影片資料
片名:《風中奇緣2》、《風中奇緣之倫敦之旅》
英文片名:Pocahontas II: Journey to a New World ,Pocahontas: Journey to a New World ,Disney's Pocahontas II: Journey to a New World
主演: 艾琳·貝達 Irene Bedard, 吉米·卡明斯 Jim Cummings, 琳達·亨特 Linda Hunt,茱蒂蔻兒 Judy Kuhn,拉塞爾·米恩斯 Russell Means,大衛·奧登·斯蒂爾斯 David Ogden Stiers
片長: 72 分鐘
類型: 動畫 家庭 歌舞
地區: 美國
導演: 1. Tom Ellery;2.布拉德利.雷蒙德 Bradley Raymond
年份: 1998年8月4日
語言: 英語
級別: Australia:G
劇情梗概
本故事時間要回到公元1612年,話說後來Pocahontas聽到John Smith死訊的傳言,不禁又開始遲疑自己當初所作的決定到底是對是錯?她為了求證John Smith死訊的正確性,並且也為了謀求她的族人與英國移民之間的和平關係,就隨著一位年輕有為的英國外交官John Rolfe遠渡重洋來到英國倫敦,展開了一次前所未有的新世界之旅!那三隻小動物Meeko、Percy和Flit也跟著偷渡過洋!當Pocahontas踏上英國倫敦打算到白金漢宮面見詹姆士國王時,不料又遇到大壞蛋Ratcliffe正準備重回新大陸殖民,於是Pocahontas又開始為族人的自由而努力以赴,片中她還穿著歐式的禮服到白金漢宮面見英國國王與皇后,在英國異鄉也終於見到了許久都無音訊的John Smith,但是Pocahontas最後還是選擇了分別,與英國外交官John Rolfe返回美洲大陸,結束了這趟難忘的新世界之旅。而那位帶她渡洋的英國移民John Rolfe,就是真實歷史上Pocahontas後來所嫁的丈夫。為了族人的和平,寶嘉公主決定遠赴倫敦,展開和平外交。雖然旅程中有英國外交官羅強恩,以及面噁心善的保鏢烏塔勇士,和米糕、波斯、菲莉的護送,但她還是遭到仇人雷利夫的陷害,成為階下囚。緊要關頭之際,失蹤已久的莊邁斯再度出現,協助羅強恩救出寶嘉公主。可是,重獲自由的寶嘉公主卻要面臨人生的另一難題,到底她該返回家園,還是繼續留在英國?
製作發行
製作公司:華特·迪士尼影片公司[美國]
發行公司:
AbrilVídeo[巴西](Brazil)(VHS)
BuenaVistaHomeEntertainment[巴西](2005)(Brazil)(DVD)
BuenaVistaHomeVideo(BVHV)[美國](2005)(Brazil)(DVD)
WaltDisneyHomeVideo[美國](2005)(Brazil)(DVD)
其他公司:
BuenaVistaImaging[美國]titlesandopticals
BuenaVistaSound[美國]re-recordingfacilities
CharacterBuildersInc.additionalanimationproduction
DeltaPeakProductionsadditionalproductionfacility
DigitalFilmworksInc.[美國]digitalfilmservices
DisneyEnterprisesInc.[美國]copyrightby(1998)
JadeAnimation[美國]additionalinbetween
NakamuraProductionsadditionalproductionfacility
OrganicFilmsInc.[美國]liveactionreference
SpaffAnimationadditionalanimationproduction
TakahashiProductionsadditionalproductionfacility
ToonBoomTechnologiesdigitalink&paintsoftware
WaltDisneyAnimation(Japan)Inc.animationproduction
WaltDisneyAnimationCanadaInc.-TorontoStudioanimationproduction
WaltDisneyAnimationCanadaInc.-VancouverStudioanimationproduction
WaltDisneyPicturesandTelevision[美國]forthepurposesofcopyrightlawintheunitedkingdom,thismotionpicturewascreatedby
WaltDisneyRecords[美國]songsavailableon
音效製作
音樂Grossman擔任配樂,Lennie Niehaus擔任歌曲作曲,片尾主題曲"Between Two Worlds"由百老匯音樂劇明星Judy Kuhn和曾演出《鐵達尼號》的Billy Zane男女對唱,他們也分別就是本片中男女主角Pocahontas的配唱以及John Rolfe的配音!
歌曲1.Where Do I Go From Here
2.What a Day in London
3.Wait 'Til He Sees You
4.Things Are Not As They Appear
5.Between Two Worlds
配音本片的配音大部分由原班人馬擔任,但John Smith卻改由Donal Gibson擔任,他就是原來在電影裡幫John Smith配音的知名影星Mel Gibson的親弟弟,另外John Rolfe則由曾演過《鐵達尼號》的Billy Zane配音,其它新加的配音者還有Jean Stapleton、Finola Hughes等。
相關信息 本片的原聲帶在美國居然只有推出錄音帶,而沒出CD!錄音帶裡面只有收錄五首歌曲而已,而且這卷錄音帶還不在市面上賣!只有買迪斯尼這支片子的錄像帶,寄回裡面內附的一張回函,才能獲得這卷歌曲錄音帶!
《風中奇緣II倫敦之旅》(Pocahontas II: Journey to a New World)是迪士尼電視動畫部門於1998年推出的錄影帶首映作品,故事接續1995年的電影《風中奇緣》。
演職員表
導演:
Tom Ellery
Bradley Raymond
編劇:
Allen Estrin ...... (as Allan Estrin) and
Cindy Marcus ...... & Flip Kobler
演員:
Irene Bedard ...... Pocahontas (voice)
Jim Cummings ...... King James (voice)
Donal Gibson ...... John Smith (voice)
Finola Hughes ...... Additional voices (voice)
琳達·亨特 Linda Hunt ...... Grandmother Willow (voice)
Judy Kuhn ...... Pocahontas (singing voice)
Russell Means ...... Powhatan (voice)
Jean Stapleton ...... Mrs. Jenkins (voice)
大衛·奧登·斯蒂爾斯 David Ogden Stiers ...... Ratcliffe (voice)
比利·贊恩 Billy Zane ...... John Rolfe (voice)
Jeff Bennett ...... Additional voices (voice)
Bob Bergen ...... Additional voices (voice) (as Robert Bergen)
Mark S. Brien ...... Additional voices (voice) (as Mark Steven Brien)
Rodger Bumpass ...... Additional voices (voice)
Amick Byram ...... Additional voices (voice)
Mary Jo Catlett ...... Additional voices (voice)
Craig Copeland ...... Additional voices (voice)
Jennifer Darling ...... Additional voices (voice)
Debi Derryberry ...... Additional voices (voice)
Paul Eiding ...... Additional voices (voice)
Ed Evanko ...... Additional voices (voice) (as Edward Evanco)
Bill Farmer ...... Additional voices (voice)
Roger Freeland ...... Additional voices (voice)
布拉德·加內特 Brad Garrett ...... Additional voices (voice)
Scott Harlan ...... Additional voices (voice)
David Holland ...... Additional voices (voice)
Jonathan Joss ...... Additional voices (voice)
Georgina Lightning ...... Additional voices (voice)
Susan McBride ...... Additional voices (voice)
Mickie McGowan ...... Additional voices (voice)
Bobbi Page ...... Additional voices (voice)
Rob Paulsen ...... Additional voices (voice)
Philip Proctor ...... Additional voices (voice)
Gregg Rainwater ...... Additional voices (voice)
Andrew Roa ...... Additional voices (voice)
Christina Saffran ...... Additional voices (voice)
William Morgan Sheppard ...... Additional voices (voice) (as Morgan Sheppard)
Kath Soucie ...... Additional voices (voice)
Marjorie Tanin ...... Additional voices (voice)
B.J. Ward ...... Additional voices (voice)
Russell Werkman ...... Additional voices (voice)
April Winchell ...... Additional voices (voice)
John Kassir ...... Meeko
弗蘭克·維爾克 Frank Welker ...... Flit (voice)
Colin McCabe ...... Gov. Ratcliff (uncredited)
製片:
Leslie Hough ...... producer: Character Builders
Jeannine Roussel ...... co-producer
Gina Shay ...... associate producer
Alan Zaslove
關於畫質
影片拍攝時是4:3的畫面,這是現今天迪斯尼在大銀幕上很少使用的畫面格式,而其電視電影產品也很少使用這種銀幕比例了,儘管如此,畫面看起來卻相當舒服,不得不佩服迪斯尼影片的經典和保值。經過修復後的畫面看起來沒有老電影的殘破感覺,更沒有一丁點躁點和雜訊,這一點令人相當振奮,畢竟半個多世界過去了,看起來依然不錯。
色彩表現並不像現在迪斯尼動畫長片那樣靚麗,色彩的飽和度也並不高,看起來很有咖啡般香濃的回味感覺。
相關作品
《風中奇緣》 Pocahontas 1995
人物介紹
寶嘉康蒂源自《風中奇緣》(Pocahontas),它是迪士尼第33部經典動畫,於1995年推出,是迪士尼第一部由真實歷史改編的長篇劇情卡通片。
優美的動畫經典鉅作《風中奇緣》。動畫大膽地將一段充滿勇氣和友誼的傳奇歷險,融入新時代的背景中:在勇敢的上尉莊邁斯率領下,一批來自英國拓荒者到達了美洲大陸,敲響了美麗的印第安公主寶嘉康蒂和她族人們的警鐘,也開始了一個建立在歡笑愛和忠誠上的故事。可愛的浣熊米糕和小蜂島菲莉快樂地穿梭其間:寶嘉康蒂面臨改變一生的決定,又必須避免兩軍衝突,在充滿智慧的柳樹婆婆幫助下,她學會了傾聽自己心中的聲音,並且隨著風中的色彩去追尋人生的真諦。本片強調與自然界的融合以及族群間的尊重,結局也一改迪士尼過去快樂團圓的傳統,寶嘉康蒂選擇了留在家鄉帶領族人,JohnSmith則受傷返回英國,留下了一個令人難以釋懷的缺憾。
這位既知性又狂野的寶嘉康蒂公主,這位身為酋長女兒的寶嘉康蒂公主,總是甩著長長秀髮,在原野與瀑布間自由賓士。喜愛大自然的她,總是充滿著旺盛的生命力,不容許有人蔑視自然、破壞生態。這樣率直天真的個性,讓外國殖民者也對她百般著迷。
雖然兩人之間隔著言語和文化的鴻溝,卻仍阻擋不了心靈上深刻的吸引,為了愛,寶嘉康蒂公主不惜挺身而出,在充滿衝突的對立間,勇敢捍衛自己的愛情!
海報欣賞
迪斯尼卡通片
經典迪斯尼卡通片在此雲集。 |