文字中文名稱：小姐與流氓
英文名稱：Lady and the Tramp
別名：小姐與惡棍
資源類型：DVDRip
版本：迪斯尼白金典藏版
發行時間：2006年
導演：Clyde Geronimi
Wilfred Jackson
地區：美國
語言：國語
影片背景
《小姐與流氓》在迪斯尼動畫史上有兩個重要的紀錄，第一個是《小姐與流氓》是第一部寬螢幕的迪斯尼動畫電影；第二則是《小姐與流氓》是首部並非改編自名著的迪斯尼長篇動畫。
《小姐與流氓》由《小姐與流氓》題材說起，相較之前推出的迪斯尼長篇劇情片，如《白雪公主》 、《木偶奇遇記》 、《仙履奇緣》 、 《小飛俠》 …等都是改編自童話或名著，《小姐與流氓》其實是出自一篇短篇小品《Happy Dan, the Whistling Dog, and Miss Patsy the Beautiful Spaniel》，作者為 Ward Greene ，華特迪斯尼讀了這篇小品，想拍一部以狗為主角的作品，剛開始也沒決定拍成短篇或長篇，就是陸陸續續有構想，也完成一些分鏡腳本，相關計畫最早可追溯到1936年，但迪斯尼總覺得對故事、分鏡腳本的效果不是很滿意，所以這計畫就一直拖，直到５０年代才正式浮上檯面，故事經過一改再改，才成了1955年推出的這部經典動畫《小姐與流氓》。
在創作本片故事的過程，華特迪斯尼先生甚至連自己本身的經驗都用上了！當年華特迪斯尼新婚不久，一回華特錯過與妻子的晚餐約會，迪斯尼太太因此很不高興，與華特冷戰了好幾天，後來華特迪斯尼為了向夫人鄭重道歉，就買了一隻可愛的小狗狗，將牠綁上蝴蝶結並裝在大禮盒里，當夫人看到這項意外的禮物後，不禁破涕而笑，夫妻兩人終於言歸和好。當華特迪斯尼拍攝《小姐與流氓》時，就把這段往事也放進電影當中，女主角 Lady 一開始就是以這姿態登場的！
所以，《小姐與流氓》的故事來源雖然是出自 Ward Greene ，但迪斯尼已經加料又修改了許多，這也成為迪斯尼長篇動畫劇情片當中，首次需要投注如此多心力在故事的創作上，因為要把一個短篇小品拍成一部長篇故事，勢必增添更多的元素。
內容介紹
令人難忘的可愛主角、動聽的優美樂曲,原版迪斯尼經典動畫《小姐與流氓》首度推出數字特別版DVD，全新高質量數字影音將帶給全球影迷前所未有的絕佳視聽體驗！
可愛的小狗麗滴是男女主人最喜愛的寵物，倍受呵護的麗滴卻在女主人懷孕後感到被冷落，即使鄰居狗同伴努力逗她開心，她仍然鬱鬱寡歡！在街頭，流浪狗長雲剛擺脫掉捕狗隊來到麗滴家的花園，長雲一見嬌貴的麗滴驚為天人，一段小姐與流氓的浪漫愛情故事，從此揭開序幕！在生下寶寶後，女主人和男主人一起去旅行，他們找來姑媽當褓母，非常討厭麗滴的姑媽，是否會趁機將麗滴趕出家門？而長雲能再次逃過捕狗隊的追捕，甚至幫助麗滴化險為夷，重拾主人對她的喜愛嗎？
影片分析
原版迪斯尼《小姐與惡棍》深刻描繪人類與狗、狗與狗之間的真摯情感，本次發行的數字特別版DVD更有迪斯尼強化家庭劇院混音帶來的全新環繞音效，非常值得童心未泯的大人小孩一同珍藏與共賞！
《小姐與流氓》（Lady and the Tramp）是迪斯尼所出品的第15部經典動畫長片，於1955年推出，已距今有五十多年，但至今依然是許多迪斯尼影迷津津樂道的經典佳作。迪斯尼動畫有許多經典的愛情故事，其中最為特別的莫過於1955年推出的《小姐與流氓》（Lady and the Tramp），這部作品雖然以狗兒為主角，但愛情故事卻表現得如此真摯動人，成為迪斯尼經典動畫中令人難忘的佳作。《小姐與流氓》如今被迪斯尼名列『迪斯尼白金典藏系列』片單上，於2006年春季發行典藏DVD。
新發行的《小姐與流氓》DVD，全片已經過數字修復，影音規格全面升級。
迪斯尼近年來針對杜比 5.1 家庭劇院環繞音效發展出一套『迪斯尼強化家庭劇院』（Disney Enhanced Home Theater），如果你是迪斯尼『白金典藏系列』ＤＶＤ的收藏家一定不陌生。這套加強版的 5.1 環繞音效，加強了重低音的效果，讓整體音效感覺更有層次，也更有臨場感。這套『迪斯尼強化家庭劇院』之前已使用在《獅子王》、《阿拉丁》等白金系列DVD，更在2005年春季也運用在《小鹿斑比》中，證明即使年代久遠的作品，在現代科技的加強下也能呈現出頂級的影音表現。這回《小姐與流氓》同樣有『迪斯尼強化家庭劇院』環繞音效，而且不只原音版，連中文版也加入這特殊效果。
除了聲音之外， 《小姐與流氓》全片也經過數位修復，讓這次發行的DVD能以優質影像跟新一代的觀眾見面。本片在當年是以 2.55:1 的超寬螢幕在戲院推出上映，以表現片中狗狗們視野觀點。如今首度在中國發行的原版ＤＶＤ，收錄的正是 2.55:1 的超寬螢幕比例版本，更能展現出本片當年在戲院首度問世時的丰采。
經典動畫
《小姐與流氓》 首次在美國上映是在1955年6月16日，本片也是迪斯尼動畫第一部製作成５５厘米寬的寬螢幕動畫電影。本片當初在戲院推出的螢幕比例為 2.55:1 ，不單單是『寬螢幕』，這比例甚至可以說是『超寬螢幕』！
在《小姐與流氓》之前推出的迪斯尼動畫都是以 1.33:1 全螢幕比例推出上映，為什麼《小姐與流氓》 要標新立異，以如此寬的螢幕比例推出上映呢？據了解，當年迪斯尼拍攝《小姐與流氓》 這部狗兒為主角電影，希望表達以狗兒的觀點來看世界，迪斯尼卡通片廠除了訂作許多縮小比例的家具來臨摩之外，用寬螢幕也更容易較全面表現出狗兒視野的仰角，而且也讓好動的狗角色繪製時不會太快被移出畫面。《小姐與流氓》這次2006年發行的DVD，六區收的正是此一當年戲院推出時的 2.55:1 螢幕比例版本。
第一部以現代都會為故事背景的經典動畫
《小姐與流氓》故事設定在二十世紀初美國東岸的新英格蘭小鎮，這也是迪斯尼第一部以當代都會為背景的經典動畫。在《小姐與流氓》之前，迪斯尼動畫幾乎都發生在有魔法、仙女…等幻想元素的奇幻王國里，如《白雪公主》、《仙履奇緣》、《木偶奇遇記》，而1941年的《小飛象》也有不少奇想、非現實的成分，至於1951年的《艾麗斯夢遊仙境》1953年的《小飛俠》，儘管故事開場與結束也是在現實世界，但故事大部分是發生在幻想世界裡。其實，第一部完全沒有魔幻成分的迪斯尼經典動畫是1942年的《小鹿斑比》，不過那是發生在大自然世界，直到1955年的《小姐與流氓》才是迪斯尼第一部完全以都會為故事背景的經典動畫，但主角卻不是人類，而改以狗兒的觀點來看這個大家熟悉的世界。
經典的接吻畫面
迪斯尼動畫電影的男女主角也免不了會有一些接吻畫面，無論是自願的或是意外的…但是被公認最最為經典的一段，大概就是《小姐與流氓》里 Lady 和 Tramp 因為吃通心麵而親到的那段了！這段頗有創意的內容是由迪斯尼元老級動畫家 Frank Thomas 所想到的，他觀察他養的兩隻狗狗吃食物時的情景，才構思到本片這個畫面的靈感！片中再配上餐館老闆 Tony 唱的那首“Bella Notte”，讓人看過本片後都頗為難忘。
影片視頻
美國電影學會“百年百大”電影
| 美國電影學會（AFI)從400片提名美國電影中，評選出100部百年來最偉大的愛情片名單，作為美國電影學院的“百年百大”系列的一個重要部分——“AFI百年百大愛情電影”。由亨弗萊·鮑嘉和英格麗·褒曼主演的影片《卡薩布蘭卡》榮獲榜首。 |
迪斯尼卡通片
| 經典迪斯尼卡通片在此雲集。 |
