曾赴法國雷恩第二大學和維希現代法語語言中心學習。公開發表論文《沈寶基與法國革命詩歌譯介》、《法漢語篇中名詞性共指詞語選擇的實證研究》、《Analyse de la coréférence dans les textes : une approche psycholinguistique》等論文數篇,譯著有《老實人》(南方出版社)、《機器島》(譯林出版社),編譯教材《法國文化漸進》(上海譯文出版社)。近年來主講課程有《基礎法語》、《法國文學》、《法語文體學》、《法漢翻譯理論與技巧》等專業課程。
中南大學教授
中南大學1960年成為全國重點大學位於擁有星城美譽的長沙市,是教育部直屬的全國重點綜合性大學,是國家首批實施“211工程”重點建設的高校,也是國家首期“985工程”由教育部、國防科工委、湖南省三部重點共建的高水平大學。 |