作者
契訶夫安東·契訶夫（1860—1904）是十九世紀末葉俄國著名的現實主義作家。他的短篇小說、中篇小說和戲劇，在世界文學史上占有重要的地位。
契訶夫的祖上原是農奴。契訶夫的父親當過店員，後來在亞速海濱的大岡羅格開一個小食品雜貨鋪。父親經營的小店最後破產，瞞著債主逃往莫斯科。接著母親也帶著弟弟妹妹前往。契訶夫因正在上學而留在老家，十六歲的年紀便已挑起獨立生活的重擔。為了維持生活和上學，他教過家館，飽嘗了人生的憂患和窮苦的滋味。
一八八○年，契訶夫入莫斯科大學醫科學習，同年開始文學創作。一八八四年大學畢業後，契訶夫在莫斯科近郊行醫，同時繼續從事寫作。
契訶夫在八十年代初開始文學創作，正趕上俄國歷史上一個最反動時期的開端。當時民粹派“到民間去”的運動已經完全失敗。一八八一年三月一日，民意黨人刺殺了沙皇亞歷山大二世。新登位的亞歷山大三世實行殘暴的恐怖統治，瘋狂地鎮壓革命運動，社會上死氣沉沉。當時農奴制雖然表面上已經廢除，但農奴制殘餘仍嚴重存在，加上資本主義發展所帶來的新形式的剝削，使廣大工農陷入極度貧困和大量破產的悲慘境地。在反動勢力猖狂進攻的情況下，驚慌失措的資產階級自由派，開始諂媚地“順應”新的環境，已經墮落的民粹派和他們同流合污，同現實妥協，使他們不再有什麼本質的區別了。在小市民中間，以及大部分知識分子中間，籠罩著一種庸俗猥瑣、苟且偷安的習氣。
原文
“我聽說您快要結婚啦！”在別墅舞會上有個人問彼得·彼得羅維奇·米爾金，“什麼時候舉行少年告別晚會呢？”
“您怎么知道我快要結婚了？”米爾金一聽就火了，“這是哪個混蛋告訴您的？”
“大家都這么說，何況憑種種跡象也看得出來......別保密啦，老兄......您以為我們一無所知，其實我們早把你看透了，我們全知道！......嘻嘻嘻......憑種種跡象看得出來......您成天待在康德拉什金家，在那裡吃午飯，吃晚飯，唱抒情歌曲......您只跟娜斯堅卡·康德拉什金一個人散步，只給她一個人送花，把她拖進......我們全都看在眼裡，先生！前幾天我遇見康德拉什金本人，他親口說的,你們的事全妥啦，只等從別墅搬回城裡，立即就舉行婚禮……怎么樣？願上帝保佑！我為您高興，更為康德拉什金高興……要知道可憐的人有七個女兒！七個哪！這是鬧著玩的嗎？有機會弄出去一個也好啊……”
“活見鬼……”米爾金想道，“他是第十個對我提起這樁婚事的人了。他們憑什麼得出這種結論，叫他們統統見鬼去！就因為我天天在康德拉什金家吃飯，同娜斯堅卡散步……不——行，該制止這種流言了，是時候了，弄不好這幫該死的真能包辦婚姻……明天我就去跟這個蠢貨康德拉什金說清楚，叫他別痴心妄想，我呢，趁早——溜之大吉！”
在上敘談話的第二天，米爾金來到七品文官康德拉什金別墅的書房裡，他感到很尷尬，還有幾分恐懼。
“歡迎彼得·彼得羅維奇！”主人迎接他說，“日子過得怎么樣，可以吧？悶得慌了吧，親愛的？嘿嘿嘿……娜斯堅卡馬山就來……她去了古謝夫家，一會兒就回來……”
“我，說實在的，我不是來找娜斯塔西婭·基里洛夫娜的，”米爾金吞吞吐吐地說，窘得直揉眼睛，“而是來找您的……我必須要跟您談一件事……哎呀，什麼東西掉眼睛裡了……”
契訶夫及其作品
| 契訶夫的小說短小精悍，簡練樸素，結構緊湊，情節生動，筆調幽默，語言明快，寓意深刻。他善於從日常生活中發現具有典型意義的人和事，通過幽默可笑的情節進行藝術概括，塑造出完整的典型形象，以此來反映當時的俄國社會。 |
契訶夫作品
| 安東·巴甫洛維奇·契訶夫( 英語：Аnton chekhov ) (1860～1904) 俄國小說家、戲劇家、十九世紀末期俄國批判現實主義作家、短篇小說藝術大師。他和法國的莫泊桑，美國的歐·亨利 齊名為三大短篇小說巨匠。 |
