《巴馬修道院》

內容介紹

法布里斯英俊單純,出身貴族家庭，在爭風吃醋中,殺死了情敵,被投入監獄。獄中,又愛上了監獄司令的女兒克萊莉

《巴馬修道院》

婭,兩人愛得死去活來。法布里斯的姑媽是宮廷貴婦,暗戀著法布里斯，救出了法布里斯,並讓他當上了總主教。克萊莉婭違心嫁給了富翁,又被痴情的法布里斯所感動,與他偷情了數年後抑鬱離世,法布里斯不久也隨她而去。本書在法國與《紅與黑》齊名，著名翻譯家羅芃,以嫻熟優美的文筆把該書譯成中文,並撰寫了長篇譯序。

主人公法布里斯是英俊單純的義大利青年，出身上層貴族家庭，耽於幻想，崇拜拿破崙，只身前去參加滑鐵盧戰役，吃了不少苦，灰溜溜回到義大利；在一次爭風吃醋的爭鬥中，他殺死了情敵，被他的家族的對立派投入監獄。獄中，他又愛上了監獄司令官的女兒克萊莉婭，兩人通過秘密聯絡愛得死去活米。法布里斯的姑媽桑塞維利納公爵夫人是宮廷貴婦，始終暗戀著法布里斯，她夥同情人莫斯卡伯爵千方百計救出了法布里斯，並讓他當上了總主教。克萊莉婭屈從父命違心嫁給了富翁，又被痴情不改的法布里斯所感動，與他偷情了數午後抑鬱離世，法布里斯不久也隨她而去。《巴馬修道院》是法國大作家斯丹達爾的義一部長篇力作，在法國與《紅與黑》齊名；北大教授、著鍋翻譯家羅此忠實原文，以嫻熟優美的義筆把該書譯成中文，並撰寫了長篇澤序，使其成為一個完美的文本。