtheworst,
Throughthedifficultandtheeasy.
WhatmaycomeIwillalwaysbethere.
AsIhavegivenyoumyhandtohold
SoIgiveyoumylifetokeep
SohelpmeGod
我(新郎的名字)請你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侶和我唯一的愛人。
我將珍惜我們的友誼，愛你，不論是現在，將來，還是永遠。
我會信任你，尊敬你，
我將和你一起歡笑，一起哭泣。
我會忠誠的愛著你，
無論未來是好的還是壞的，是艱難的還是安樂的，我都會陪你一起度過。
無論準備迎接什麼樣的生活，我都會一直守護在這裡。
就像我伸出手讓你緊握住一樣，
我會將我的生命交付於你。
所以請幫助我我的主。
I,[Bride'sname],takeyou[Groom'sname],tobemyhusband,mypartnerinlifeandmyonetruelove.
Iwillcherishourfriendshipandloveyoutoday,
tomorrow,andforever
Iwilltrustyouandhonoryou
Iwilllaughwithyouandcrywithyou.
Iwillloveyoufaithfully
Throughthebestandtheworst,
Throughthedifficultandtheeasy.
WhatmaycomeIwillalwaysbethere.
AsIhavegivenyoumyhandtohold
SoIgiveyoumylifetokeep
SohelpmeGod
我(新娘的名字),請你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侶和我唯一的愛人。
我將珍惜我們的友誼，愛你，不論是現在，將來，還是永遠。
我會信任你，尊敬你，
我將和你一起歡笑，一起哭泣。
我會忠誠的愛著你，
無論未來是好的還是壞的，是艱難的還是安樂的，我都會陪你一起度過。
無論準備迎接什麼樣的生活，我都會一直守護在這裡。
就像我伸出手讓你緊握住一樣，
我會將我的生命交付於你。
所以請幫助我我的主。
Entreatmenottoleaveyou,ortoreturnfromfollowingafteryou,
ForwhereyougoIwillgo,
andwhereyoustayIwillstay
Yourpeoplewillbemypeople,
andyourGodwillbemyGod.
Andwhereyoudie,IwilldieandthereIwillbeburied.
MaytheLorddowithmeandmoreifanythingbutdeathpartsyoufromme.
真誠的懇求上帝讓我不要離開你，或是讓我跟隨在你身後
因為你到哪裡我就會去到哪裡，
因為你的停留所以我停留。
你愛的人將成為我愛的人，
你的主也會成為我的主。
你在哪裡死去，我也將和你一起在那裡被埋葬，
也許主要求我做的更多，但是不論發生任何事情，都會有你在身邊生死相隨。
基督教結婚誓詞中文版一
1.問(男)：×××你確信這個婚姻是上帝所配合，願意承認接納×××為你的妻子嗎?(男)答：我願意。
2.問(男)：上帝使你活在世上，你當以溫柔耐心來照顧你的妻子，敬愛她，唯獨與她居住，建設基督化的家庭。要尊重她的家庭為你的家族，盡你做丈夫的本份到終身。你在上帝和眾人面前願意這樣行嗎?(男)答：我願意。
3.問(女)：×××你確信這個婚姻是上帝所配合，並願意承認×××為你的丈夫嗎?(女)答：我願意。
4.問(女)：上帝使你活在世上，你當常溫柔端莊，來順服這個人，敬愛他、幫助他，唯獨與他居住，建設基督化家庭。要尊重他的家族為本身的家族，盡力孝順，盡你做妻子的本份到終身，你在上帝和眾人面前，願意這樣行嗎?女)答：我願意。
基督教結婚誓詞中文版二
1.(新郎跪著並隨著主禮人念)我×××願意承受接納×××做我的妻子，誠實遵照上帝的旨命，和她生活在一起。無論在什麼環境，願意終生養她、愛惜她、安慰她、尊重她、保護她，以至奉召歸主。
2.(新娘跪著，並隨著主禮人念)我×××願意承認×××做我的丈夫。誠實遵照上帝的旨命和他生活在一起，無論在什麼環境願順服他、愛惜他、安慰他、尊重他、保護他，以至奉召歸主。×××弟兄×××姐妹結婚感恩禮拜程式。
讓我們一同禱告：
創造宇宙萬物的神阿，今天我們來到這裡，是按照你在人心中所種下的期望，讓新郎和新娘在你面前宣誓結合。主阿，求你在我們中間作證，求你在他們未來的家庭生活中帶領他們。主阿我們承認他們兩人相識、結合，是你為他們安排的，因為在你裡面沒有偶然。一切事都按照你的旨意運行。因此我們在此向你祈求，使他們白頭偕老，我們禱告是奉你的愛子耶穌的名字。阿門。
請唱詩(歌詞略)
今天我們聚集，是為了這對新人的婚禮。我要先講幾句話勉勵他們。(勉詞略)
我蒙你們看重，為你們主持婚禮，我的責任不是只在這一場婚禮而已。今後你們無論有什麽問題，我都願意為你們負起責任來。盼望你們永遠結合。如果婚姻有破裂的可能，請在你們作任何重大決定前，先和我商量。給神一個介入的機會。你們會非常高興的發現神在你們中間成就了大事，帶來了家庭的和睦。幫助你們過美滿的人生。
獻詩
教會詩班要為新人獻上一首詩歌。
現在是新人互相在神面前宣誓廝守終生的時間。請新人走上台來。
誓約
現在讓我們一同在神面前進行結婚的誓約。我要分別問兩人同樣的一個問題，這是一個很長的問題，請在聽完後才回答：
新郎，你是否願意娶新娘為妻，按照聖經的教訓與他同住，在神面前和她結為一體，愛她、安慰她、尊重她、保護他，像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開世界?
新娘，你是否願意嫁新郎為妻，按照聖經的教訓與他同住，在神面前和他結為一體，愛他、安慰他、尊重他、保護他，像你愛自己一樣。不論他生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於他，直到離開世界?
交換戒指
現在要交換戒指，作為結婚的信物。
戒指是金的，表示你們要把自己最珍貴的愛，像最珍貴的禮物交給對方。
黃金永不生鏽、永不退色，代表你們的愛持久到永遠。是圓的，代表毫無保留、有始無終。永不破裂。
新郎，請你一句一句跟著我說：
這是我給你的結婚信物，我要娶你、愛你、保護你。無論貧窮富足、無論環境好壞、無論生病健康，我都是你忠實的丈夫。
新娘，請你一句一句跟著我說：
這是我給你的結婚信物，我要嫁給你、愛你、保護你。無論貧窮富足、無論環境好壞、無論生病健康，我都是你忠實的妻子。
請你們兩個人都一同跟著我說：
“你往那裡去，我也往那裡去。你在那裡住宿，我也在那裡住宿。你的國就是我的國，你的神就是我的神。”
根據神聖經給我們權柄，我宣布你們為夫婦。神所配合的，人不可分開。
揭紗
向父母謝恩：現在新夫婦要向父母獻花，表示感謝。從今以後你們不再是接受父母養育的孩子，而成了供養父母的新家庭了。
點燃聯合蠟燭：新夫婦要點燃聯合蠟燭，表示他們兩個人要聯合，成為一體。以後不再是兩個人，而是一體的了。以後你們不能再分你我。兩人要同心一意無論是教養兒女、工作、參加社會活動，都要先在家裡充份溝通，無論在家在外不分你我。所以他們要在點燃同心燭後，各自吹滅自己的蠟燭，表示今後不再有自己，完全以家為重。
現在請我們一同向神祝禱。
禱告
主阿!求你鑑察，維持今天我們在你面前所立的約。你知道我們的心愿，願天父的慈愛、主耶穌的保護和聖靈的感動，常與你們同在，特別與新夫婦同在，直到永遠。阿門。
天主教誓詞
天主教結婚誓詞是：“而今而後，不論境遇好壞，家境貧富，生病與否，誓言相親相愛，至死不分離。”"Tohaveandtoholdfromthisdayforward,forbetter,forworse,forricher,forpoorer,insicknessandinhealth,toloveandtocherish,tilldeathdouspart".
男：“我(聖名姓名)，願遵照教會的規定，接受你作為我合法的妻子，從今以後，環境無論是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，是成功是失敗，我要支持你，愛護你，與你同甘共苦，攜手共建美好家庭，一直到我離世的那天。我現在向天主宣誓，向你保證，我要始終對你忠實!”
女：“我(聖名姓名)，願遵照教會的規定，接受你為我合法的丈夫，從今以後，環境無論是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，是成功是失敗，我要支持你，愛護你，與你同甘共苦，攜手共建美好家庭，一直到我離世的那天。我現在向天主宣誓，向你保證，我要始終對你忠實!
(每次新人讀這個誓詞的時候，都能看到教堂內不少的人流淚)
交換結婚戒指誓詞
“(聖名姓名)，我給你戴上這枚戒指，表示我對你的忠貞與愛情，願主助佑我們。因父及子及聖神之名。”
“(聖名姓名)，我給你戴上這枚戒指，表示我對你的忠貞與愛情，願主助佑我們。因父及子及聖神之名。”
