基本信息
中文片名
當幸福來敲門
原片名
2The Pursuit of Happiness
更多中文片名
追求快樂
尋找快樂的故事 .....香港譯名
更多外文片名
En busca de la felicidad .....Argentina / Colombia / Venezuela
À Procura da Felicidade .....Brazil
À la recherche du bonheur .....France
Õnne otsinguil .....Estonia
Jagten på lykke .....Denmark
Jakten på lycka .....Sweden
Kynigi tis eftyhias, To .....Greece
Onnen potkuja .....Finland
Poursuite du bonheur, La .....Canada (French title)
Ricerca della felicità, La .....Italy
Streben nach Glück, Das .....Germany
Umudunu kaybetme .....Turkey (Turkish title)
影片類型：劇情
片長：117分鐘
國家/地區：美國
對白語言：英語
色彩：彩色
幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
混音：杜比數碼環繞聲 DTS SDDS
評級：Rated PG-13 for some language
級別：Netherlands:6 Singapore:PG Portugal:M/12 Canada:G Argentina:13 Australia:M USA:PG-13 Finland:S Canada:PG Sweden:7 Brazil:Livre Italy:T UK:12A Hong Kong:IIA South Korea:All Switzerland:7 Malaysia:U Ireland:12A France:Unrated
著作權所有：(Columbia Pictures Industries, Inc. and GH One LLC)
拍攝日期：2005年9月12日
攝製格式：35 mm
洗印格式：35 mm.....(anamorphic)
主題曲：A Father's Way
演職員表
導演
加布里爾·穆奇諾 Gabriele Muccino
編劇
Steve Conrad .....(written by) (as Steven Conrad)
演員
艾麗莎·安德瑞格 Alissa Anderegg
桑迪·牛頓 Thandie Newton .....Linda
威爾·史密斯 Will Smith .....Chris Gardner
安迪·阿尼斯 Andy Arness
賈登·史密斯 Jaden Smith .....Christopher (as Jaden Christopher Syre Smith)
Brian Howe .....Jay Twistle
James Karen .....Martin Frohm
丹·卡斯泰蘭尼塔 Dan Castellaneta .....Alan Frakesh
Kurt Fuller .....Walter Ribbon
Takayo Fischer .....Mrs. Chu
Kevin West .....World's Greatest Dad
George Cheung .....Chinese Maintenance Worker (as George K. Cheung)
製作人
David Alper .....executive producer
Todd Black .....producer
威爾·史密斯 Will Smith .....Chris Gardner
Steve Tisch .....producer
Teddy Zee .....executive producer
原創音樂
安卓亞古·耶拉 Andrea Guerra
攝影
Phedon Papamichael .....(director of photography)
剪輯
Hughes Winborne
選角導演
Denise Chamian
藝術指導J. Michael Riva
美術設計
David F. Klassen
布景師
Lauri Gaffin
服裝設計
4Sharen Davis
視覺特效
Benoit Girard .....Digital Dimension
傑羅姆·莫林 Jerome Morin .....Digital Dimension
Leandro Visconti .....on-set visual effects supervisor: Digital Dimension
副導演/助理導演
Jasmine Alhambra .....additional assistant director
Julian Brain .....second second assistant director
Greg Hale .....second assistant director
製作發行
攝製格式
35 mm
洗印格式
35 mm .....(anamorphic)
製作公司
Esape Artists [美國]
哥倫比亞影業公司 Columbia Pictures Corporation [美國]
Overbrook Entertainment
Relativity Media [美國]
發行公司
哥倫比亞影片公司 Columbia Pictures [美國] ..... (2006) (USA) (theatrical)
Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] ..... (2007) (Argentina) (theatrical)
Sony Pictures Releasing [荷蘭] ..... (2007) (Netherlands) (theatrical)
索尼電影娛樂公司 Sony Pictures Entertainment [美國]
博偉國際 Buena Vista International ..... (2007) (Switzerland) (theatrical)
Sony Pictures Releasing [德國] ..... (2007) (Germany) (theatrical)
Sony Pictures Releasing ..... (2006) (UK) (theatrical)
Sony Pictures Releasing [新加坡] ..... (2007) (Singapore) (theatrical)
Sony Pictures Entertainment (Japan) ..... (2007) (Japan) (TV)
特技製作公司
Technicolor Digital Intermediates [美國] ..... (opticals)
Digital Dimension [美國] ..... (visual effects)
其它公司
Beau Bonneau Casting [美國] ..... extras casting
Chapman and Leonard Studio Equipment ..... cranes and dollies
Varèse Sarabande ..... soundtrack
上映日期
美國
USA
2006年12月15日
澳大利亞
Australia
2007年1月11日
義大利
Italy
2007年1月12日
英國
UK
2007年1月12日
德國
Germany
2007年1月18日
日本
Japan
2007年1月27日
France
2007年1月31日
阿根廷
Argentina
2007年2月1日
荷蘭
Netherlands
2007年2月1日
巴西
Brazil
2007年2月2日
墨西哥
Mexico
2007年2月2日
3西班牙
Spain
200年2月2日 匈牙利 Hungary 2007年2月15日
哥倫比亞
Colombia
2007年2月23日
韓國
South Korea
2007年3月1日
馬來西亞
Malaysia
2007年3月1日
新加坡
Singapore
2007年3月1日
瑞典
Sweden
2007年3月2日
中國香港 Hong Kong
2007年3月22日
俄羅斯
Russia
2007年3月22日
中國
China
2008年1月17日
劇情介紹
已近而立之年的克里斯·加德納(威爾·史密斯)，28歲才第一次見到了自己的父親，下定決心要給孩子做一個好爸爸。但事業不順，生活潦倒，只能每天奔波於各大醫院，賣骨密度掃瞄器，偶然間認識到做證券經紀人並不是需要大學生文憑，只要懂數字和人際關係就可以做到後，就主動去找維特證券的經理Jay twistle，並憑藉自己的執著、非凡的妙語，得到了一個實習的機會。
但是實習生有20人，他們必須無薪工作六個月，最後只能有一個人錄用，這對克里斯·加德納來說實在是難上加難。這時，妻子因為不忍窮苦的生活，獨自去了紐約，克里斯·加德納和兒子亦因為極度的貧窮而失去了自己的住所，過著東奔西跑的生活，他一邊賣骨密度掃瞄器，一邊作實習生，後來還必須去教堂排隊，爭取得到教堂救濟的住房。但是克里斯·加德納一直很樂觀，並且教育兒子，不要灰心，尤其在籃球場的那段話記憶猶新：別讓人家跟你說，你成不了大器，即使我也不行。因為極度的貧窮，克里斯·加德納甚至去賣血。功夫不負有心人，克里斯·加德納最終憑藉自己的努力，脫穎而出，獲得了股票經紀人的工作，後來創辦了自己的公司。
“我生活的這一部分叫做搭公車”——故事開始
2“我生活的這一部分叫做犯傻”——發現在自己面試時幫自己照看掃瞄器的嘻哈女孩帶著儀器跑開而將其追回
“我生活的這一部分現在的這一部分叫做疲於奔命”“幸福自己會來敲門 生活也能得到解脫”
“我就是這樣一種人你向我提問如果我答不上來我就會告訴你‘我不知道’但我保證我清楚該怎樣找到答案，我會找到答案的”面試官說“假設有個人不穿著正裝就跑過來面試然後我卻錄用了他，你會怎么評價？”“那他的褲子一定很考究”——面試
父子在籃球場——“別讓人家說你成不了大器，包括我，好嗎？”
“你有夢想的話你就得去保護它”
“那些自己沒有成材的人會說你也不能成材”
“我生命中的這個階段這個很短的階段叫做幸福”——成為了經紀人
相關評論
《當幸福來敲門》是威爾·史密斯一次嶄新的亮相，似乎暗示了他的某種轉型心態。
——《漢密爾頓報》
父子溫馨的勵志主題顯然能夠打動大部分觀眾的心，兩位主演的表演由於顯而易見的原因非常的真實、可信。
——《USA周末》
幕後製作
改編自真實傳記
《當幸福來敲門》改編自美國著名黑人投資專家克里斯·加納今年年初出版的同名自傳。這是一個典型的美國式勵志故事。作為一名單身父親，加納一度面臨連自己的溫飽也無法解決的困境。在最困難的時期，加納只能將自己僅有的財產背在背上，一手提著尿布，一手推著嬰兒車，與兒子一起前往無家可歸者收容所。實在無處容身時，父子倆只能到公園、捷運衛生間這樣的地方過夜。
為了養活兒子，窮困潦倒、無家可歸的他從最底層的推銷員做起，最後成為全美知名的金融投資家。回憶起自己的這段過去，克里斯·加納表示：“在我二十幾歲的時候，我經歷了人們可以想像到的各種艱難、黑暗、恐懼的時刻，不過我從來沒有放棄過。這本自傳還有一層深意，那就是即使在最最艱難的時刻，父親與兒子是不可分離的。”
20來歲的加德納讀書不多，任職醫療物資推銷員，還要照顧女友和年幼兒子。1981年，他在舊金山一個停車場，看到一名駕著紅色法拉利的男人正找車位，他回憶道：“我對他說：‘你可用我的車位，但我要你答兩個問題：你做什麼工作和怎樣做？’”對方自稱是股票經紀，月薪達80000美元，比加德納年薪多一倍。
加德納於是辭職轉行，成功獲得證券公司聘請，但還未上班，請他的人被解僱，新工作泡湯了。應徵新工作前，他和女友吵架，驚動警員上門調停，加德納被警方追討1200美元的違例停車罰款，因為無力還錢，他被判入獄10天。但噩夢還未完，出獄後他發現女友同兒子都消失了，他變得一無所有。幾個月後，女友再次現身，但不是想重修舊好，而是她不想帶著兒子了。加德納需要撫養孩子，不能再住單身宿舍，被迫流浪街頭……廉價旅館、公園、火車站廁所、辦公室檯底，都成了兩父子的棲身之所，一年後他才儲夠錢擁有自己的小窩。
加德納努力賺錢，當上股票經紀後，事業一帆風順。1987年他在芝加哥開設經紀公司做老闆，成為百萬富翁，近年致力在南非扶貧。他出版了自傳，就是《當幸福來敲門》(The Pursuit of Happiness)。
親子檔真情演繹
主演威爾·史密斯並不經常出現在這類文藝片中，此次是受到改編自真實傳記的劇本打動，才決定出演男主角，並親自擔任製片工作，他還找來以《衝擊效應》走紅的黑人女星譚蒂出演。因為非常欣賞加布里爾·穆奇諾導演的電影《最後一吻》和《同床異夢》，威爾·史密斯邀請加布里爾·穆奇諾來執導這部電影 。
而片中和威爾·史密斯有精彩互動演出的小童星，正是他戲外與《黑客任務》女星--賈達·平齊特所生的兒子傑登·史密斯。由於是和兒子對戲，以顧家出名的威爾·史密斯演來格外真情流露，他成功詮釋出一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員，如何刻苦耐勞的善盡單親責任，奮發向上成為股市交易員的勵志故事。片中的感人催淚幾乎就會讓觀眾招架不住，而史密斯為戲不惜扮醜搞邋遢的犧牲，更是被視為問鼎奧斯卡男主角的黑馬。
對於如此一個嚴肅題材的傳記電影，我們的“耍帥專家”威爾·史密斯也不得不變得認真起來。這個長著一對孩子般棕色眼睛和討喜招風耳、笑起來格外具有感染力的喜劇明星，在短時間內減掉了25磅（約11公斤）的體重，使身材健碩的自己看上去像人物原型一樣瘦削。此外，他還留長了頭髮、戴上了眼鏡。為了增加人物的說服力，他甚至“請”來了自己的兒子賈德·史密斯，在劇中扮演克里斯·加納的兒子。相信這樣一來，原著中那種父子一心的情懷將在電影中得到真實的再現。
《當幸福來敲門》票房稱冠 史密斯扮醜演父親
由威爾史密斯與親兒子傑登首度同台主演的電影《當幸福來敲門》，上周末在北美推出後立刻造成催淚效應，兩人感人肺腑的互動演出締造出2700萬美元高票房，擊敗同檔《龍騎士》和《夏綠蒂的網》登上周末冠軍。被視為黑人之光的威爾史密斯向來是好萊塢票房保證，《當幸福來敲門》是他自《MIB星際戰警2》、《絕地戰警2》、《機械公敵》、《鯊魚黑幫》、《全民情聖》後第六部登上首周票房冠軍的作品，而前五部冠軍作在全球累績的17億美金票房更是讓片商對他信心十足，認為《當》片有望成為威爾史密斯在北美第十部票房破億代表作。
精彩花絮
·電影來源真實，故事就是取材美國著名黑人投資專家Chris Gardner的人生經歷。有趣的是，Chris Gardner本人也在最後客串了一個幾秒鐘的角色，就是最後一個場景中與威爾·史密斯點頭示意的那位西裝革履的黑人。
·片中的小孩，其實正是威爾·史密斯現實生活中兒子，給喜歡他的影迷帶來了很大的看點。
·片名中Happyness的拼寫錯誤是別具匠心的，它暗指了片中一個非常重要的場景。影片中，威爾·史密斯看到牆上塗鴉中一個單詞拼寫錯誤，他說了這句話：There is no y in happiness, There is i.
·全片於2005年在美國舊金山和奧克蘭拍攝完成，還曾因為取景拍攝的關係，不斷暫時性地封閉部分街道，引起當地商戶不滿。
精彩對白
Chris Gardner：You got a dream, you gotta protect it.
克里斯·加德納：如果你有夢想，就要守護它。
Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
克里斯·加德納：當人們做不到一些事情的時候，他們就會對你說你也同樣不能。
Chris Gardner：You want something. Go get it！
克里斯·加德納：有了目標就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?
馬丁：如果我僱傭了一個沒有穿著襯衫走進來的人，你會怎么說?
Chris Gardner: He must have had on some really nice pants.
克里斯·加德納：他一定穿了一條很棒的褲子。
There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I
幸福的幸裡面是一個“幸”，不是一個“辛”。或者理解成，Y=Why=為什麼，I=我。幸福裡面沒有為什麼，只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,.
我是這樣的人，如果你問的問題我不知道答案，我會直接告訴你“我不知道”。但我向你保證：我知道如何尋找答案，而且我一定會找出答案的。
What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say?
He must've had on some really nice pants.
如果有個人連襯衫都沒穿就跑來參加面試，你會怎么想？如果最後我還僱傭了這個人，你會怎么想？
那他穿的褲子一定十分考究。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.
別讓別人告訴你你成不了才，即使是我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.
如果你有夢想的話，就要去捍衛它。那些一事無成的人想告訴你你也成不了大器。如果你有理想的話，就要去努力實現。就這樣。
-You gonna trust me, all right?
-- I trust you.
Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence. May seem like a strange word to be in that document, but he was sort of… He was an artist.
Lord, don't move that mountain, give me strength to climb it. Please don't move that stumbling block, but lead me , Lord, around it. My burdens, they gets so heavy, seem hard to bear, but I won't give up. Because you promised me. You'd meet me at the altar of prayer.(唱詩班的動情演繹）
當幸福來敲門－－我的觀後感
《當幸福來敲門》，一部在我電腦里下載了很久的電影，到今天才靜下心來好好看看。
最初是喜歡上這個名字，當幸福來敲門，呵呵，好溫馨的六個字，只是會一遍遍問自己：當幸福來敲門，我是否能夠馬上開門，把他留住？亦或他只是來串串門，稍做停留，邊起身告辭，離我遠去？……
我又想太多了！
很喜歡這個男主角，他能夠將這樣一個生活在社會底層的落魄男人演繹得打動人心，至少，我是真的被感動了。
看著他為了交房租和送兒子去幼稚園的學費，整天奔命於各家醫院，推銷他那不太實用且非常昂貴的掃瞄器。之前，他是以為那會給他們的生活帶來財富與轉機的掃瞄器。可總看見醫生無奈的臉。
看著他羨慕地望著一個證券經紀人的背影，然後站在人群中看著過往的人群，每個人都是一張燦爛微笑的臉，他就想為什麼人人都那么開心？除了自己。
看著他為了贏得與一個證券經紀人交流的機會與時間，坐上了同一輛車，口中說著分攤車費，到後來才發現，自己身上並無足夠的錢，於是，選擇，逃車費，於是，便有了一個被汽車拚命追趕的男人的身影，還好，他逃掉了，可該死的捷運車門夾掉了他手中的掃瞄器。
看著他滿懷期待卻又有些瑟縮地說出，他想成為一個證券經紀人，他的妻子揶揄地笑與嘲諷。有的時候，男人的理想在女人看來就像是小孩子不著邊際的幻想。他本想得到鼓勵與支持，卻沒能得到。
看著他的妻子，再也無法忍受這樣貧寒的生活，這樣毫無起色的生活，而憤然離開，他的憂傷與無助，而他的要求，只是希望兒子能留在他身邊。
看著他終於從眾人中脫穎而出，成為證券公司的實習生，他卻猶豫了，這個時候他最需要的是錢，而實習生身份給他的一切中，卻不包括這樣最重要的東西。但，好在，他堅持了下來。開始了六個月的實習生涯。他的努力，大家有目共睹。
看著他落魄到拖欠很久的房租讓房東憤然將他們的東西丟在房外，而房間換了鎖，他帶著疲憊的心，拖著唯一珍愛的兒子，開始流浪，四處找尋住所。
便有了父子兩人在公共衛生間的角落依偎著，他反鎖了門，有人想近來方便之時，他用腳抵著門，不敢出聲，臉上的悲傷看得我亦不忍。那個時候 我清晰的看到 一個父親無聲的眼淚。
便有了他帶著兒子去救助站排著長長地隊，只是為了有一個晚上的住處和一頓果腹之食。天天5點的排隊，為了不錯過，他只有拚命地趕著工作，然後及時地到那裡去等候。便總看見他在不停地跑，後面不遠處是個小小的孩子在跟著，這樣的場景讓人無法不掉淚。
到後來，竟然是賣血。
最後，是他的毅力和樂觀感動了上天。他終於得到了夢寐以求的工作。
主題曲A Father's Way
I build a fence around you in a father’s way
I try to feel what it is you’ll be going through
Co’s I’ve played many ways
When you grow, how much will it take to slow you down…
Half the way?
Do my best to feed you and I do what’s right
I try to find the words that I’ll say to you
When you come home tonight
And if so, how hard will we cry before our sound
Fades away?
One day when the fence is not so high
The road you took
How far will you go?
How high will you climb?
And when all in life’s unfair
Are you strong enough to find another way, find another way
find another way?
A Father’s way
I build a fence around you in a father’s way
Just like the one who used to preach to me
Now I’ve become that way
But you know
How soft now the hand that used to strike
To the heart
One day when the fence is not so high
The road you took
How far will you go?
How high will you climb?
And when all in life’s unfair
Are you strong enough to find another way, find another way
find another way?
There’s no way
You will stay
There’s no way
I know you
There’s no way
You will stay
There’s no way
I know you.
劇情介紹
克里斯·加納（威爾·史密斯）是一個聰明的推銷員，他勤奮肯乾努力，卻總沒辦法讓家裡過上好日子。妻子琳達終究因為不能忍受養家餬口的壓力，離開了克里斯，只留下他和5歲的兒子克里斯托夫相依為命。事業失敗窮途潦倒，還成為了單親爸爸，克里斯的銀行帳戶里甚至只剩下了21塊錢，因為沒錢付房租，他和兒子不得不被攆出了公寓。
克里斯好不容易得到了在一家聲名顯赫的股票投資公司實習的機會，然而實習期間沒有薪水，90%的人都沒有最終成功。但克里斯明白，這是他最後的機會，是通往幸福生活的唯一路途。沒有收入、無處容身，克里斯唯一擁有的，就是懂事的兒子無條件的的信任和愛。
他們夜晚無家可歸，就睡在收容所、捷運站、公共浴室，一切可以暫且棲身的空地；白天沒錢吃飯，就排隊領救濟，吃著勉強裹腹的食物。生活的窮困讓人沮喪無比，但為了兒子的未來，為了自己的信仰，克里斯咬緊牙關，始終堅信：只要今天夠努力，幸福明天就會來臨！皇天不負苦心人，克里斯最終成為一名成功的投資專家。
影評
劇照做妻子的離開，是一種選擇，你能指責一個因為做銷售的老公賣不出東西，而為了家四個星期每天都連上兩班的女人么？她的離開絕對不是貪慕虛榮那么功利，她已經在承受很多女人未必能承受的事情了。在電話前的哽咽，更多的是一種對生活的絕望。從影片的結尾推測，其實她只要再撐幾個月就可以了，但是這是從結果來推測，現實生活，有多少人的人生是一本寫好大團圓結局的劇本？人生的酸甜苦辣都來源於未知。生活往往比電影複雜得多，Chris Gardner的成功只說明了這個世界有更多的人是失敗的，因為大多數人的失敗，才襯托出某些少數人的成功那么彌足珍貴，那么耀眼。如果滿世界都是成功的人，成功兩個字給與我們的感動就不會那么多。我現在終於能夠理解，那些沒有辦法進行下去的婚姻，並不一定是哪一方十惡不赦，哪一方要遭到唾棄，風雨同舟的人生要不要一起走過，兩個人隨時都有選擇權。當然，做妻子的一直以家庭和丈夫為中心，肯定是大多數男人們的希望。不過我個人以為，不管生活多么艱難，為了孩子，都應該堅持下去的，就如同28歲才見到父親的Chris Gardner的堅持一樣，做母親的也一定要讓孩子知道自己是誰，不論是生活在草棚還是宮殿，一個完整的家庭對於孩子來說是無可比擬的財富。
向那些曾努力為自己的理想而奮鬥，卻並沒有獲得或暫時沒有獲得自己理想中幸福的人們致敬。因為無論你努力了多久，每一滴汗水都是真實的。而失敗者往往會成為成功者的踏腳石，雖然成功的名額少之又少，可是誰願意永遠做踏腳石呢？就讓我們像Chris Gardner一樣堅持!
