劇情介紹
悲喜交加的劇情中,導演不僅對社會等級差別有所揭示,對人與人之間的微妙關係同樣有入木三分的人性刻畫。《女傭》在今年早些時候的聖丹斯獨立電影節上已先行斬獲評審會大獎,其中女傭的扮演者卡塔麗娜·薩維塔因為影片中惟妙惟肖的表演獲得評審會特別嘉獎。
演員鬼話連篇
鬼片《女傭》(The Maid)拍攝與製作期間撞邪。新傳媒製作星霖電影的《女傭》刻畫一名菲傭(羅西飾演)到本地一戶潮州戲班人家當女傭,由於不懂華人中元節的忌諱,在鬼門關大開的第一天就“犯規”,結果見到一連串驚悚的
“東西”。新傳媒資深演員陳澍城劇中飾演戲班的當家,右腳有點瘸,不過對剛來到本地的女傭,還相當客氣。他在昨午《女傭》記者會上受訪時透露這個“巧合”。
突然跌倒變瘸腳
他說拍攝時偶爾忘了要瘸腳,就不停埋怨自己。結果在拍攝一場他半彎身用力拖女傭的戲時(至於他為何拖女傭,就麻煩讀者自己去戲院探個究竟),自己的右腳竟然無法壓下,他感覺一陣痛,不過為不影響拍攝,他沒告訴導演。
戲拍完當晚,他與太太出門吃晚餐。在停車場時,他稍一轉身,整個人就跌了下去,太太還以為他跌進溝渠里。他說:“當時的右腳有如幾百支刀在刺,很痛,無法站起來也無法走路。”她的太太馬上把他送去針灸,他還是以輪椅推進針灸室呢!因為第二天要拍一場大型的台戲,醫生要第二天一大早先去針灸,結果拍台戲時,他的右腳不用裝,果真是一拐一拐的。
他劇中有75%講英語:“壓力大。我其實手在發抖,還好大銀幕也看不出來。”不抽菸的他也得抽菸,眼睛常被煙燻到痛,他為戲付出不少代價。
陳大哥無宗教信仰,但他說肉眼見不到的未必不存在,他寧肯信其有也不信其無:“鬼神在我們中華文化有幾千年歷史,從小父母在農曆七月時,也吩咐我們不可以亂說話。農曆七月就像是放了一層薄紗,大家好奇想掀開它的內容。”
拍戲遇到不可思議的事對這位資深演員非第一回,他說拍電視劇《好兒好女》一場墳場骨灰塔前對太太骨灰獨白的戲,因光線問題導演采借位先取鏡,他的冗長對白還未講,但他卻不停的對導演說:“都已經拍完了,你好要拍什麼?”導演一直告訴他還沒有,他就堅持是有,還十分生導演的氣。結果導演心裡發毛,提早“放班”讓大家吃午餐。“我當時連自己在什麼地方也不知道,據工作人員透露,我雖沒歇斯底里,不過一直冒冷汗。”他後來去到車場,整個人才“醒”了過來,二話不說,要導演請工作人員買金銀紙拜拜:“戲也就順利拍完。”
女鬼飄過的畫面
突告不見《女傭》由《吃風》導演唐永健執導,他無宗教信仰,但在泰國後期製作發生“影像”消失的事,他百思莫解。話說有一場女鬼從女傭身後飄過的戲,他看了N次都沒問題。在最後一天的泰國逗留時,他再看最後一次以確保無問題。怎知該場女鬼飄過的畫面竟然不見了,他與泰國工作人員理不出頭緒:“我後來在泰國多延長了3天,把畫面補進去。”對一個導演來說,發生這樣的事他並沒感到害怕:“只是快瘋了!”
飾演女傭的羅西(Alessandra De Rossi)是菲律賓偶像女星。唐永健坦承剛開始有想到是否找個真的女傭來演,後徵求各方的意見,還是得找個有演技的演員挑大樑。20歲的羅西身高5尺7寸,外型亮麗,不過在化妝服飾人員的努力下,她有女傭樣,讓大夥放下一顆心。
發行《女傭》的嘉華別出心裁,昨午在城隍廟舉行記者會,記者會開場前還安排一個穿傳統婚服的女郎頭蓋紅巾,在兩名拿燈籠男子的陪同下繞場一周,在光天白日製造恐怖氣氛。演員在舞台上接受台下記者訪問,劇中飾演女傭的羅西十分活潑,還“故意”向第一排的空位子打招呼(根據習俗,第一排的位子是留給好兄弟,昨天出席的雖有海外洋人記者,也非農曆七月初一,但沒人坐在第一排。)
羅西笑說向陳澍城學了不少華語:“都是髒話,哈哈…….”她說拍戲期間沒遇到怪事。15歲就出道,《女傭》是她第一部鬼片,她沒機會向本地菲傭多了解在這裡工作的情況,但卻觀察了自己家中的女傭,她家中的女傭也是菲律賓人。家中雖有女傭,她也愛自己做家務,所以演《女傭》也稱得上是做足了功課。她認為拍恐怖片最困難的是常常要做出驚嚇的表情。對於劇中無法打扮得漂漂亮亮,她一點也不介意,她還笑說:“我在菲律賓也常常穿劇中那樣的服裝。”她說菲國片酬低,拍新加坡電影片酬反而高。
雨夜有人敲他的車門
羅西劇中與飾演陳澍城兒子的蘇維明有很多對手戲。蘇維明正職是5頻道宣傳人員,演戲是業餘的工作。他在劇中是個智障兒,為戲增肥9公斤,他說:“連續3個星期吃夜宵。”他劇中下巴較突出,拍完一個月後,他這個習慣常常忘了“收回來”。《女傭》殺青有半年多,他已減去5公斤:“每周運動4次。”他說自己年紀不小,不打算完全走到台前。
他拍《女傭》其實也遇到一件怪事,也就是他與報攤老太婆的對手戲,該場夜戲拍到一半突然下大雨,他跑回自己的車休息,結果聽到有人敲車門,他回頭一看,一個鬼影子也沒有,不過心裡還是毛毛與怪怪的。