內容簡介
本書通過虛構的人物及其對話詳細講述了以人為中心療法在治療嚴重精神衛生問題中的價值。書中的兒子由於童年期受欺負的經歷而使用大麻，進而出現了精神病發作，而母親也深受其影響，兩個人分別接受了以人為中心的諮詢，並且從中受益匪淺。
本書適用於正在學習諮詢心理學的人員和各種機構中從事心理諮詢的人員。
作者簡介
理察·布蘭德-傑弗瑞斯在1994年取得了以人為中心的諮詢師／治療師的資格，其後，他對於這一治療方法的套用及有效性的研究一直懷有很高的熱情。1995年初到2003年上半年期間，理察曾在薩里郡的一個藥物酒精社區服務中心工作，但是不久前他又被委派到倫敦切爾西及肯辛頓皇家自治鎮主管物質濫用部門，該機構隸屬於倫敦中部及西北部心理健康基金會（NHS）。在國民衛生保健體系中，理察既從事諮詢又從事督導工作，既是一名全科醫生又是個體診所的諮詢師，他還舉辦過幾期名為“飲酒後的意識與反映”的工作坊。理察也針對生活治療系列叢書（拉德克利夫出版社）的有關內容舉辦過工作坊、做過演講、參加過討論。
目錄
中文版序
序言1
序言2
前言
關於作者
致謝
導’言
督導
以人為中心療法
第1部分
一位母親尋求諮詢
第1章
初次接觸
與諮詢師的介紹性會談
第2章
諮詢面談1：3月18日 星期三——種族和文化問題
第3章
督導1：3月20日 星期五——談論種族、文化和信仰的問題
諮詢面談2：3月25日 星期三——詩歌與情感宣洩
第4章
諮詢面談3：4月1日 星期三——精神，祈禱以及禮物交換
諮詢面談4：4月8日 星期三 來訪者的兒子精神病發作，並住院了
第5章
督導2：4月10日 星期五——對精神衛生和以人為中心的探索
諮詢面談5：4月15日 星期三——出院會議和佛瑞達對艾雷治療的希望
第2部分
她的兒子開始進行諮詢
第6章
諮詢面談1：5月5日 星期二——諮詢開始，來訪者不安定，以視覺放鬆結束
諮詢面談2：5月12日 星期二一一來訪者沒有來諮詢，諮詢師給他寄了信去
第7章
諮詢面談7：6月16日 星期二——來訪者說出了童年期的一些事情，並識別出了自我的“部分”
諮詢面談8：6月23日 星期二——諮詢中的精神病發作，識別出了“部分”
第8章
督導：6月25日——在意識的邊緣工作
諮詢面談9：6月30日 星期二——諮詢中的妄想
第9章
諮詢面談10：7月7日 星期二——艾雷畫出了自我結構的“地圖”
諮詢面談11：7月14日 星期二——大麻夢和憤怒釋放
作者結語
參考文獻
試讀章節
佛瑞達在掙扎。她知道事情正在超出她的控制，但她找不出改變現狀的辦法。看上去，過去她的大部分生活是由一系列的需求組成的。很多情況下她可以應付這些需求。但是她現在感到，目前的健康照顧系統已難以滿足她現在的需求。正是這一想法才使得她很沮喪。有時候她感到非常的孤獨，而且懷疑自己的信仰以及她曾經認為正確的東西。但是，她的信仰給予了她支持。為了從阿拉(allah)(阿拉伯語的上帝)那裡獲得自己為大兒子——艾雷所做的自以為正確的事情的支持，祈禱成為她生活中非常重要的事情。
幾年前她就意識到，有些東西對她的兒子不是很好。最初只有她注意到，艾雷總是比他的朋友聲音更大，更緊張。有時候他很難安靜下來。但在其他時間，他卻顯得非常退縮。她還記得她對姐姐說過，艾雷好像是完全不同的兩個人。當時她並沒有真正思考這一問題，那僅僅是一個評論，而這個評論也已經過去了。但是……
當她現在回頭看的時候意識到，事實上當時她承認了一些事情，而這些事情遠比自己當時所能想像到的更接近事實。過去的四年中，困難不斷增加。她經常形容自己像行走在拉緊的繩索上，但是她卻不能確定這個繩索到底有多長。她好像無法再控制她的生活了。她的生活狀況完全取決於她的大兒子在那一刻湊巧是什麼情緒。
佛瑞達在家裡坐著，看著一個朋友曾經給她的卡片。這個卡片上除了能告知諮詢師的姓名、聯繫方式以及她能提供以人為中心諮詢的事實外，就沒有其他信息了。佛瑞達不知道那是什麼，但是給她卡片的朋友卻堅持認為，她沒有問題，很快就會好起來。
事實上，佛瑞達絕望了。她想跟一些人交談，在家裡她沒有得到必要的支持。她的丈夫——克里斯，艾雷的父親，有點冷淡，他似乎與佛瑞達對家庭的感受有所不同。對佛瑞達而言，這曾經而且仍將是令她失望並帶來困難的事情。克里斯也發現，接受並應付艾雷的困難很有難度。他們經常以一種毫無意義的方式來談論這一問題。任何討論很快都變為爭論，因為克里斯認為艾雷應該被趕出去。他不認為艾雷有精神衛生問題，而是懶惰，他需要有一份自己的工作，讓自己行動起來。艾雷現在19歲，很快就20歲了，佛瑞達不知道同時也擔心他的前途會是什麼樣子。
艾雷從來沒有得到一個明確的診斷，治療措施也不多，所以沒有得到任何幫助。專業人員曾經認為，艾雷僅僅是個十幾歲的孩子，也許有些極端，但是一旦長大就會變好的。佛瑞達反對這種觀點，她堅持認為，某些問題已經非常嚴重了。有時她甚至懷疑，她是否還應該認為：艾雷僅僅是個問題少年。也許是阿拉讓事情變得這樣，這是阿拉考驗自己的方式。對此她非常難受。她直覺上認為這樣做欠妥，艾雷的情緒波動和古怪行為將繼續發生。她知道自己必須設法去幫助他。
佛瑞達經常跟自己的姐姐訴說，姐姐也總是好出主意。佛瑞達感到自己需要別人的傾聽，而不是不停地被告知應該怎么做，因為那是在接受信息。她不想接受信息，也不想別人告訴她要做什麼。她知道自己必須做什麼。她是艾雷的母親，她必須，也很想幫助他。現在她只是想有人能聽她講述自己的感受。她想減輕負擔。她的朋友告訴她，如果她去見卡片上的諮詢師，就能夠得到自己想要的。她的朋友非常肯定地說，僅僅去看諮詢師並把自己所有的負擔告訴他就很有幫助。諮詢師是一個陌生人，他不會不停地給你觀點和建議。佛瑞達想過這個問題。她信任自己的朋友，但她仍然不確定自己是否應該找一個穆斯林諮詢師。這的確具有吸引力。她知道這個諮詢師曾經幫助了她的朋友——非穆斯林人——很多，而且，如果某個人被這樣地推薦，也確實更容易讓人接受。她知道自己必須做出決定，卡片正在她手中，她知道自己必須講出來。
佛瑞達拿起了電話，並撥通了卡片上的電話號碼。電話聲響了四下，然後有一個滴答聲，接著是一個聲音，“你好，我是卡拉，請不要掛電話。很抱歉我現在不能接聽電話，但如果你願意留下你的名字和電話號碼，我將儘快給你回電話。如果你要詢問諮詢事宜，請相信，僅僅我本人可以查聽這部機器，因此你的信息是保密的。謝謝你的電話。”最後又一聲響。
“嗯，你好，我的名字叫佛瑞達。我的一個朋友以前曾經跟你接觸過，是她把你介紹給我的。我想跟你談論諮詢的事情，你能給我打電話嗎，請……”。佛瑞達留下了自己的電話，又說道“謝謝你”，“我希望不久得到你的回話”。她掛了電話。她意識到自己心跳得厲害。打了這個電話後她感覺很好，就像她已經克服了某種障礙似的。她想知道，自己需要等多長時間。那天晚上稍晚的時候她就接到電話回復了。卡拉下午去全科醫生診所開諮詢會議了。從諮詢會回來不久，她就聽到了電話留言。她家裡有地方接待私人來訪者。
“你好，是佛瑞達嗎？我是卡拉，我在給你回電話。”
“噢，是的，你好。謝謝你這么快就回電話。”
卡拉注意到了佛瑞達的口音，但她不能確定是哪個地方的口音。“好的，我可以幫你嗎？”
“是這樣的，一個朋友把你推薦給我，我需要有人跟我談一下我兒子的問題。”
“你以前曾經諮詢過嗎？”
“沒有。”
“既然這樣，那么我建議，我們見一次面來討論一下你想要從諮詢中獲得什麼。我也可以解釋一下我們是如何工作的以及看一下我們是否可以共同合作。我可以回答你可能想問的所有問題。這個介紹性的諮詢沒有任何費用，我認為談半個小時就可以了，然後我們再決定怎么做。”
佛瑞達詢問了費用以及需要多久見一次面。卡拉告訴了她費用，並說明了諮詢的頻率是由她們共同協商確定的。她們同意下周三的下午見面。這對佛瑞達非常合適，因為那天她休班。她每周工作四天。她是一家保險公司的小組負責人。她很珍惜她的工作，因為她希望給家庭賺更多的錢，這對她很重要。她也非常喜歡自己的工作，包括每天遇到的挑戰，管理自己的下屬以及解決問題。她喜歡解決問題。但是她感到當面對大兒子的問題時，她就沒有解決辦法了。當孩子還很年幼的時候，佛瑞達必須抽出一定的時間工作。但現在她卻很珍惜走出自家房子的機會，儘管她清醒地意識到，她在時刻惦記著艾雷。
她也會感到內疚，懷疑自己是否正在某種程度上放棄著自己的家庭，是否是上帝讓她做出了這樣的選擇。她在自己需要做什麼以及自己為什麼做之間，一直存在疑慮。
實際上，工作對她仍然很重要，因為儘管艾雷已經工作了，但他對家庭沒有多少貢獻。他一般不會堅持做一項工作很長時間。他甚至沒有真正上過學，看上去他在童年時期就對此失去了興趣。大概也正是在那個時候，佛瑞達認為他的情緒問題已經出現了。儘管在這些問題出現前，他已經有一段時間變得很孤僻了。只是在最近，艾雷開始把更多的時間耗在家裡，待在他的房間裡，把自己跟他人隔絕開來，只是偶爾在晚上出去。這導致了家庭里的緊張氣氛，也造成了佛瑞達的無助感。
