基本信息
更多中文片名:
布魯諾:網眼T恤外國基佬讓直男難堪不已的全美美妙旅行
G型教主.....台灣譯名
波兒出城之妖壇教主3點“畢露”搞硬美國佬.....香港譯名
更多外文片名:
Bruno
Bruno:DeliciousJourneysThroughAmericaforthePurposeofMakingheterosexualMalesVisiblyUncomfortableinthePresenceofaGayForeignerinaMeshT-Shirt.....USA(informalalternativetitle)
UntitledBrünoProject.....USA(workingtitle)
Brüno
Бруно.....Russia
Brüno:Snipped.....UK(recutversion)
導演:
拉里·查爾斯LarryCharles
影片類型:
喜劇
片長:
79分鐘
國家/地區:
美國
對白語言:
英語
色彩:
彩色
幅面:
35毫米遮幅寬銀幕系統
混音:
杜比數碼環繞聲/數位化影院系統/SDDS
級別:
Taiwan:R-18/Australia:R(originalrating)/Singapore:R21(cut)/USA:NC-17(originalrating)/Canada:16+(Quebec)/Canada:18A(Alberta/BritishColumbia/Manitoba/Ontario)/(NovaScotia)/NewZealand:R16/Portugal:M/16/Iceland:14/Finland:K-15/Belgium:KT/Ireland:16/Germany:16/Netherlands:12/Norway:15/UK:15(cut)/Sweden:11/USA:R(certificate#45372)/Australia:MA/France:-12/UK:18/Ukraine:(Banned)
製作成本:
$42,000,000/estimated
攝製格式:
35mm
Video.....(HDTV)
洗印格式:
35mm
膠片長度:
2250m(Sweden)/2264m
演職員表
導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|剪輯|藝術指導|美術設計|布景師|服裝設計|副導演/助理導演
導演Director:
拉里·查爾斯LarryCharles
編劇Writer:
薩莎·拜倫·科恩SachaBaronCohen....(screenplay)&/(character)/(story)&
安東尼·海恩斯AnthonyHines....(screenplay)&/(story)&DanMazer....(screenplay)&/(story)JeffSchaffer....(screenplay)
彼得·巴恩哈姆PeterBaynham....(story)&
演員Actor:
薩莎·拜倫·科恩SachaBaronCohen....Brüno
愛麗絲·伊萬斯AliceEvans....BBCReporter(uncredited)
翠謝爾·坎納特拉TrishelleCannatella....Herself(uncredited)CandiceCunningham....FOXReporter(uncredited)SandraSelig....TinatheGermanGirl(uncredited)EmersonBrooks....NBCReporter(uncredited)BenYoucef....Kaseem(uncredited)DavidHill....Reporter(uncredited)AlexandervonRoon....GermanReporter(uncredited)AmyTiehel....Reporter(uncredited)TomYi....Reporter#3(uncredited)KeaKönneker....GermanGirl#2(uncredited)ToddChristianHunter....GuyinWindow(uncredited)PaulBarba....NakedBellHop
多米齊安諾·阿克安格尼DomizianoArcangeli....FashionShowDirectorinMilan(uncredited)TaraMacken....BikiniGirl(uncredited)RichardBey....HimselfRonPaul....Himself
寶拉·阿巴杜PaulaAbdul....Herself(uncredited)JohnGrantGordon....GermanMaleModel(uncredited)GabbyWest....German(uncredited)
古斯塔夫·漢馬斯頓GustavHammarsten....LutzCliffordBañagale....DieselChibunduOrukwowu....O.J.ChigozieOrukwowu....O.J.
喬什·梅耶斯JoshMeyers....KookusTobyHoguin....MexicanGardener#1RobertHuerta....MexicanGardener#2GilbertRosales....MexicanGardener#3ThomasRosalesJr.....MexicanGardener#4MarcoXavier....MexicanGardener#5
博諾Bono....Himself-'DoveofPeace'
克里斯·馬汀ChrisMartin....Himself-'DoveofPeace'
埃爾頓·約翰EltonJohn....Himself-'DoveofPeace'
斯拉施Slash....Himself-'DoveofPeace'史努比狗狗SnoopDogg....Himself-'DoveofPeace
'斯汀Sting....Himself-'DoveofPeace'
哈里森·福特HarrisonFord....Himself(uncredited)
布萊特妮·加斯蒂紐BrittnyGastineau....Herself(uncredited)HughB.Holub....FocusGroupcurmudgeon(uncredited)MichelleMcLaren....Dominatrix(uncredited)MiguelSandoval....Himself/Dist.Atty.ManuelDevalos(uncredited)StephenSepher....Photographer(uncredited)
製作人Producedby:
薩莎·拜倫·科恩SachaBaronCohen....producerDanMazer....producer
傑伊·羅奇JayRoach....producerAsifSatchu....executiveproducerModiWiczyk....executiveproducerSonjaB.Zimmer....lineproducer:GermanyJasonAlper....associateproducer
喬納·希爾JonahHill....associateproducer
安東尼·海恩斯AnthonyHines....executiveproducerMonicaLevinson....producer
喬恩·鮑爾JonPoll....co-producerJeffSchaffer....associateproducerToddSchulman....associateproducerDaleStern....associateproducer
原創音樂OriginalMusic:
ErranBaronCohen
攝影Cinematography:
AnthonyHardwickWolfgangHeld
剪輯FilmEditing:
ScottM.DavidsJamesThomas
藝術指導ProductionDesigner:
DanButtsDeniseHudsonDavidMaturana....(asDavidSaenzdeMaturana)
美術設計ArtDirectionby:
KateBunchLisaMarinaccio
布景師SetDecorationby:
UteBergkBrittWoods
服裝設計CostumeDesignby:
JasonAlper
副導演/助理導演AssistantDirector:
EliotMathews....firstassistantdirectorMiguelLombardi....firstassistantdirector:ItalyDaleStern....firstassistantdirector
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)美國
USA2009年6月25日......(Hollywood,California)(premiere)冰島
Iceland2009年7月8日澳大利亞
Australia2009年7月8日比利時
Belgium2009年7月8日克羅埃西亞
Croatia2009年7月9日匈牙利
Hungary2009年7月9日澳大利亞
Australia2009年7月9日葡萄牙
Portugal2009年7月9日以色列
Israel2009年7月9日瑞士
Switzerland2009年7月9日......(Germanspeakingregion)紐西蘭
NewZealand2009年7月9日荷蘭
Netherlands2009年7月9日德國
Germany2009年7月9日希臘
Greece2009年7月9日丹麥
Denmark2009年7月10日加拿大
Canada2009年7月10日美國
USA2009年7月10日保加利亞
Bulgaria2009年7月10日挪威
Norway2009年7月10日芬蘭
Finland2009年7月10日英國
UK2009年7月10日西班牙
Spain2009年7月10日波蘭
Poland2009年7月10日愛沙尼亞
Estonia2009年7月10日瑞典
Sweden2009年7月10日保加利亞
Bulgaria2009年7月17日拉脫維亞
Latvia2009年7月17日法國
France2009年7月22日瑞士
Switzerland2009年7月22日......(Frenchspeakingregion)哈薩克斯坦
Kazakhstan2009年7月23日烏克蘭
Ukraine2009年7月23日俄羅斯
Russia2009年7月23日立陶宛
Lithuania2009年7月24日巴西
Brazil2009年7月31日斯洛伐克
Slovakia2009年8月6日捷克
CzechRepublic2009年8月6日中國台灣
Taiwan2009年8月7日巴西
Brazil2009年8月14日土耳其
Turkey2009年8月14日新加坡
Singapore2009年8月20日墨西哥
Mexico2009年8月28日中國香港
HongKong2009年9月10日墨西哥
Mexico2009年9月25日阿根廷
Argentina2009年10月15日義大利
Italy2009年10月23日日本
Japan2010年3月13日
製作發行
製作公司:
EverymanPictures[美國]
FourbyTwo
MediaRightsCapital
發行公司:
環球影業[美國](2009)(USA)(theatrical)
AscotEliteEntertainmentGroup[瑞士](2009)(Switzerland)(theatrical)/(2009)(Switzerland)(DVD)
AudioVisualEnterprises[希臘](2009)(Greece)(theatrical)
Cathay-KerisFilmsPte.Ltd.[新加坡](2009)(Singapore)(theatrical)
台灣龍祥娛樂多媒體股份有限公司[中國台灣](2009)(Taiwan)(theatrical)
NordiskFilmTheatricalDistributionOy[芬蘭](2009)(Finland)(allmedia)
UniversalPicturesInternational(UPI)(2009)(Germany)(theatrical)
UniversalPicturesInternational(2009)(Netherlands)(theatrical)
UniversalStudiosInc.[美國]
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2009)(Portugal)(theatrical)
NordiskFilm[瑞典](2009)(Sweden)(theatrical)
SonyPicturesReleasing(2009)(France)(theatrical)
UniversalPicturesInternational(UPI)(2009)(Belgium)(theatrical)
其他公司:
424soundre-recording
Eisner&Frankproductionlegal
ManciniInternationalsecurityconsultant
SDDGlobalSolutionslegalservices
SmithDehnproductionandclaimscounsel
StrommenTutoringspeechanddialectcoaching
ShowBizStudios[美國]studio
劇情簡介
作為2006年的《波拉特》(Borat:Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan)的“姐妹篇”,《布魯諾》講述的仍然是一個極具政治和社會色彩的諷刺惡搞故事,裡面所包含的全部都是低劣到讓人不忍目睹的插科打諢。
所有的一切都開始於一個名叫布魯諾(薩莎·拜倫·科恩飾)的同性戀模特,他自稱為時尚代言人,引領的是奧地利年輕一代的著裝標準……與此同時,布魯諾還身兼一檔午夜時分的時尚節目的主持人,拿著麥克風奔波於歐洲的各大時裝周,然而讓布魯諾想像不到的是,很快,他就會迎來人生中的第一個低谷。由於一些不可估量的作用力,著裝獨特、美艷的布魯諾在主持節目的時候,無意中毀掉了一場知名設計師的時裝秀,結果引發了一系列可怕的後果,最終使得全世界各地的時裝周都將布魯諾的名字列在了拒絕往來的“黑名單”上,以他自己的話說,他在時尚界的未來被徹底地扼殺了。
在不得已的情況下,布魯諾只好另闢蹊徑,開拓其他的事業領域,最終他將目光瞄準了大銀幕,覺得只有在電影的世界中,他才有機會一展所長,於是,他來到了美國,尋找屬於他的“美國夢”……在布魯諾追名逐利的過程中,卻不斷地引發了一個又一個波及很廣的難堪境地,他將每一個人的教養禮節的價值觀,全部推向了混亂的邊緣。
幕後製作
【越來越極致的瘋狂喜劇】
2006年,曾兩次獲得英國電影電視藝術學院獎(BAFTA)的薩莎·拜倫·科恩(Sacha Baron Cohen)自編自演自己做製片,拍攝了一部名叫《波拉特》的喜劇電影,隆重地將他在HBO的脫口秀節目《Ali G個人秀》(Da Ali G Show)中所創造出來的虛擬人物--哈薩克記者波拉特·薩格耶夫介紹給了廣大電影觀眾。為了揭露西方文化的偽善,拜倫·科恩聯同導演拉里·查爾斯(Larry Charles)以及其他工作人員,以一種“游擊紀實”的拍攝方式,創造了一場遍及全世界的喜劇盛事,相信無論是觀眾還是影評人,看完了影片都會產生一種即將被逼瘋的癲狂感。最終,《波拉特》為拜倫·科恩贏得了金球的音樂喜劇類的最佳男主角獎,然後還讓他獲得了奧斯卡最佳改編劇本的提名……它不僅為人們帶來了歡聲笑語,故事裡對荒謬的偏見和鄙視所展示出來的那種阿諛奉承,也將道德底線推上了一個全新的標準,這部影片在全球的票房成績是令人乍舌的2.6億美元。
導演拉里·查爾斯與幾位製片人薩莎·拜倫·科恩、丹·梅澤爾(Dan Mazer)、傑伊·羅奇(Jay Roach)和莫妮卡·列文森(Monica Levinson),在製作《波拉特》所積累的惟一的經驗和教訓,那就是他們學會了一條生存法則:了解法律,遵守法律,隨時制定好逃跑計畫。他們不得不時刻警惕著,保證不讓拜倫·科恩被捕或受到傷害,否則影片的製作就不得不被迫停止,然後因此拖延幾周的時間……每一位參與進來的工作人員都時刻受到提醒--必須依計行事,見勢不妙,立馬腳底抹油。
前一段的故事情節安排妥當之後,薩莎·拜倫·科恩和其他編劇,才會將目光放在下一個“目標”的搜尋上,他們一起尋找最完美的“犯罪現場”,帶領著他的夥伴們在完全不做任何警示的情況下去體驗一把“生死時速”,然後根據當天拍攝的效果,再來決定下一步需要完成的“指示”。
【危險重重的拍攝歷程】
差不多花掉超過一年的時間,經歷了19個不連續的星期的拍攝,拉里·查爾斯和薩莎·拜倫·科恩終於拿到了他們預期中的膠片,裡面記錄的全部都是一些既瘋狂又沒有任何條理的故事片斷。
在薩莎·拜倫·科恩和其他編劇搭檔的構想中,《布魯諾》一開始的時候應該讓男主人公以主持人的身份出現在一個歐洲的時裝走秀周上,而在那裡,因為一系列的巧合和必然,布魯諾最終遭遇到了他人生中的第一個慘敗。
2008年9月末,以薩莎·拜倫·科恩為首的幾位電影人順利抵達米蘭,他們為布魯諾設定了一系列障眼法,先讓他裝扮好,然後在時裝周的外圍地帶下車,偷偷溜進現場,導演拉里·查爾斯和負責攝像的工作人員則將全程都拍了下來。
因為薩莎·拜倫·科恩以布魯諾的身份成功地大鬧了米蘭的時裝周,也連帶著引起了一系列可怕的後果--義大利時尚協會不僅特別給所有的設計師發了一篇新聞稿,警告他們拜倫·科恩正在嘗試著毀掉他們的時裝秀,還考慮過拒絕《布魯諾》背後的製作公司所有相關的申請和許可證。很快,拜倫·科恩的形象照片就在電視台和網路上頻頻地出現,他成了被通緝的人。米蘭的警方也很快就有了行動,他們發表了公告,說隨時可以逮捕拜倫·科恩,幾乎每一個人都如臨大敵,準備著撂倒這個擁有著尖酸刻薄的過人智慧的脫口秀節目主持人。
如此看來,《布魯諾》四處碰壁的拍攝歷程,已經走到了一個死胡同中,但以薩莎·拜倫·科恩為首的製作團隊,似乎從來都不習慣於向困難認輸,他們找到了屬於自己的解決之道。拜倫·科恩堅持讓每一位工作人員都喬裝了一番,變換了自己的外貌,看上去就好像換了一組新人一樣--導演拉里·查爾斯將自己留了很久的鬍子全部剃掉,還改變了他的髮型,同樣的,製片人丹·梅澤爾也剪短了他的頭髮……為了完成影片開始部分的時裝秀,幾位編劇仔細地設計了有可能出現的突髮狀況和緊急應對措施,而站在他們身邊的人,都是警察和一些異常警惕的警衛,他們在仔細地搜尋著“布魯諾”的身影。
影片段預告絮
·波拉特和布魯諾都是薩莎·拜倫·科恩在《AliG個人秀》里創作出來的人物。
·因為影片中含有大量的涉及性的內容,MPAA把影片定為NC-17級。後來薩莎·拜倫·科恩重新剪輯了影片,MPAA網開一面,給了一個R級。
·為了扮演好布魯諾這個同性戀的角色,薩莎·拜倫·科恩去健身、除毛,並且拉直了自己標誌性的捲髮。
·環球影業以4250萬美元拿下了《布魯諾》的改編權爭奪戰,其中薩莎·拜倫·科恩將獲得1300萬美
獲獎情況
美國青少年觀眾票選大獎(TeenChoiceAward)2009
ChoiceSummerMovie:Comedy(提名)
美國青少年觀眾票選大獎2009
ChoiceSummerMovieStar:Male(提名)薩莎·拜倫·科恩
EveningStandardBritishFilmAwards2010
PeterSellersAwardforComedy薩莎·拜倫·科恩
CostumeDesignersGuildAwards(CDGAward)2010
ExcellenceinCostumeDesignforFilm-Contemporary(提名)JasonAlper