以父親的名義1972
基本信息
外文片名：Nelnomedelpadre
更多中文片名：因父之名
更多外文片名：IntheNameoftheFather
導演：馬可·貝羅奇奧
編劇：馬可·貝羅奇奧
主演：YvesBeneyton....AngeloRenatoSCARPA....PaterCorazzaPieroVida....Bestias
上映：1972年01月07日
國家/地區：義大利
對白語言：義大利語
分級：芬蘭：K-16瑞典：11
色彩：彩色
級別：Finland:K-16/Sweden:11/WestGermany:16
洗印格式：35mm
發行公司：IstitutoLuce...
劇情簡介
場景設在一所富家子弟的寄宿學校，裡面的學生犯有前科，不走正道，而管束他們的是採用軍訓方式的耶穌教教士，學生們將學校視為地獄，權威人物也被刻畫得可笑而荒唐。有一次僕人們舉行罷工，他們不滿自己長期被侮辱與損害的地位，學生們也加入了進來，但他們只是藉此機會實現自己的目的，大膽的學生領袖在學校的舞台上導演了一出要使每個觀眾都感到恐懼而意寓深刻的恐怖劇。
幕後花絮
這部影片的寓意要比導演貝洛契奧其他的影片更深刻。他表現了同“人民”的暴動相對立的是享有特權的資產階級下一代(即使他們也受教育制度的壓迫)的假反抗。這是一種來自右的反抗，而且是要以一種抽象“科學”的名義按照最高效率的原則建立社會。影片中含有諷刺意味的現實主義場面不斷地被超現實主義的場面打斷：例如，充滿想像力的舞台劇，一位神甫在論及手淫危害時的幻覺以及上層人物的聖誕晚餐。這些場面的雙重含義和想像力使人...
以父親的名義1993
基本信息
外文片名：IntheNameoftheFather
又名:以父之名/因父之名
導演:吉姆 謝里登(JimSheridan)
主演:DanielDay-Lewis（丹尼爾·戴-劉易斯）/PetePostlethwaite（皮特·波斯爾思韋特）/EmmaThompson（艾瑪·湯普森）
監製：吉姆.謝里登JimSheridan(I)
相關分類：傳記劇情
片長：133分鐘
地區：愛爾蘭
語言：英語
色彩：彩色
年份：1993
劇情介紹
劇照時代背景為1974年，倫敦市郊酒吧因恐怖分子放置炸彈發生爆炸，事後警方拘捕來自北愛爾蘭的謝利及其好友，被控以誤殺罪，其父也因而受到牽連。事隔多年，謝利得悉有關當局隱瞞事件真相，令眾人無辜含冤入獄，幸得女律師鍥而不捨的追查，終為他們平反。
蓋瑞康倫是個不知天高地厚的小賊，在70年代滿日戰火的北愛爾蘭，鎮日只知狂歡狂醉，令靜默的父親失望萬分。當蓋瑞觸怒北愛共和軍時，他的父親忙將他送往英國，但是行為怪異的他，卻被英國警察誣陷為恐怖份子，逼他承認是爆炸案的共犯，為此被判無期徒刑。愛子心切的父親為救兒子，四處陳情，但卻也被關進牢中。在獄中，父子終於有機會做更進一步的瞭解，蓋瑞逐漸知道，在父親看似軟弱的外表下，卻有一股不可輕忽的力量與智慧。在和口齒晰利的女律師合作下，蓋瑞不僅證明他的清名，也為病死獄中的父親洗刷污名，並揭發近代歷史中，最可恥的一段司法黑幕。
這是根據真人真事改編的電影。Gerry Conlon(Daniel Day-Lewis飾)平時雖乾過一些小偷小摸的事情，但總體上還是個遵紀守法的好公民。然而，他卻莫名其妙地被牽連進一宗愛爾蘭共和軍的爆炸行動，這次行動發生在倫敦鬧市區的一間酒吧中，死傷慘重。在審問過程中，他和他的四個朋友一開始還為自己的這個莫須有的罪名極力辯護，但英國警察不但不接受他們的辯解，還對他們拳打腳踢，無奈下，Gerry Conlon和他的四個朋友只能承認了這些他們從未乾過的罪行。就這樣，他們被法庭判了十四年監禁。不但如此，Gerry Conlon在倫敦的很多親戚都受到了牽連，承受了很多不公平的待遇。在這十四年中，Gerry Conlon和他的父親從未停止過申訴，他們堅持要還自己一個清白。最終，在他的律師Gareth Peirce(Emma Thompson飾)的幫助下，他們終於洗脫了這個不明不白地背負了多年的罪名。
幕後製作
這部由英國著名男演員丹尼爾·戴·劉易斯主演的經典傳世之作根據格里·康倫感人至深的回憶錄《證明無罪》改編，以愛爾蘭共和軍和英國當年的暴力對抗為背景，將英國現代史上最臭名昭著的真實事件公之於眾，重點刻畫了男主角格里為求公正所做的鬥爭以及他和父親之間深厚的感情，內容雖具高度的政治性，但卻以迥異於好萊塢式的低調手法處理父子之情、權力機構的腐化和人性的掙扎，劇情凝重，情節感人，極具歷史感和震懾力，在全球引起極大反響，上映後不久即獲得當年奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳男主角等七項提名，並獲得1994年柏林電影節最佳影片金熊獎，1993年波士頓影評人協會獎最佳男主角，1995年英國晚間標準電影獎最佳電影。
導演簡介
愛爾蘭著名導演吉姆·謝里登1949年2月6日生於愛爾蘭的都柏林，畢業於紐約電影學校，之後繼承父業組織話劇團，排演新劇。不久又在柏林的藝術中心和紐約愛爾蘭藝術中心擔任導演。他也熱愛編劇，8部他自己編劇的戲劇都在自編自導下搬上舞台，1983年還贏得愛丁堡首獎。1989年，謝里登以描寫殘疾人自強不息奮鬥經歷的《我的左腳》而揚名，1993年與丹尼爾·戴·劉易斯二度合作的《因父之名》更獲獎無數。謝里登在此片中展示出對於情節和線條的極強的駕馭能力，技巧地將英愛衝突的背景、警方的黑暗腐敗、獄方的慘絕人性和主人公的經歷際遇編織在一起，並在人性的層面上予人更深的思考。之後，謝里登又拍攝了《因愛之名》 （1997）、 《前進天堂》 （2002）和《要錢不要命》 （2005）等片。
演員簡介
《以父親的名義》丹尼爾最為成功的表演當屬1989年，在吉姆·謝里登執導的處女作、傳記片《我的左腳》飾演愛爾蘭殘疾作家克里斯蒂·布朗，此片令其榮獲了洛杉磯、紐約影評人協會、美國影評人協會和第43屆英國學院獎(BAFTA)最佳男演員，並最終捧得第62屆奧斯卡獎最佳男演員的小金人。1993年，他再次和謝里登合作了《因父之名》，並再次獲得奧斯卡最佳男主角的提名。
影片配樂
影片的配樂由愛爾蘭音樂才子U2樂隊的主唱Bono、Gavin Friday和Maurice Seezer共同擔綱，整部電影音樂一氣呵成，與影片的情節相輔相成，扣人心弦。影片的結尾主題曲由來自愛爾蘭的個性光頭女歌手Sinead O'Connor的激情演繹，她無以倫比的聲音仿佛要刺透人心，仿似海浪般忽遠忽近，撼人心肺。
影片段預告絮
現實中Gerry和Giuseppe並不住一間牢房。
加布里埃爾·拜恩(Gabriel Byrne)買下了Gerry Conlon的原著小說《Proved Innocent》(證明無罪)，並想扮演Gerry，
但最終還是決定由丹尼爾·戴·劉易斯主演，他則作為執行製片人出現。
在整個拍攝期間，丹尼爾·戴·劉易斯在台上台下都保持著愛爾蘭口音。
狄克遜警長的形象是當時負責案件的幾個警察的綜合體。
英國脫口秀節目主持人Paul O'Grady在片中飾演了一個犯人，但是最後他的鏡頭被剪掉了。
精彩對白
Giuseppe Conlon: I want you have some respect.
Giuseppe：我希望你能表現出一些尊敬。
Gerry Conlon: Respect for who?
Gerry：對誰？
Giuseppe Conlon: For yourself.
Giuseppe：對你自己。
(after hearing of his father's death)
Gareth Peirce: (With tears in her eyes) Well, I think they ought to take the word 'compassion' out of the English dictionary.
(聽到他父親的死訊後)
Gareth Peirce：(眼含淚水)我想他們應該把同情這個詞從英國字典中拿掉。
Gerry Conlon: Was I always bad, was I?
Gerry：我一直都這么壞，是不是？
Giuseppe Conlon: Not always.
Giuseppe：不總是。
Gerry Conlon: I don't deserve to spend the rest of my life in here do I?
Gerry：我不應該在這度過餘生，是不是？
Giuseppe Conlon: All they done was block out the light.
Giuseppe：他們做所的就是不讓光透進來。
(points to his head)
Giuseppe Conlon: They can't block out the light in here.
(指著他的頭)
Giuseppe：但他們不能阻擋這裡的光。
Gerry Conlon: What I remember most about my childhood is holding your hand. My wee hand in your big hand, and the smell of tobacco. I remember, I could smell the tobacco in the palm of your hand. When I want to feel happy, I try to remember the smell of tobacco.
Gerry Conlon：我對童年印象最深的就是握著你的手。我的小手在你的大手裡，還有菸草的味道。我記得，我能聞到你手掌里菸草的味道。當我想感到快樂時，我就試著回憶菸草的味道。
Giuseppe Conlon: I'm going to die.
Giuseppe：我快死了。
Gerry Conlon: Don't be saying that.
Gerry Conlon：別這么說。
Giuseppe Conlon: I'm scared.
Giuseppe：我很害怕。
Gerry Conlon: There's no reason to be scared. You have nothing to be scared about.
Gerry Conlon：沒有害怕的理由。你沒什麼可害怕的。
Giuseppe Conlon: Don't you be comforting me when I can see the truth staring me in the face. I'm scared I'm gonna die here.
Giuseppe：當事實擺在眼前的時候不要安慰我。我怕死在這。
Gerry Conlon: You're not dying alright?
Gerry Conlon：你不會死的，好么？
Giuseppe Conlon: Can I not say a thing without you contradicting me? I'm scared to leave your mother behind.
Giuseppe：我能說一句話你不反駁么？我怕剩下你媽媽一個人。
Gerry Conlon: Look, you are not going to die alright? If you do, sure I can look after Ma alright.
Gerry Conlon：瞧，你不會死的，好么？如果你死了，我一定會好好照顧媽媽。
Giuseppe Conlon: You think I'd leave Sara in your care?
Giuseppe：你認為我會把薩拉留給你照顧么？
Gerry Conlon: What do you mean?
Gerry Conlon：什麼意思？
Giuseppe Conlon: You haven't the maturity to take care of yourself, let alone your mother.
Giuseppe：你連照顧自己都不夠成熟，別管你媽媽。
穿幫鏡頭
·監獄牆上吉米·亨德里克斯的海報是MCA公司1993年重新發行的。
·在一場監獄戲中，杜比音響和音響師出現在畫面左半部分。
·最後一場戲中，Gerry走出法庭和接受採訪時的襯衣顏色不一樣。
·獄友殺死獄警前他們看的《教父》片斷順序不對。
·Gerry從監獄被放出來時，前邊台階上的警察在鏡頭間消失又出現。
·最後一幕法庭戲中，保羅·希爾一開始梳馬尾辮，後來馬上又變成了短髮。
影片評析
父子的成長
《以父親的名義》有時候，人只有經歷悲劇之後，才能真正學會如何的相處。《因父之名》這部片子，講述的正是一對父子如何在共同的苦難中，彼此真正的了解和相愛。這是一個父子共同成長的主題。這也讓我想到了另一部類似主題的片子《生命如屋》 （Life As A House）。
這部片子的開頭，展示給我們的是標準的嚴父逆子，Gerry與Giuseppe，形為父子，實則陌路。Giuseppe，他只是賭場的一個小小的記分員，可是這並不妨礙他始終堅持有尊嚴的活著。他老實、本分，小心的維護著他的家庭，他希望他的兒子也能活得有原則。可是，一如大多數青春期的男孩，Gerry對於這個並不顯赫甚至顯得有些迂腐的父親，他瞧不起，也厭惡他的嘮叨和苟且。他甚至寫了父親的名字，對著它小便；離家時，充滿了解脫般的輕鬆快樂。
Gerry和他的朋友，或許因為背了行為怪異的愛爾蘭人標籤，被警方懷疑為爆炸案嫌疑人。警方的抓捕，其後的逼供，以至法庭的審判，都如一出鬧劇一般荒謬。可是，如果沒有這場飛來橫禍，Giuseppe或許永遠無法了解他的嚴厲和期望，曾在兒子心上留下過怎樣的陰影，而Gerry或許永遠無法蛻變為一個堅毅負責的男人。
Giuseppe始終沒有放棄過洗刷污名的努力，而Gerry也終於了解到外表軟弱的父親，有著怎樣一顆堅韌的心；可是，Gerry對於終身囚禁的未來仍是心灰意冷，即使在爆炸案真兇Joe對他們父子當面承認他才是真正的案犯之後。而真正促成Gerry開始抗爭的，是目睹Joe把自製的火藥噴向一個與之為難的獄警之時。在他喊出“殺人的滋味就這么好嗎？”之時，他第一次感到生命的力量和尊嚴，和無辜者的無力。而讓他堅持下去的，是他的父親。縱然他的父親，已經冤死獄中，他仍然要鬥爭到底，為父親尋回公正。
《以父親的名義》要謝謝Daniel Day Lewis（Gerry），Pete Postlethwaite （Giuseppe ）和Emma Thompson（Gareth）的把握和演繹，他們的表現，平實，卻直指人心。導演Jim Sheridan對於情節和線條顯然有極強的駕馭能力。他十分有技巧的把英愛衝突的背景，警方的黑暗腐敗，獄方的慘絕人性，和主人公的經歷際遇編織在一起，清楚的展現了這樣一些背景，如何的影響了一個普通人的成長，如何的影響了一對普通父子的情感心路。但是，導演也在另一層面上，對於人性，揭示給我們更深層的思考。
Gerry和Giuseppe的關係，已不必多言；愛爾蘭共和軍的眼裡只有仇恨，人命草菅，不斷發生的爆炸，對他們而言，死傷多少只是一個數字；英國警察的對於人的漠視，讓人震驚，他們並不在意誰是真正的兇手，只要他們讓事情有了交待；獄中的犯人，對於自己也是漠然的，生命對於他們的意義也只是另一個白天而已。正是這樣，Gerry和Giuseppe的鬥爭和堅持，才具有了別樣的意義，艱難，卻，偉大。
《以父親的名義》不知道Jim Sheridan是否對東方的因果文化有心得，在這部片子中，最後的審判中，2項具有殺傷力的證據，都是善行下的善果。流浪漢的證詞，偶然取得的警方干擾司法的便條，似乎都是偶然，卻好像又是善有善報的必然。看到這裡，會心一笑；如果不是，只當是導演的美好願望吧。
可是縱然如此，現實是英國警方沒有一個人因此而受懲罰；不奇怪，從他們在審判庭上的驚恐到傲慢就可以看出了，那個可憐的愛爾蘭警察，做了替死鬼。再美好的願望，再光明的結局，都要面對不完美的世界。
影片的配樂，印象十分深刻，有幾首頗具愛爾蘭的幽婉風格，還有Sinead O’ Connor在片尾那縹緲的聲音，讓我想起她從前的冰冷叛逆和為人母之後的溫暖。看歌詞，會讓人痛。縱然是錯了，父母仍是世上最愛我們的人。
觀後感
《因父之名》，高超的電影，把複雜的故事如此恰到分寸的、流暢的、既不煽情也不沉悶的表現了出來。還有高超的演員們，尤其丹尼爾.D.劉易斯，那是表演嗎？不，那就是真實又豐滿的愛爾蘭青頭鬼康龍。
真該把網上那些成天喊打喊殺的SB送到貝爾法斯特去讓他們見識見識真正的鬥爭，什麼不恨就不是中國人，媽的什麼邏輯，還真“鬥爭即和平”了，如果做中國人就該喊打喊殺喊仇恨，那我就該以自己是中國人而恥。不過現在貝爾法斯特也和平了，那只能把中國SB送到中東去，去跟那些貓在陰暗下混身臭味的基地組織真主黨享受殺人和被殺的樂趣~
把愛國垃圾送到中東去，聯想到把嬉皮士送到尼泊爾去，說起嬉皮士，有意思的是這片裡可以再次偷窺到他們：嬉皮士把愛爾蘭人趕出公寓，因為“愛爾蘭人把戰爭帶到了他們的土地”。他們拆了自己的房子來取暖，有創意，好比他們喜歡拆了自己的身子來取樂。嬉皮士，毒害自己卻對國家、社會、別人無害，如果人人都是嬉皮士，起碼可以保住地球不被人類毀滅。同樣過時東西，鮮花孩子嬉皮士讓我無比崇拜，愛國者醜惡到讓我想吐。快把我驅逐出中國，發配到任何不以仇恨為榮的國家去吧，比如brit，呵。
這片不會讓我們更好鬥，只會讓我們更嚮往和平、更嚮往愛。
影片評論
在任何時間、任何地方，衝突與鬥爭總是在地球上某一角落中發生。前一陣子，英國某間教堂遭受炮火洗禮，使一對正在結婚的新人也受池魚之殃，雖然未知是否與愛爾蘭軍有關；但兩者的衝突無日無止，這已是不爭的事實。《因》片中所談到的也是這樣的問題，當中包含一個衝突與愛的故事，既有人為的鬥爭，也有父子間的情感流露，只不過是它與其他改編小說的電影不一樣，因為這是一個真人真事的故事。劇中內容雖然具有高度政治性，但其處理手法卻迥異於好萊塢式的煽情手法，將父子之情、權力機構的腐化、人性的掙扎，以一種近乎“無語問蒼天"的低調方式表達，尤其是透過政事的衝突來刻劃父子之間的感情，難怪導演占.舒里頓大聲疾呼這並非一部談論政治的電影，而是揭露社會腐朽面以及闡述有關的父子情的作品。時代背景為1974年，倫敦市郊酒吧因恐怖分子放置炸彈發生爆炸，事後警方拘捕來自北愛爾蘭的謝利及其好友，被控以誤殺罪，其父也因而受到牽連。事隔多年，謝利得悉有關當局隱瞞事件真相，令眾人無辜含冤入獄，幸得女律師鍥而不捨的追查，終為他們平反。劇情雖只屬平鋪事件，但好在引人入勝的情節及演技，使影片觀賞性大大提高。
一句話評論編劇和結構上的不足被丹尼爾·戴·劉易斯的精彩表演所彌補。
——芝加哥太陽時報
《因父之名》是部關於犧牲者的影片。
——Reel觀察
影片心得
心上被刺了一下的場面：
1． Gerry照顧Giuseppe吸薄荷助呼吸，兩人關於大手小手的回憶；還有之後Giuseppe自然表露的對死亡的恐懼。不錯，大人大了，就變小孩了。
2． Giuseppe逝去，獄中的朋友們點燃了紙，從窗戶扔出去，悼念Giuseppe；淒婉的樂聲，由遠及近；一滴滴從視窗落下的“火之淚”，在腦海中定格。
3． Gareth在法庭上動容陳詞，我覺得她這時候很美。
4． Gerry被宣布無罪後，不顧攔阻，正義凜然的要從正門出去。“I’m a free man. I'm going out the front door”。
值得記住的話：
1.Gareth Peirce: It's not the stairs that are killing your father Jerry.
Gerry Conlon: Ay, what is it then?
Gareth Peirce: It's your lack of faith.
Gerry Conlon: Lack of faith? Faith in what?
Gareth Peirce: In yourself.
Gerry Conlon: I have faith in myself. Gerry Conlon. lifer. 30 years sentence and I know how to survive it. No problem.
Gareth Peirce: At what price?
Gerry Conlon: I'll pay the full price. Don't you worry about it.
2. Gerry Conlon: What I remember most about my childhood is holding your hand. My wee hand in your big hand, and the smell of tobacco. I remember, I could smell the tobacco in the palm of your hand. When I want to feel happy, I try to remember the smell of tobacco.
Giuseppe Conlon: Oh, my heart.
3.Gerry Conlon: Was I always bad, was I?
Giuseppe Conlon: Not always.
Gerry Conlon: I don't deserve to spend the rest of my life in here do I?
Giuseppe Conlon: All they done was block out the light.
[points to his head]
Giuseppe Conlon: They can't block out the light in here.
中外監獄題材的電影
| 所有的監獄題材電影都試圖把這些生活在一個全封閉的、社會最黑暗的底層人群，這些被社會所厭惡的罪犯們以及與罪犯相關的人群比如：警察、律師、獄警、典獄長、親人等等，去表現他們的人性中的各個層面，比如罪大惡極的犯罪分子可以殺人不眨眼，但對家人和孩子卻也是溫情的；看似正義的獄警也許在巨大的精神壓力下也會道德淪喪地做出比犯罪更恐怖的事情；有些人拚命掙扎為自己，有些人人性扭曲為家庭和孩子…… |
2010年度華文最佳散文獎作品
| 新年第一周，評審會以無記名投票的方式評選出了2010年年度華文最佳散文獎十篇，以得票多少排序。另有多篇散文佳作由於名額限制不能獲獎，為免遺珠之憾，評審會又從中摘取十篇特具風采者，以上榜最佳散文的名義，與獲獎最佳散文一起公布。 |
