影片特點
相對於《拯救大兵瑞恩》、《辛德勒的名單》、《侏羅紀公園》而言,《貓鼠遊戲》(CatchMeIfYouCan)不過是史匹柏這位曾幾度摘取奧斯卡最佳導演桂冠的好萊塢教父的一個小品,甚至可以說相當卡通。
影片故事取材於美國歷史上確有其人的一個不可思議的傳奇雙面人物,其前半生是臭名昭著的銀行大盜,後半生是功勳蓋世的反詐欺英雄。影片圍
繞著一個天才罪犯和一個盡職警探之間的鬥智遊戲展開情節。雖說也算是警匪片,但是影片風格輕鬆俏皮,看起來更像是一出輕喜劇。不論是影片序幕中像音樂噴泉水柱般跳躍的字幕和漫畫卡通般變幻的任務造型,還是影片中讓人忍俊不禁的“貓鼠遊戲”都與這一風格相吻合。影片看點
一號主角是《鐵達尼號》中飾演男主角傑克的迪卡普里奧萊昂納多,二號主角是《拯救大兵瑞恩》中飾演男主角米勒上尉的湯姆?漢克斯,本片導演也是《侏羅紀公園》《辛德勒名單》的導演史匹柏...面對如此豪華的陣容,你不會讓自己的眼睛錯過吧?儘管好萊塢的劇作家以擅編故事著稱,但《貓鼠遊戲》卻是根據真人真事改編的。這一角色的原型阿巴內爾出獄後撰寫的自傳體小說《有種來抓我:最非凡騙子的真實傳奇故事》一舉成為當時市面上最暢銷的書籍,還被專門獵奇的好萊塢片商買走了電影改編拍攝權。---於是電影《貓鼠遊戲》誕生了,不過為了達到娛樂緊湊的效果,一部分情節是被誇大了的,好在觀眾不會深究。
影片亮點
喜劇色彩是這部影片的亮點之一,但是影片所體現出來的人性光輝才是這部影片的最大亮點。主人公對布蘭達的一往情深,漢瑞提對罪犯(主人公)無私的幫助:被抓時對他的懇切的勸導,被抓後為他進行的長達四年的引渡爭辯,引渡後為改善主人公的境遇而做的種種努力,無一不讓人感動。
劇情介紹
擅長偽造檔案的弗蘭克·阿巴格諾(李奧納多·迪卡普里奧飾),父母離異後,不滿18歲的他深受打擊,孤獨而傷心地開始了偽造支票騙取現金的行當。他一次地得逞,在美國50州與全球28個國家開出總金額高達600萬美元的空頭支票,成為美國歷年通緝名單上最年輕的罪犯。不久後,他又假冒飛行員,藉此乘坐高級飛機和入住高級酒店。此後,他又利用一張偽造的哈佛醫學學位證書在喬治亞洲一所醫院當起急診大夫。在那裡,他很快和一個叫布雷達(艾米·麥當斯飾)的護理員墜入了愛河,然後弗蘭克·阿巴格諾跟著他的這位女朋友來到了她的家鄉紐奧良。
身為檢查官的布雷達的父親(馬丁·胥飾),聽說弗蘭克·阿巴格諾在加州伯克利大學法律系畢業,非常高興自己的女兒找到這樣一位男朋友,於是把他安排做了檢查官助理。弗蘭克.阿巴格諾也滿意自己目前的職業,正當他想通過自己的努力取得路易斯安娜的法律從業資格考試時,執著的FBI調查員喬·夏弗(湯姆·漢克斯飾)盯上了。幸運的是,弗蘭克·阿巴格諾總是先喬·夏弗一步用法律保護自己,並用電話和明信片一次次地戲弄喬·夏弗。
有趣的是,雖然弗蘭克·阿巴格諾和喬·夏弗兩人都不承認,但他們卻有著驚人的相似:兩人都喜歡用打電話來度過寂寞的聖誕節,和家人都很疏遠,而且似乎都喜歡上了這種追逐和被追逐的遊戲中。喬·夏弗很同情弗蘭克·阿巴格諾,犯了這么多罪,而他當時還沒有滿20歲,但是喬·夏弗無法忍受被他的一次又一次的戲弄。
最後,小弗蘭克·阿巴格諾終於沒有逃脫法網,但他一次次逃脫FBI追捕的方法卻為人們所津津樂道。
影片背景
儘管好萊塢的劇作家們非常善於編故事,但是這樣一個刺激、離奇、甚至有點兒違背普通人常識的故事可不是他們的傑作,而是發生在真人身上的真實故事——千真萬確!
現實中故事的主人公弗蘭克·W·阿巴內爾16歲因父母離異而離家出走,在21歲之前冒充泛美航空公司的飛行員週遊了50多個州、20多個國家;不但如此,他還填寫假支票詐欺了超過250萬美元的現金供自己在旅遊中揮霍;當然,為了掩人耳目,他的身份也千變萬化,時而是名牌大學的教授、時而成了受人尊敬的醫生、時而又當上了路易斯安納州大法官的助理……不過,在追捕他的聯邦探員口中,他是一個外號“天行人”(The Skywayman)的通天大盜。
具有諷刺意味的是:在被捕入獄服刑5年之後,阿巴內爾搖身一變,成了FBI的講師——以自己的親身經驗現身說法,向探員們和大公司傳授反詐欺技術。不僅如此,1980年,阿巴內爾撰寫的自傳體小說《有種來抓我:最非凡騙子的真實傳奇故事》一舉成為當時市面上最暢銷的書籍,還被專門獵奇的好萊塢片商買走了電影改編拍攝權。
影片幕後
對於史匹柏為什麼接拍本片,曾經有人“分析”說,是因為斯大導對於家庭破裂題材格外鍾情,因為他自己兒時就遭受過父母離異的痛苦。實際上,這種說法純屬無稽之談。雖然史匹柏很多影片中都出現過父母離異、家庭肢解的情節或故事背景,但你只能說那是巧合而已,一部影片真正吸引他的只有情節。有一個佐證可以充分證明這一點——從來沒有哪個演員因為在史匹柏影片中的表演而獲得過奧斯卡最佳演員獎,這說明斯大導對於情節的重視超過了一切。
在拍了《辛德勒的名單》、《人工智慧》、《少數派報告》等一系列主體嚴肅的影片之後,史匹柏突然風格大轉,選擇了故事跳躍、詼諧幽默的犯罪題材影片,主要是想嘗試一種新的類型和題材——儘管這種題材在好萊塢很濫俗,但史匹柏卻從未涉足過。當然,導演本片對史匹柏來說也是換一換腦子、放鬆一下自己的好機會。他坦言:拍攝《少數派報告》時,他幾乎給自己洗了一遍腦,以充分理解掌握影片中的情景;但拍攝《逍遙法外》卻完全不需要這樣,因為60年代的美國對他來說再熟悉、再親切不過了
對於故事中的主人公為什麼能夠騙出如此成就,史匹柏有自己獨到的見解。“當你親眼見到弗蘭克,你立刻就會感到他是多么容易讓人產生信任感,”史匹柏接受採訪的時候說道,“那時候,他根本就是一個21世紀的小孩兒,而他所面對的卻是60年代的美國。他之所以能屢次逃脫,完全是因為那個純真的年代……他對我承認說,如果換了今天的社會他根本沒得混。”
既然是自傳影片,電影上映之前,真實生活中的主人公當然逃不過新聞媒體的襲擊。你猜阿巴內爾在採訪中,說他印象最深刻的事情是什麼?
影片開拍之前,導演史匹柏曾邀請阿巴內爾到萊昂納多家裡做了幾天客,為的是讓主演熟悉自己所扮演的角色。沒想到,萊昂納多對於摸索人物認真到了極點,“他在屁股後面跟著我,滿屋子地轉,手裡拿著筆記本和錄音機不斷向我提問,並且記錄下來。”阿巴內爾對記者說道,“他如此敬業的精神給我留下了深刻的印象。”
另外,斯大導的細緻也讓阿巴內爾震驚:在片場裡,他注意到萊昂納多戲服上佩戴的飛行章與當年泛美飛行員所佩戴的鋼鑄徽章一模一樣,而那種徽章早就停產了。於是他問史匹柏是從哪 里 找到這個小東西的。沒承想斯大導竟回答:“那是我特地叫人仿製的。”對細節要求如此之精細,怎能拍不出好片子?
說到這裡順便提一下,本片另外一位主演湯姆·漢克斯是阿巴內爾的忠實崇拜者,對後者的另外一本著作《偷盜的藝術:如何保護你和你的生意免受欺詐》,漢克斯幾乎奉為天書。“他對我說,‘現在那本書是我的聖經,我整個兒改變了自己的經營方式,把更多的注意力集中在了個人的事務上面。'”——阿巴內爾向記者轉述了漢克斯對他說的話。
影片製作
父子關係是該片的內在主線,連跟捉拿他的聯邦調查局探員漢拉蒂和他之間,其實也是一種變異的父子關係。他倆之間的貓捉老鼠是影片的主要情節,仿佛是《亡命天涯》的喜劇版。這可能是萊昂納多成年後扮演的最能發揮他本色的角色。影片的主題對白是通過一個重複了三次的小故事體現出來的:兩隻老鼠掉進牛奶里,其中一隻放棄了希望,便淹死了,另一隻則不停地掙扎,直到把牛奶攪成了乳酪,得以逃生。可以說,弗蘭克身上散發著傳統的“美國精神”。
《逍遙法外》一片只花了短短的五十六天就拍攝完畢,全片用了超過一百四十個場景,外景地包括洛杉磯、紐約、蒙特婁以及魁北市。導演史匹柏說:"我們出了很多外景,有時候一天要趕三個外景地,我這輩子導戲沒導得這么快過,不過這么趕的進度讓演員和工作人員保持了很高昂的士氣和動力。"
萊昂納多·迪卡普里奧也說:"這是我拍過拍片進度最趕的製作,我們不斷在移動,不過這是好事,就像是巡迴劇團一樣,每一個新的地方都有全新的表現,密集的行程也讓整個製作團隊充滿了活力。"這么匆忙的拍片進度也反映了六十年代快速的生活節奏,湯姆·漢克斯說:"那是噴射機的時代,你可以在很短的時間內搭飛機飛到世界的另一邊,對我這一代來說,那個年代總是光鮮亮麗,一切事物都是色彩鮮艷、大膽時髦。"
精彩花絮
在看過萊昂納多·迪卡普里奧的工作成果後,角色原形即真正的FrankAbagnaleJr.認為迪卡普里奧扮演他的時候並沒有那么“溫和的”。
·詹妮弗·加納只用了一天的時間拍攝她的戲。
·飄動的美元鈔票是模仿阿甘正傳ForrestGump(1994)中那根飄飛的羽毛。
·“邁阿密”機場的外景是在老安大略湖(加利福尼亞)機場的終點站拍攝完成的。老終點站現在還保留著,只是在新的安大略湖(加利福尼亞)機場投入使用後,被改建成了官方用地。
·雖然全部場景都是在晴天拍攝的,但每個鏡頭中看到的所有在街上和水泥路上的表面都是濕的。很多攝影師看起來都更喜歡濕漉漉的街道。
穿幫鏡頭
·時代錯誤:在醫院的火災報警系統,年代應該是在1980年代末期到1990年代初期之間。
·事實錯誤:弗蘭克和卡爾回到美國後,在飛機上弗蘭克往窗戶外面看了看,然後說:“這就是拉瓜地機場,跑道44。”機場跑道的號碼來自於他們的指南針指向,是從01號到36號。所以根本就沒有“跑道44”。這可能是弗蘭克“想到的一個號碼”(角色錯誤)。
·時代錯誤:小弗蘭克在酒吧與他的父親見面的時候,穿著一件美國國家PostalService的外套。印在衣服上的標誌沒有錯誤,但直到1971年才開始有美國國家PostalService。在1960年代,應該是美國PostOfficeDepartment。
·時代錯誤:1969年在法國監獄裡,漢拉提用的是一把自動彈出的小型雨傘。這種類型的雨傘最早出現的時間是在1970年代。在那之前,所有的傘都是雙手撐開的樣式。
·時代錯誤:1969年,漢拉提和阿巴吉奈爾在拉瓜地機場降落的時候,從空中有一組紐約城市的鏡頭,可以看到世界貿易中心大樓。然而,這棟大樓竣工的時間是在1973年。
·連貫性:在餐館裡,小弗蘭克·阿巴吉奈爾把新車的鑰匙給他的父親。老弗蘭克打開盒子上的絲帶,並把它放到自己盤子的右邊。在接下來的鏡頭中,絲帶是在他的盤子的左邊。不同鏡頭之間盒子也是自動變化著,時而半開時而完全合上。
·連貫性:弗蘭克穿著新的副駕駛員制服走在街上的時候,人行道是乾燥的。在接下來的鏡頭中攝影機越過他的頭頂,看到人行道是濕的。
影片評析
《貓鼠遊戲》是根據真人真實改編的,帶有傳記性質。弗蘭克的原型阿巴內爾還在1980年撰寫了一部自傳體小說,如今年近花甲的他據說還在美國聯邦調查局擔當顧問,講授犯罪偵查課程。青少年時期,他是令執法當局最為頭疼的人物。他不但愚弄了FBI,還愚了全美50多個州和全球28個國家的銀行和政府。如此驕人的人生經歷也足夠拍這部電影了。
“兩隻小老鼠掉進了一桶奶油中,第一隻很快就放棄生存的希望並淹死了,第二隻則沒有放棄,盡力掙扎,奶油被它攪成了黃油,然後爬了出去。我就是第二隻小老鼠。”弗蘭克與父親的感情是很深厚的。從父親那裡他學來了做第二隻老鼠的處世觀念,在商店買衣服陪父親去銀行貸款時,學會了如何把謊言變成真實的藉口,如何博得異性的好感。他把父親的困境、父母的離異歸結在政府官員的粗暴執法上,最終讓他把痛恨的矛頭指向了政府和銀行。為了父親,他向對立面展開瘋狂的報復,把政府和銀行的錢統統騙出來,把失去的一切重新拿回來。在弗蘭克的心底,親情是永恆的,為了親人,他不惜與整個社會結仇。影片中弗蘭克被捕的法國小鎮,那也是他母親的家鄉。親情竟然成為弗蘭克犯罪動機,不能不讓我們質疑這個社會究竟存在什麼問題。影片的最後,弗蘭克聽到父親意外身亡的噩耗後,從飛機上再度脫離卡爾的控制去探望母親,看到母親忽視兒子的存在和別的男人幸福生活在一起,終於絕望地束手就擒。
探員卡爾的生活同樣不幸,與妻子離異後,同時還失去了4歲的女兒,他的孤獨可想而知。就是這種孤獨和對親情的渴望把他和弗蘭克緊緊聯繫起來,在長達數年的貓鼠追逐中,二人同病相憐惺惺相惜,友誼得以蔓延滋長。影片分三次展現了弗蘭克與卡爾的正面交鋒。第一次交鋒是在弗蘭克下榻的旅館,卡爾把弗蘭克堵個正著,弗蘭克鎮定自若,謊稱是特勤處的調查隊員矇騙了卡爾得以逃脫。第二次交鋒,卡爾帶著100多個荷槍實彈的探員警察在機場布下羅網時,弗蘭克略施小計便大搖大擺地在警察面前走了過去,順利逃脫。(這是影片的一個高潮)第三次,在法國一個小鎮,卡爾說服弗蘭克自己戴上手銬。天使與魔鬼的差別僅在一步之遙,當弗蘭克放棄了心底的復仇,魔鬼也便升格成為天使。即使這樣,你也難以把弗蘭克想像成一個魔鬼。影片裡,弗蘭克每到平安夜即在難耐的狐獨中打電話給卡爾、法國警方帶走弗蘭克時卡爾追著敲打車窗玻璃等描寫無不體現了兩人之間濃濃的友情。
在長期的動盪生活中,促使弗蘭克產生安定念頭的,應該是一段讓他付出真心的愛情。為了愛情,弗蘭克在路易斯安那州考取了律師資格,這是他唯一沒用詐欺手段獲取的資格證書。也許是父母的離異給他投下了心理陰影,他必須憑自己的真實能力去彌補曾經的傷痛,但最終難以逃脫失望的惡運。我想,支撐著弗蘭克活下去的動力除了工作回報社會自我救贖外,只留下與卡爾真摯的友情。
製作公司
Argentina Video Home (AVH) [ar]: (Argentina) (DVD)
Argentina Video Home (AVH) [ar]: (Argentina) (VHS)
DreamWorks Distribution LLC [us]: (2002) (USA) (theatrical)
DreamWorks Home Entertainment [us]: (2002) (USA) (DVD)
DreamWorks Home Entertainment [us]: (2002) (USA) (VHS)
United International Pictures [jp]: (2003) (Far East) (theatrical)
United International Pictures [jp]: (2003) (Japan) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [ar]: (2003) (Argentina) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [ch]: (2003) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [it]: (2003) (Italy) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [nl]: (2003) (Netherlands) (theatrical)
United International Pictures (UIP) GmbH [de]: (2003) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP): (2003) (theatrical) (non-USA)
Universal Pictures (Spain) S.L. [es]: (2003) (Spain) (DVD)
20th Century Fox Studios [us]: post-production sound facilities
Chapman/Leonard Studio Equipment Inc. [us]: camera cranes and dollies
Deluxe Catering Inc. [us]: catering
DreamWorks Records [us]: soundtrack published by
E=mc² [us]: 24 frame video effects
Jo Anne Kane Music Services [us]: music preparation
Muse Entertainment Enterprises [ca]: sound re-recording
Nexus Productions [gb]: main titles
Pacific Title [us]: titles and opticals
Paskal Lighting [us]: lighting
PAWS for Effect [us]: animals provided by
Rocco de Montreal [ca]: catering: Canada
Tomkats Catering [us]: catering: New York
Amblin Entertainment [us]:
DreamWorks SKG [us]:
Kemp Company [us]:
Parkes/MacDonald Productions [us]:
Splendid Pictures [us]:
Asylum VFX [us]: (visual effects)
Les Productions de l'Intrigue Inc. [ca]: (special effects)
發行公司
20th Century Fox Studios [us]: post-production sound facilities
Argentina Video Home (AVH) [ar]: (Argentina) (DVD)
Argentina Video Home (AVH) [ar]: (Argentina) (VHS)
Asylum VFX [us]: (visual effects)
Chapman/Leonard Studio Equipment Inc. [us]: camera cranes and dollies
Deluxe Catering Inc. [us]: catering
DreamWorks Distribution LLC [us]: (2002) (USA) (theatrical)
DreamWorks Home Entertainment [us]: (2002) (USA) (DVD)
DreamWorks Home Entertainment [us]: (2002) (USA) (VHS)
DreamWorks Records [us]: soundtrack published by
E=mc² [us]: 24 frame video effects
Jo Anne Kane Music Services [us]: music preparation
Les Productions de l'Intrigue Inc. [ca]: (special effects)
Muse Entertainment Enterprises [ca]: sound re-recording
Nexus Productions [gb]: main titles
Pacific Title [us]: titles and opticals
Paskal Lighting [us]: lighting
Paws for Effect [us]: animals provided by
Rocco de Montreal [ca]: catering: Canada
Tomkats Catering [us]: catering: New York
United International Pictures (UIP): (2003) (theatrical) (non-USA)
United International Pictures (UIP) [ar]: (2003) (Argentina) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [ch]: (2003) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [it]: (2003) (Italy) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [nl]: (2003) (Netherlands) (theatrical)
United International Pictures (UIP) GmbH [de]: (2003) (Germany) (theatrical)
United International Pictures [jp]: (2003) (Far East) (theatrical)
United International Pictures [jp]: (2003) (Japan) (theatrical)
Universal Pictures (Spain) S.L. [es]: (2003) (Spain) (DVD)
特效公司
Asylum VFX [us]: (visual effects)
Les Productions de l'Intrigue Inc. [ca]: (special effects)
20th Century Fox Studios [us]: post-production sound facilities
Chapman/Leonard Studio Equipment Inc. [us]: camera cranes and dollies
Deluxe Catering Inc. [us]: catering
DreamWorks Records [us]: soundtrack published by
E=mc² [us]: 24 frame video effects
Jo Anne Kane Music Services [us]: music preparation
Muse Entertainment Enterprises [ca]: sound re-recording
Nexus Productions [gb]: main titles
Pacific Title [us]: titles and opticals
Paskal Lighting [us]: lighting
Paws for Effect [us]: animals provided by
Rocco de Montreal [ca]: catering: Canada
Tomkats Catering [us]: catering: New York
榮譽
美國重量級影評組織廣播影評協會(BroadcastFilmCriticsAssociation)前天宣布了本屆評選入圍名單,獲三項提名的則有《貓鼠遊戲》(CatchMeIfYouCan。
有趣的是,與近日來連續揭曉的多項美國影評人獎項不同,廣播影評協會慧眼獨具,讓史匹柏執導、萊昂納多及湯姆-漢克斯主演的《貓鼠遊戲》入圍了競爭激烈的年度最佳影片大獎,該片還同時入圍最佳導演及最佳電影配樂兩個獎項。
評論
一個年方十九、高中沒有畢業的毛頭小伙子卻成了美國的頭號通緝犯。《貓鼠遊戲》的名字已經在暗示我們,要捉的正是這隻古怪靈精的“小老鼠”。小弗蘭克·阿巴納爾沒進過醫學院、沒讀過法律、沒學過飛行,卻長期冒充醫生、律師和飛行員,他靠自己的伶牙俐齒騙過了無數的人。他不僅偽造了空頭支票從銀行詐欺了250多萬美金,還以飛行員的身份免費週遊世界。雖然他贏得了這個世界上的許多東西,可以讓女人在他的金錢腳下拜倒,但在更多的時候,他只是一個年紀輕輕的孤獨的騙子,在謊言的世界裡,他只能跟自己分享。
湯姆·漢克斯飾演的聯邦探員卡爾·漢拉蒂就是那隻捉鼠的“貓”,但故事的展開與一般警匪片的不同之處在於“貓”與“鼠”之間產生了非同一般的感情。他們一方面是對手,一方面又像是有矛盾、有分歧但又有著親情的父子。最了解阿巴納爾的人,也正是要將他繩之以法的人,“遊戲”的娛樂性就是在此體現的吧。
儘管好萊塢的劇作家以擅編故事著稱,但《貓鼠遊戲》卻是根據真人真事改編的。這一角色的原型出獄後撰寫了一部自傳體小說《有本事來抓我啊》,將自己的經歷告訴世人。眼下這部影片就是以這本暢銷書為依據的,不過為了達到娛樂緊湊的效果,一部分情節是被誇大了的,好在觀眾不會深究。
迪卡普里奧在《海灘》和《紐約黑幫》等片中飾演的角色無一例外都是心理陰暗、困擾的角色,但是在本片中他卻是個心情暢快、風采迷人的翩翩少年。他不過是知道自己擅長什麼,並把特長發揮出來罷了,雖然那特長是違法的。影片中有一個段落將這位主角的才華展現無遺,他出現在學校的教室里,迅速地察覺到班上正在等一位代課教師的到來,於是他大模大樣地走到黑板前,寫出自己的名字,並讓同學們閉上嘴別再吵鬧,並告訴他上一堂課講到哪裡了。
影片探討了人類容易輕信的弱點,並將阿巴納爾的行為歸咎於他不快樂的童年。這種解釋很難說是有說服力的,我們從電影中得到的教益與其說是理解了一個騙子的內心世界,還不如說是提高了警惕,走出影院再不可隨便相信陌生人的話了。《貓鼠遊戲》不算是史匹柏的重要作品,但它拍得很好看。也許有人會說影片沒有對阿巴納爾的行為進行批判,我們看不到他對自己行為的愧疚和懺悔,相反,他好像覺得自己是個另類英雄,別人都是蠢蛋,唯獨他才聰明。是的,編導們沒有往影片中灌注太多的深意、太多的批判,因為他們只是想將一個本來很有趣的故事巧妙地講述出來而已。(金羊網--新快報/劉錚)
相關故事
20世紀最非凡騙子的傳奇經歷
2003年初,由史蒂文·史匹柏執導、萊昂納多·迪卡普里奧主演的根據阿巴內爾當年傳奇經歷改編的電影《有種來抓我》正式公映,獲得了不俗的票房成績。1月23日,英國媒體刊登了對該電影原型人物———弗蘭克·W·阿巴內爾的專訪,其中“超級大騙”阿巴內爾披露了許多“超級大片”《有種來抓我》未曾提到的真實故事。
從冒充飛行員開始
第一眼看到弗蘭克·W·阿巴內爾的時候,你恐怕很難將“20世紀最非凡騙子”這個稱號和他聯繫在一起。54歲的他臉上掛著迷人的微笑,正派而又和善。但在30多年前,他卻是讓FBI頭痛不已、行騙無數的“超級大騙”。
現實中的阿巴內爾是紐約一間文具店老闆的兒子,母親是法國人,1965年16歲的他因父母離異而離家出走。他偶然認識了幾名機組乘務人員,被他們的英姿所迷住,從此立志當一名飛行員———但他可不想花功夫去上飛行課。他不知道從哪兒弄來一套制服,再偽造一套證件,“飛行員”生涯就此展開。不久後,他冒充泛美航空公司的飛行員週遊了50多個州、20多個國家。
真話的代價
阿巴內爾說,騙子的生活是孤獨的,因為你不可能對其他任何人說真心話。有一次,阿巴內爾實在寂寞難耐向一個女朋友袒露了自己的真實身份,結果呢,那姐兒們立馬就向警方報了警,他只好逃之夭夭。回憶起這段不了情緣,阿巴內爾惆悵不已:“我認識那么多人,只對她說過真話,但是她卻背叛了我。‘看,這就是說真話的下場!’打那之後,我誰都不敢相信了。”
低級錯誤
各種各樣的偽造身份讓他有機會填寫假支票詐欺了超過250萬美元的現金。為此,他被FBI列為頭號通緝犯———有史以來年紀最小的頭號通緝犯,在追捕他的聯邦探員口中,他是一個外號“天行人”的通天大盜。法網恢恢,疏而不漏,21歲的他終於被FBI抓獲。
值得一提的是,真實生活中阿巴內爾被捕的過程和電影版完全不同。實際情況是,當時阿巴內爾正藏身紐約。一天,兩名正在快餐店裡吃熱狗的便衣偵探無意中瞥見店外有個人和他們追蹤多日的阿巴內爾長得非常像,但又不敢確認。一偵探情急生智,扯開嗓門大喊一聲:“嘿!弗蘭克!”
聽到有人喊自己的名字,阿巴內爾下意識地一回頭,就此中招。曾騙過數百人的他萬萬沒有想到,自己最後被這么傳統老套的伎倆給騙了。談及往事,阿巴內爾自嘲地說:“這個例子可以證明,再精明的人有時也會犯很低級的錯誤。”
騙子與淑女
一些影評人士說,《有種來抓我》這部電影,以一種輕鬆調侃的方式來表現犯罪,恐怕會在青少年中間產生不良的誤導作用。阿巴內爾對此表示異議:“這部電影表現了離婚的危害:父母離婚毀掉了一個原本天真無邪的孩子,讓他逐漸走上了犯罪道路。它很有教育意義———不管你有多大能耐,只要是犯了罪,最後總是會落入法網。還有,不是說你犯了錯誤一輩子都得低著頭做人,你也可以改過自新,做出一番大事業來。”
阿巴內爾本人成功地做到了這一點。原因是他的妻子。阿巴內爾是出獄後與妻子認識的,向她坦白了自己的一切。而她的父母是虔誠的天主教徒,強烈反對二人相處,說他倆“一個是騙子,一個是淑女”,但愛情的力量是無窮的,他們最後仍然結了婚,生了三個孩子。孩子們在很小時候就知道了老爸那段不光彩的過去,但長大之後,孩子們沒一個走上歪道。
相關信息
《貓鼠遊戲》將被搬上百老匯舞台
由萊昂納多.狄卡普里奧和湯姆.漢克斯共同主演的影片《貓鼠遊戲》已經被電影和戲劇大師馬克.夏曼和斯考特.惠特曼慧眼相中,將會與不久之後以歌舞的形式被搬上百老匯的大舞台。
夏曼說:“這部影片的情節和我們的想法不謀而合。當我們在看這部影片的時候,我們就已經有了這樣一個構思,那就是安排一個父親(科利斯托夫.沃肯出演)將支票本給兒子的場景,我們甚至專門為此寫了一首歌。怎樣處理這一本小小的支票本的背後深藏著怎樣勾畫自己以後的人生的重大內涵,我們會將這樣的深意融入進歌曲中。”
在百老匯版本的《貓鼠遊戲》中,電影中的喜劇元素會被刻意的削弱,取而代之的將是更為人性化的有關父子家庭倫理方面的深層次探討。