![《茜茜公主》[電影]](/img/3/5bf/wZwpmLz9FO2cDOykTM4ADM5kzMxETNwADMwADMwADMwETMw8CMw8CO28SbvNmLn52bk92bo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "《茜茜公主》[電影]")
劇情簡介
《茜茜公主》演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 茜茜/Sissi | 羅密·施奈德/Romy Schneider | 丁建華 | 巴伐利亞公爵的女兒，本名伊莉莎白 |
| 弗朗茨/Franz Joseph | 卡爾海因茨·伯姆/Karlheinz Böhm | 施融 | 奧地利皇帝 |
| 魯德維卡/Ludovika | 瑪格達·施奈德/Magda Schneider | 李梓 | 巴伐利亞公爵夫人，茜茜的母親 |
| 內奈/Nene | 烏塔·弗朗茨/Uta Franz | 程曉樺 | 巴伐利亞的海倫公主，茜茜的姐姐 |
| 馬克斯/Max | 古斯塔夫·克努特/Gustav Knuth | 翁振新 | 巴伐利亞公爵，茜茜的父親 |
| 蘇菲/Sophie | 維爾瑪·德吉舍爾/Vilma Degischer | 曹雷 | 奧地利皇太后，弗朗茨的母親 |
| 波克爾/Böckl | 約瑟夫·邁因拉德/Josef Meinrad | 童自榮 | 憲兵少校，負責皇帝在伊舍爾地區的護衛 |
| 弗朗茨大公/Archduke Franz Karl | 埃里希·尼科維茨/Erich Nikowitz | 周瀚 | 奧地利大公，退位皇帝的弟弟 |
| 戈利那伯爵/Graf Grünne | 卡爾·福赫勒/Karl Fochler | ---- | 宮廷侍衛長，皇帝的護衛首領 |
| 魯德維奇/Ludwig | 彼得·韋克/Peter Weck | ---- | 弗朗茨的弟弟卡爾大公，茜茜的初戀 |
| 郵務員 | 理察·艾布內/Richard Eybner | ---- | 奧地利伊舍爾電報局的發報員 |
| 拉德茨基/Radetzky | 奧拓·特雷斯勒/Otto Treßler | ---- | 奧地利陸軍元帥 |
職員表
| 製作人 | Karl Ehrlich |
| 導演 | 恩斯特·馬里施卡 |
| 副導演（助理） | Rudolf Zehetgruber |
| 編劇 | 恩斯特·馬里施卡 |
| 攝影 | Bruno Mondi |
| 配樂 | Anton Profes |
| 剪輯 | Alfred Srp |
| 配音導演 | 溫健（翻譯） |
| 美術設計 | Fritz Jüptner-Jonstorff |
| 服裝設計 | Gerdago、Franz Szivats |
影片段預告絮
影片中飾演茜茜公主的羅密外表和氣質與歷史上的茜茜公主十分相像。導演恩斯特·馬里施卡挑選羅密為女主角時她只有16歲。
飾演了茜茜公主的母親路德維卡公爵夫人的瑪格達亦是羅密的母親.
影片幕後
創作背景
20世紀50年代初，恩斯特·馬里施卡開始籌備把茜茜的傳奇故事搬上大銀幕 。這部影片由聯邦德國（指西德）和奧地利合拍，馬里施卡自己擔任編劇，他在編劇時對茜茜故事中的悲劇成分儘可能地弱化，濃墨重彩地渲染光明的一面，其筆下的弗朗茨是一個比真實更完美的理想丈夫和開明君主，對於當時奧地利危機四伏、搖搖欲墜的統治輕描淡寫一筆帶過，而茜茜生活中即便有問題出現也很快就煙消雲散；馬里施卡不止作出了這些美化，還在劇本中增加了虛構的電報員、神經質的憲兵少校伯克爾，以增添笑料。他在數易其稿後完成了劇本。拍攝歷程
在1954年12月之後，馬里施卡決定選已經多次合作的羅密來出演《茜茜公主》，影片1955年8月在奧地利維也納正式開拍，為重現當年奧匈帝國的繁華，影片的場景極盡奢華，服飾精挑細選，連場景的照明也花了巨額資金。在多瑙河畔拍攝茜茜乘坐婚船前往維也納的場景時，馬里施卡花費了大量資金打扮沿途的城堡村鎮，羅密乘著一艘多瑙河輪船公司的輪船沿著多瑙河行進，在兩岸站著無數的民眾演員。到1995年11月初，電影結束了最後一組補拍的鏡頭。影片評價
《茜茜公主》
《茜茜公主》
《茜茜公主》
《茜茜公主》
《茜茜公主》
《茜茜公主》這部描述了宮廷軼事的電影應算得一部典型的王室顯貴片，然而無論作為對19世紀中葉一段歐洲史料的研究、或領略德國巴伐利亞州的旖旎風光，或只抱著欣賞一段真摯愛情的角度，其審美上仍具有很高的價值。在藝術結構上，影片巧妙地讓這段愛情故事交織在當時奧地利社稷與時局處於有動亂的歷史大背景上，有了較廣闊的時代真實感，電影角色塑造得極其鮮明生動。（《青少年不可不看的100部電影》[10]）
電影除了茜茜和弗蘭茨浪漫的愛情故事，還大量表現了奧地利綺麗的湖光山色、19世紀中葉奧匈帝國王公貴族的精緻生活、雖小有波瀾卻也最終風平浪靜的帝國繁榮景象，以獨特的懷舊方式重塑了二戰後奧地利人民的信心。影片中羅密的表演純真自然，氣質宛若天成，將茜茜公主這一形象刻畫得栩栩如生。（《環球時報》[18]）
影片以宏大的歷史敘事和細膩婉轉的心態演繹再現了茜茜富於傳奇色彩的生活歷程，洋溢著反叛貴族傳統、反對宮廷繁文縟禮、追求自由、熱愛生活及大自然的理想與情懷，影片中的配角人物雖然戲不多，但每個人都具有鮮明的個性和頗具特色的語言，羅密·施耐德更以她獨具一格的華貴和俏麗為整部影片大放異彩。（《電影文學》 ）
