影片
《局內人》密西西比州和美國的其他49個州對反對菸草業提出法案。該案涉及的金額高達2460億美元,而威甘德是這起訴訟案的重要證人,他是一名高級科學家,也是一個發展研究協會的前任領導者。他從不在公共場合出現,但只有他知道內幕的真相。與此同時,記者沃蘭斯採訪了威甘德,他們所錄下的錄影帶中記錄了警方保護威甘德的情形,當然還有一些毀滅性的證據。這卷帶子被新聞調查節目“六十分鐘”的記者和製作人貝格曼得到。然而就在節目播出前夕,卻受到來自幕後黑手的干擾。電視公司決定取消“六十分鐘”這個節目,面對謊言和黑暗的挑戰,貝格曼感到茫然失措,而威甘德也陷入反控之中。
1989年的《光榮》讓他第一次聲名遠播,隨後他的電影作品一部接著一部推出,1993年的《費城故事》和《塘鵝暗殺令》,1995年的《赤色風暴》,1996年的《生死豪情》,他在藝術影片與商業影片兩個領域都有著不俗的表現。
阿爾·帕西諾AlPacino
羅素·克勞男,生於1964年4月7日,紐西蘭惠靈頓島北
男,生於1943年2月5日,美國芝加哥
星座:水瓶座
麥可·曼生於芝加哥,威斯康辛大學英文系畢業後,又轉往英國倫敦電影學院攻讀碩士學位。60年代後期在英國電視台拍攝紀錄片和廣告片。1972年返美,為熱門電視影集《警網雙雄》編寫劇本。1981年編劇並首執導筒,拍攝了《小偷》(大破黑暗街),藝術性不俗,受到好評。1984年導演了電視影集《邁阿密風雲》,可謂風雲突起,長演不衰。1999兼制、編、導於一身的《局內人》,一舉獲奧斯卡最佳影片、導演和改編劇本三項金像獎提名。
斯派克·李屢次提到這部電影是對1975年西德尼·魯邁特導演的經典犯罪片《熱天午後》(DogDayAfternoon)的致敬,克里夫·歐文扮演的劫匪也和阿爾·帕西諾扮演的劫匪角色也頗有些神似,但斯派克·李並不擅長於巷戰,影片至始至終沒有出現炫目的動作場面,沒有街頭飛車也沒有子彈橫飛,在犯罪片高度依賴特效鏡頭的今天,《局內人》另闢蹊徑,變鬥勇為鬥智,通過錯綜複雜的人物關係、風趣犀利、充滿機鋒的對白,此起彼伏的懸念緊緊抓住觀眾的眼睛和心。
《局內人》超豪華明星陣容與斯派克·李合作第四次合作的丹澤爾·華盛頓仍然出演了他最輕車熟路的警察角色,這位最具實力的黑人影帝的表演生涯中,似乎總是扮演著形形色色的警察。他在《局內人》中的表現非常出彩,無論是與高智商的劫匪鬥智鬥勇,還是以神秘的政治女掮客正面交鋒,他都應付自如。這次他在劇中的角色還有些詼諧幽默起來,比如跟劫匪交涉時還時不時打電話安慰一下家裡等在床上的女友。一直都是“嚴肅好人”形象的丹澤爾·華盛頓,這回突然風流倜儻起來,也算是一劑不錯的新口味。這個角色絕非平板的正義化身,隨著情節發展演變出難以預料的複雜性,丹澤爾把這個角色捏拿得嫻熟自如,絲絲入扣,演技淋漓盡現。
克里夫·歐文的表演也可圈可點,他與華盛頓的對手戲中絲毫沒有被影帝搶去風頭。相比其他演員,克里夫·歐文的角色無疑更具難度,他扮演的劫匪一直戴著頭套和墨鏡,連眼神都無法運用,一切情結都只能靠聲音與肢體語言表現。但他用隔著頭套更顯陰沉又自信的聲音,使這個心計頗深的冷麵劫匪成為影片最大的亮點之一。
以朱迪·福斯特的影壇地位,願在影片中充當配角,原因之一自然是衝著斯派克·李的大名,而據她自己說,她對劇本更感興趣。一直都偏愛飾演機智勇敢沉著角色的朱迪·福斯特發現這個角色簡直就是為她量身定製的。穿上職業套裝,在權貴與警匪間穿行,透析他們的心理,暗中運籌帷幄,足以顯露好萊塢第一才女的功力。
花絮
《局內人》在影片的最後,當丹澤爾扮演的角色走進他的公寓時,他女友的兄弟拿著一個炸彈狀的瓶子倒在沙發上。這個瓶子在斯派克·李之前的影片《迷惑》里出現過,這是一種虛構的酒精製品,被裝在一個酷似炸彈的容器里出售。·影片有兩處與斯派克·李1989年影片《做正確的事》相關聯,一是劇中給人質吃的比薩來自《做正確的事》中的“薩爾比薩店”,二是華盛頓扮演的角色引用了那部電影中的台詞。·朱迪·福斯特總共用了三周的時間完成了她的戲份。·熱愛體育的斯派克·李利用看比賽的閒暇把切瓦特·埃加福特和法國前鋒亨利列入主要演員表。
精彩對白
《局內人》道爾頓·盧賽爾:我的名字是道爾頓·盧賽爾,注意聽我說的每一句話,因為我用詞很慎重,而且從來不重複第二遍。
KeithFrazier:Justleteveryonestaycalm,OK?
基斯·弗雷澤:讓每個人都保持冷靜,好嗎?
DaltonRussell:Don'tIsoundcalmtoyou?
道爾頓·盧賽爾:難道我的聲音聽起來不夠冷靜嗎?
KeithFrazier:Yes,youdo.
基斯·弗雷澤:是的,你很冷靜。
KeithFrazier:Whoeverheardofabankrobbersescapingonaplanewithfiftyhostages?Why?Idon'tknow.
基斯·弗雷澤:誰聽說過銀行劫匪要求跟五十名人質一起乘飛機逃走?為什麼?我不知道。
MadelieneWhite:Lookdetective,therearemattersatstakeherethatarealittlebitaboveyourpaygrade.
瑪德琳·懷特:注意,警官,你現在做的事情好象有點超出的你的職權範圍了。
KeithFrazier:Whydon'tyoujusttellthemayortoraisemypaygradetotherightlevelandproblemsolved.
基斯·弗雷澤:你何不讓市長給我升職,這樣事情就解決了。
MadelieneWhite:I'dcallyouamonster,butIhavetogonowandhelpbinLaden'snephewbuyaco-op.
《局內人》瑪德琳·懷特:我得管你叫妖怪,不過我得走了,去幫賓拉登的侄子買一個訊息合作社。
ArthurCase:[laughing]Ifthatweretrue,youwouldn'tbetellingme.
阿瑟·凱斯(大笑):如果這是真的,你不用告訴我。
MadelieneWhite:[turningtoleave]We'reputtingyoudownasareference.
瑪德琳·懷特(轉身離開):我們會拉你做中介人。
穿幫鏡頭
《局內人》影片中阿爾巴尼亞
影片評論
《局內人》政治題材導演一次完美的擦邊球。斯派克·李有意無意地通過各種細節來告訴我們種族主義依然存在。面對商業的壓力,斯派克給了投資方一次不錯的商業回報,他也悄悄地達到了自己的目的。用我們的行話來說,他打算“和平演變”。
片名『InsideMan』,表明上你可以認為是匪徒混進人質中逃脫法律。往深處思考,那位當初因為納粹給出了自己無法拒絕的條件而出賣朋友的銀行家不正是一個“InsideMan”么?如果真像他說的那樣只是簡單的利益驅使,那他為什麼要冒險保留那份有著納粹標誌的檔案?對他來說,這是一份能讓他含笑終身的榮譽。
《局內人》這是個完美的搶劫嗎?有三個匪徒混在人質中,不要告訴我警察會笨到查不出。交叉盤問,測謊儀……太多手段可用了。看著朱迪與市長親密地吃著晚餐,你還不明白嗎?這個世界從來不會有完美的竊案,也不會有永遠的秘密,不過是有人讓它完美,使它成為秘密。
那位當著黑人警探面談論自己為什麼會針對有色人種的制服男。在警察中制服可比便衣低好大一截!那位從布魯克林區來的小孩和他所玩的遊戲,信託銀行所在的街道叫金融街。鏡頭中時不時的閃過這個代表著高度文明的城市……這一切都是導演想告訴我們的。“Wewillneverforget”,就像句無力的口號,孤伶伶地呆在這個城市陰暗的角落。[1]
更多外文片名
60Minutes.....(USA)(pre-releasetitle)ManofthePeople.....(USA)(workingtitle)
TheUntitledTobaccoProject.....(USA)(workingtitle)
UntitledMichaelMannFilm.....(USA)(workingtitle)
Informante,El.....Argentina/Mexico/Venezuela
Insider.....Austria/Germany/Sweden
ABennfentes.....Hungary
Dilema(Theinsider),El.....Spain
Informador,O.....Portugal
Informante,O.....Brazil
Initié,L'.....Canada(Frenchtitle)
Insider-Dietrolaverità.....Italy
Makkor,Ha-.....Israel(Hebrewtitle)
Révélations.....France
Scandalînindustriatutunului.....Romania
Theinsider-Sisäpiirissä.....Finland
演職員表
《局內人》編劇Writer:艾瑞克·羅斯EricRoth....(writtenby)&
麥可·曼MichaelMann....(writtenby)
MarieBrenner
演員Actor:
AlPacino阿爾·帕西諾AlPacino....LowellBergman
RussellCrowe羅素·克勞RussellCrowe....Dr.JeffreyWigand
ChristopherPlummer克里斯多福·普盧默ChristopherPlummer....MikeWallace
PhilipBakerHall菲利浦·貝克·霍爾PhilipBakerHall....DonHewitt
LindsayCrouse林賽·克洛斯LindsayCrouse....Sharontiller
StephenTobolowsky史蒂芬·托布羅斯基StephenTobolowsky....EricKluster
BruceMcGill布魯斯·麥克吉爾BruceMcGill....RonMotley
GinaGershon吉娜·格申GinaGershon....HelenCaperelli
MichaelGambon麥可·剛本MichaelGambon....ThomasSandefur
RipTorn雷普·湯恩RipTorn....JohnScanlon
HallieKateEisenberg海莉·凱特·愛森伯格HallieKateEisenberg....BarbaraWigand
CliffCurtis克利夫·柯蒂斯CliffCurtis....SheikhFadlallah(asCliffordCurtis)
RogerBart羅傑·巴特RogerBart....SeelbachHotelManager
WandaDeJesus旺達·德·傑索斯WandaDeJesus....Geologist/FBIWoman
BreckinMeyer布瑞金·梅耶BreckinMeyer....Sharon'sSon
SaemiNakamura中村佐惠美SaemiNakamura....JapaneseWaitress
DianeVenora....LianeWigand
DebiMazar黛比·瑪扎DebiMazar....DebbieDeLuca
ColmFeore科魯姆·費奧瑞ColmFeore....RichardScruggs
LynneThigpen....Mrs.Williams
MichaelPaulChan....NormantheCameraman
LindaHart....Mrs.Wigand
RobertHarper....MarkStern
NestorSerrano....FBIAgentRobertson
PeteHamill....NYTimesReporter
WingsHauser....TobaccoLawyer
ReneeOlstead芮妮·奧斯黛德ReneeOlstead....DeborahWigand
MichaelMoore....MichaelMoore(Himself)
GarySandy....Lawyer(Sandefur's)
WillieC.Carpenter....JohnHarris
PaulButler....CharliePhillips
JackPalladino....JackPalladino(Himself)
MeganOdebash....SandraSutherland
AlanDeSatti....HezbollahInterpreter
SayedBadreya....HezbollahHeadGunman
ChrisUfland....DougOliver(FDA)
DouglasMcGrath道格拉斯·麥克格拉斯DouglasMcGrath....PrivateInvestigator
BillSage....IntenseYoungIntern
JosephHindy....BaldotheEditor
DennisGarber....FBIAgent#1
TimGrimm....FBIAgent#2
PaulPerri....Geologist/FBIMan
RobertBrink....Policeman(asRobertBrink)
V.J.Foster....BillFelling
EyalPodell伊爾·波戴爾EyalPodell....Lowell'sSon
DavidRoberson....JohnTelefarro
GreggE.Muravchick....PrivateSecurityGuard
WilliamP.Bradford....subpoenaMan
DavidCarr....LocalNewscaster
AnnReskin....SeelbachHotelDeskClerk
ClaireSlemmer....EdieMagnus
SteveSalge....DanRather
DerrickJones....MississippiReporter
DonaldF.Burbrink....B&WMaleSecurityOfficer
VytoRuginis....JuniorLawyer
GeorgeR.Parsons....B&WUniformedSecurityOfficer
IsodineLoury....MississippiCourtstenographer
CharleneBosarge....Mr.Scruggs'Assistant
RonalG.Yokley....PoliceDetective
BobLazarus....StageManager
RobertJ.RagnoJr.....Photographer-NewMedia
AlvinL.Welch....Judge
NathanLewisHill....ProductionAssistant
PaulaBisbikos....MikeWallace'sAssistant
ChristiEvans....CBSNewsProducer
KnoxWhite....soundman(asKnoxGranthamWhite)
AmyL.Caudill....AStudent
PhilHawn....BusinessmanatAirport(uncredited)
Zanelamprey....ManatAirport(uncredited)
ClydeLee....Himself(uncredited)
RobertD.Parham....Lawyer(uncredited)
RobbieG.Tomlin....CourthousePressMember(uncredited)
J.W.Harper....FBIAgent#3
BrianCanberg....AttorneyonStreet(uncredited)
RogerPhenix....TVCameraCrewatTrial(uncredited)
製作人Producedby:
麥可·曼MichaelMann....producer
PieterJanBrugge....producer
GusmanoCesaretti....associateproducer
AviKleinberger....lineproducer:Israel
KathleenM.Shea....associateproducer
ShlomoUrbach....lineproducer:Israel
MichaelWaxman....co-producer
原創音樂OriginalMusic:
PieterBourke
麗莎·傑勒德LisaGerrard
攝影Cinematography:
但丁·斯賓諾蒂DanteSpinotti....(directorofphotography)
剪輯FilmEditing:
WilliamGoldenberg
DavidRosenbloom
PaulRubell
選角導演Casting:
BonnieTimmermann
藝術指導ProductionDesigner:
布萊恩·莫里斯BrianMorris
美術設計ArtDirectionby:
MargieStoneMcShirley....(supervisingartdirector)(asMarjorieMcShirley)
服裝設計CostumeDesignby:
AnnaB.Sheppard....(asAnnaSheppard)
視覺特效VisualEffectsSupervisor:
ChrisWatts
JerryPooler....Cinesite(uncredited)
副導演/助理導演AssistantDirector:
JulieHerrin....secondassistantdirector
PatrickMangan....secondsecondassistantdirector:NewYork(asPatrickJ.Mangan)
Danieloron....secondassistantdirector:Israel
JodySpilkoman....secondsecondassistantdirector
ItaiTamir....firstassistantdirector:Israel
JodieThomas....dgatrainee
BastiVanDerWoude....secondsecondassistantdirector(asThomasB.VanDerWoude)
MichaelWaxman....firstassistantdirector
LouisGuerra....secondsecondassistantdirector(uncredited)
tamarIchilov....additionalsecondassistantdirector:Israel(uncredited)
製作發行
《局內人》製作公司:1.試金石影片公司[美國]
2.spyglassEntertainment[美國]
3.ForwardPass[美國]
4.BlueLionEntertainment[美國]
5.KaitzProductions[美國]
6.Mann/RothProductions
發行公司:
1.博偉國際[阿根廷](Argentina)
2.博偉電影公司[美國]
3.Gativideo[阿根廷](Argentina)(video)
4.GaumontBuenaVistaInternational(GBVI)[法國](France)
5.FilmesLusomundo[葡萄牙](Portugal)
6.BuenaVistaHomeEntertainment[巴西](Brazil)(DVD)/(Brazil)(VHS)
7.Toho-Towa[日本]
8.Odeon[希臘](Greece)
9.TouchstoneHomeVideo[美國](USA)(DVD)
10.BuenaVistaHomeEntertainment(2000)(Netherlands)(DVD)
11.BuenaVistaHomeVideo(2000)(Netherlands)(VHS)
12.BuenaVistaInternationalUK[英國](UK)
13.博偉國際[荷蘭](2000)(Netherlands)(theatrical)
14.SpyglassEntertainment[美國](1999)(theatrical)(non-USA)(throughBVI)
15.SvenskFilmindustri(SF)AB[瑞典](2000)(Sweden)(theatrical)
特技製作公司:
1.MatteWorldDigital[美國](digitalmattepaintings)
《局內人》2.CFC/MVFX[美國](digitalcompositing)
3.SnowBusinessInternational[英國](snoweffects)
其他公司:
1.SonyMusicSoundtrax[美國]soundtrackpublishedby
2.ColumbiaRecordssoundtrackpublishedby
3.RickBraininCateringInc.[美國]catering
4.Abacothanks
5.BahamasFilmCommission[巴哈馬]thanks
6.BaquaElGarbiathanks
7.BehindtheScenesFreight[美國]shippingby/thanks
《局內人》8.BigBearLakeFilmOfficethanks
9.BigBear,Californiathanks
10.BloombergTelevisionthanks
11.BrooksBrothers[美國]thanks
12.CNBC[美國]thanks
13.CaliforniaFilmCommissionthanks
14.CentersforDiseaseControlandPreventionthanks
15.CityofBerkeley,Californiathanks
16.TheCityofLosAngeles[美國]thanks
17.CityofMobileFilmOfficethanks
18.CityofPascagoula,Mississippithanks
19.CityofSanFrancisco[美國]thanks
20.D.E.S.[美國]telecinetransfers
21.DreamQuestImages[美國]platephotography
22.EntertainmentIndustryDevelopmentCorporationthanks
23.IsraeliMinistryofIndustryandTradethanks
24.IsraeliMinistryofTourismthanks
25.JeffersonCounty,Kentuckythanks
26.KentuckyFilmCommissionthanks
27.L.A.MadDogs[美國]ADRvoicecasting(asL.A.MadDogs)
28.LouisvilleCounty,Kentuckythanks
29.MississippiDepartmentofEconomicandCommunityDevelopmentthanks
30.MississippiFilmOfficethanks
31.MuscoMobileLightingLtd.Muscolightprovidedby
32.MyBuddy'sCatering[美國]caterer:NewYork,Abaco
33.NBCNewsArchives[美國]thanks
34.NewYorkCityMayor'sOfficeofFilm,TheaterandBroadcasting[美國]thanks
35.PacificTitle/Mirage[美國]titlesandopticals
36.PrestonCameraSystemsthanks
37.ResearchStudiostitledesign
38.RunwayPicturesInc.[美國]technicalsupport
39.Scranton'sRestaurantthanks
40.SonyBroadcastandProfessionalCompanythanks
41.SylviaFay/LeeGenick&AssociatesCasting[美國]extrascastingNewYork
42.TheCityofMobile,Alabamathanks
43.UmElFachemthanks
44.VideoTapeLibraryLtd.[美國]thanks
45.TheWaltDisneyMusicLibrary[美國]musicpreparation(asWaltDisneyMusicLibrary)
46.WeatherChannel,Thethanks
發行日期
《局內人》香港HongKong2000年2月24日美國USA1999年10月28日......(BeverlyHills,California)(premiere)
加拿大Canada1999年11月5日
美國USA1999年11月5日
以色列Israel2000年1月20日
捷克CzechRepublic2000年1月23日......(FebioFilmFestival)
澳大利亞Australia2000年1月26日
紐西蘭NewZealand2000年1月27日
葡萄牙Portugal2000年1月28日
西班牙Spain2000年2月11日
瑞典Sweden2000年2月11日
冰島Iceland2000年2月11日
丹麥Denmark2000年2月11日
委內瑞拉Venezuela2000年2月16日
捷克CzechRepublic2000年2月17日
阿根廷Argentina2000年2月17日
泰國Thailand2000年2月18日
菲律賓Philippines2000年2月23日
馬來西亞Malaysia2000年2月24日
巴西Brazil2000年2月25日
南非SouthAfrica2000年2月25日
義大利Italy2000年2月25日
土耳其Turkey2000年3月3日
波蘭Poland2000年3月3日
匈牙利Hungary2000年3月9日
英國UK2000年3月10日
芬蘭Finland2000年3月10日
挪威Norway2000年3月10日
韓國SouthKorea2000年3月11日
法國France2000年3月15日
比利時Belgium2000年3月15日
新加坡Singapore2000年3月16日
希臘Greece2000年3月17日
印度尼西亞Indonesia2000年3月18日......(Jakarta)
荷蘭Netherlands2000年4月6日
菲律賓Philippines2000年4月26日......(Davao)
德國Germany2000年4月27日
日本Japan2000年5月27日
科威特Kuwait2000年8月12日[2]