劇情
查理·巴克特(弗萊迪·海默飾)與父母、祖父母和外祖父母住在一個歪歪斜斜的小破房子裡,每天都喝包心菜湯充飢,生活十分艱辛。更致命的查理的爸爸所在的牙膏工廠,增添了更高效的自動化設備,因此要解僱一批工人,查理的父親很不幸的成為了其中一員。儘管如此,查理不覺得這種生活差到哪裡,因為他愛他的家人,日子過得雖不甜蜜但還算幸福。在查理的家旁邊,有一個巨大的朱古力工廠,工廠的老闆是威利·旺卡(約翰尼·德普飾)。朱古力是所有孩子的最愛,查理也不例外。但他只有每年生日的時候,才可以獲得一塊旺卡朱古力。查理用簡單的材料製作了一個朱古力工廠的模型,上面寄託著他對旺卡朱古力和旺卡朱古力工廠的憧憬。
查理的外祖父曾經是旺卡朱古力工廠的工人,他向查理回憶了旺卡的創業故事。從經營一家小小的糖果店,到建成史上最大的朱古力工廠,卻遭遇配方被偷,銷量下滑的打擊。傷心的旺卡解散了工人,宣布朱古力工廠永遠關閉。在人們都感到惋惜的時候,朱古力工廠卻再次做起了朱古力生產。新的配方,新的口味,旺卡朱古力重新在全世界暢銷。但奇怪的是,人們卻並沒有看見朱古力工廠有任何工人出入,包括運輸朱古力的卡車,也是在工廠外等待朱古力直接裝車,朱古力工廠真的如旺卡所說,處於永遠關閉的狀態。每個人都對旺卡朱古力工廠充滿了好奇,他們怎么也想不通,沒有工人,旺卡是如何運營這么大的朱古力工廠的?查理的外祖父回憶到此處,表示如果能有一次機會進入旺卡朱古力工廠,他願意付出任何代價,而外祖父的一番話,讓查理對朱古力工廠的憧憬更深。
這樣的機會很快就來了。朱古力工廠的老闆旺卡宣布,他將邀請五位孩子來參觀他的朱古力工廠。而且五位孩子中將會產生一名幸運者,除了可以獲得一輩子也吃不完的朱古力之外,還將獲得一份最特別的大禮。而代表五張門票的金券被藏在數萬塊旺卡朱古力的其中五塊。
第一個幸運兒誕生了,就是奧斯古斯·格魯普,一個貪吃的小男孩,第二個就是被寵壞的維露卡·索爾特,第三個就是嚼口香糖冠軍維奧萊特·博雷加德,第四個是麥克·蒂維,打電玩高手,誰也瞧不起。
查理自然也很想獲得這個機會,但他們家很窮,不可能買很多很多旺卡朱古力來增加獲得金券的幾率。而且查理的運氣似乎也不太好,當查理的父母將查理的生日禮物,一份旺卡朱古力提前交給他的時候,他懷揣著緊張將朱古力打開,卻發現這不過是一塊普通的旺卡朱古力。查理感覺沒有希望了,但查理的外祖父卻沒有放棄,他將自己的私房錢交給查理,告訴他第五張金券還沒有被找到,他還有希望。被外祖父鼓勵的查理拿著錢興奮的跑去再買了一塊旺卡朱古力,打開後卻仍然是一塊普通的朱古力。極度失落的查理在朱古力工廠緊閉的大門外駐足,靜靜的看著本以為可以進入參觀的朱古力工廠,這時在路過的兩位路人的談話中,查理聽到了第五張金券被發現的訊息。
查理失落的走在回家的路上,卻在地上的積雪中發現了一張錢。撿到錢的查理想也沒想,就去糖果店再買了一塊朱古力,查理將朱古力拆開,赫然發現了一張金券。而這時,糖果店的電視里,一位主持人正在宣布,第五張被發現的金券實為造假。
查理興奮的跑回家宣布這個好訊息,家裡人都是一番激動。但之後查理又表示他不能去參觀朱古力工廠,因為有人願意出高價購買金券,比起這次參觀機會,顯然他們家更需要的是錢。一家人都沉默了,但查理的祖父將他叫過去,告訴他,錢是掙不完的,但金券在整個世界就只有這五張,失去了就沒有機會了,只有笨蛋才會放棄這樣絕無僅有的機會。
最後查理和外祖父,與另外四名幸運者和他們的親人站在了旺卡朱古力工廠的大門外,等待朱古力工廠的老闆旺卡的接待。
旺卡朱古力工廠讓所有人大開眼界,威利·旺卡帶他們到了朱古力仙境,朱古力瀑布,朱古力河流,糖果做的樹木和草地,這些足以讓任何孩子瘋狂的畫面,就在查理的面前。而這時大家也終於發現了威利·旺卡的員工:奧古倫伯人,一種個子非常非常小的人類。奧股倫伯是個極度危險的地方,那時威利·旺卡準備到那裡去找找靈感,做出新的糖果,遇到了奧古倫伯族長。奧古倫伯人的食物是難吃又難看的綠毛蟲,搗碎之後吃掉。但他們最喜歡的食物卻是在當地產量非常少的可可豆,奧古輪伯人每年只能發現幾顆而已。威利·旺卡將可可豆作為發放給奧古倫伯人的工資,邀請他們為自己工作,奧古倫伯人高高興興地答應。就這樣,旺卡的工廠擁有了一批永遠也不需要走出工廠大門的工人,在工廠里賺取可可豆就是奧古倫伯人的生活。
在朱古力仙境,貪吃的奧斯古斯·格魯普伸手去舀朱古力河流里的朱古力,結果一頭栽到了河中,然後被一根專門從河中運輸朱古力的大管子吸走了。旺卡告訴他的媽媽,她可以到軟糖車間找到她的兒子,奧斯古斯·格魯普的母親趕緊前去尋找。
奧斯古斯·格魯普和母親的離隊,沒有影響其它人,旺卡帶領眾人繼續參觀。在乘船前往下一個參觀點的時候,與查理的交談使旺卡回憶起了自己的童年,那是一個旺卡不願意回憶的童年。旺卡的父親是牙醫,因此對兒子在飲食方面管教甚嚴,糖果盒朱古力被父親定義為影響牙齒健康的蛀蟲,不顧旺卡的各種哀求,旺卡的父親蠻橫的將他在萬聖節討要來糖果扔進了火窯。
到了發明間,威利·旺卡向大家介紹了旺卡魔力口香糖。這種口香糖包含了人們一日三餐的所有口味,是一個可以令所有廚師失業的口香糖,可惜研究還差一步,口香糖的藍莓派成分還沒有最終處理完善。驕傲的維奧萊特·博雷加德決定做第一個吃這種口香糖的人,不聽旺卡的勸阻將口香糖放入口中,結果片刻後,維奧萊特·博雷加德腫成了一個藍莓色的氣球。旺卡命令工人將維奧萊特·博雷加德運到榨汁車間,只有榨出藍莓汁,才能讓她恢復原狀,維奧萊特·博雷加德的母親趕緊跟上。
隊伍又少了兩人,餘下的人繼續前進。行進途中,查理又問旺卡還記不記得第一次吃糖果的時候,這又勾起了旺卡的回憶。那是他收拾火窯餘燼的時候,發現了一顆倖免的糖果,旺卡悄悄地吃掉了,隨後旺卡開始偷偷的品嘗各種各樣的糖果,並用筆記下它們的味道。
在果仁車間,眾人看見了訓練有素的松鼠剝果仁的場景。蠻橫的維露卡·索爾特要求父親給她一隻這樣的松鼠,維露卡·索爾特的父親便詢問旺卡多少錢賣一隻,卻遭到旺卡的拒絕。不甘心的維露卡·索爾特決定自己動手去抓,結果被一堆松鼠扔進了垃圾房,維露卡·索爾特的父親慌忙跳進垃圾通道去營救。
此時,隊伍僅剩兩個小孩。在去往電視間的路上,旺卡因為麥克·蒂維的一句“糖果毫無意義”,想起了自己小時候向父親表達了想學做糖果的意願後,父親的對他說的話。“糖果毫無意義”,父親也是這么說的,旺卡隨後負氣離家出走,靠自己一雙手,漸漸地建立起朱古力王國。
在電視間,旺卡給眾人展示了從電視裡直接取朱古力的神奇一幕。目中無人的天才麥克·蒂維對這樣先進的技術卻用在了運送朱古力這種小事上表示了不滿,當他詢問旺卡是否可以運人的時候,旺卡表示根本沒有那個興趣。麥克·蒂維決定親自一試,結果,他被傳送進電視節目裡,並且身體變的十分小。麥克·蒂維的父親將兒子從電視節目中救出,旺卡建議他將麥克·蒂維送進太妃糖車間進行拉伸,雖然麥克·蒂維可能會變細,但至少高度可以保證了。
至此,五個小孩只剩下查理一人。旺卡用飛行電梯將查理和他的外祖父送回他們那個破敗不堪的小房子,並且看見了查理那個簡陋的朱古力工廠模型。查理興奮的告訴家人自己得到了旺卡所說的神秘大禮,而旺卡也隨即宣布,神秘大禮就是他的旺卡朱古力工廠,他想讓查理做自己的繼承人,但條件是,查理只能獨自前往朱古力工廠,必須離開他的家人。
善良的查理拒絕了旺卡的邀請,朱古力工廠再誘人,也比不上他的家人給他的愛。從小便痛恨專制的大人們的旺卡對查理的行為表示非常不理解,他傷心的離開了查理的家。而查理那個耳朵不好使並且神智有點不清的祖母說了一句清醒的話:以後的日子會越來越好的。
事實也是如此,查理父親所在的工廠,因為自動化設備將查理的父親辭退,但查理的父親卻又做起了這種設備的維修工作,還獲得了更豐厚的薪水。查理一家的生活也因此蒸蒸日上,他們再也不用靠捲心菜湯過日子了。
某一天,查理正在街上為一位客人擦皮鞋。這位正在看報紙的客人邊看邊說,旺卡朱古力工廠最新的糖果銷量很差,並表示可能是因為旺卡不是什麼好人,這是遭了報應。查理對此觀點表示了肯定,並說旺卡的髮型還很奇怪。結果看報紙的客人卻憤怒回到才不奇怪呢。此人赫然就是旺卡,原來他心情不好,便來找查理聊天,他問查理心情不好的時候該怎么辦,查理回答他會和家人在一起。而後,查理告訴旺卡,大人們總是規定自己該怎么怎么樣,是因為他們在保護自己的孩子,那是愛的表現。旺卡對此觀點不屑,查理又叫旺卡自己去向家人求證。
最後,旺卡在查理的陪同下,回到了家中。旺卡以病人的身份接受父親的檢查,查理卻在旺卡父親的房間到處觀望。他發現,旺卡的父親收集了很多關於兒子的新聞報紙,從旺卡的糖果店到朱古力工廠,他的父親始終在關注他。而這時在另一邊,旺卡的父親通過牙齒認出了自己的兒子,兩人相視無語,最後緊緊擁抱。
查理還是成為了旺卡的繼承人,並且旺卡加入了查理的家庭。
查理收穫了財富,旺卡收穫了親情。是誰,救贖了誰?
獲獎及提名
提名奧斯卡獎-最佳服裝設計GabriellaPescucci
第63屆金球獎(2006)
提名
電影類-音樂喜劇類最佳男主角約翰尼·德普JohnnyDepp
第29屆日本電影學院獎(2006)
提名
最佳外語片蒂姆·波頓TimBurton
花絮
介紹
·約翰尼·戴普說他演威利·旺卡的靈感來自電視遊戲節目和兒童節目的主持人。他還在採訪中說這個人物應該是“部分像霍華德·休斯(即“飛行者”),部分像70年代的華麗搖滾明星。”·威利·旺卡這一角色最開始的人選包括從布拉德·皮特到羅伯特·德尼羅的一系列好萊塢巨星。而金凱瑞和亞當·桑德勒都參與了這個角色的競爭。
·搖滾歌手瑪麗蓮·曼森非常想出演旺卡。
·為了拍攝突襲VerucaSalt的場面,劇組訓練了40隻松鼠。
·片中的很多朱古力樹,朱古力花等都由英國布萊頓的朱古力商店Choccywoccydoodah出品。
影片上映後他們展出並賣掉了部分作品。
·威利·旺卡的聲音是經過約翰尼·戴普女兒測試的結果,她女兒喜歡這個聲音。
·拍攝一共用了927萬公升的假朱古力,其中781萬公升被用於製造河流(一半被用於製造瀑布)。
·雀巢公司提供了1850塊真朱古力。而雀巢的包裝紙下有11萬塊塑膠朱古力。
·花了20周時間威利·旺卡的船才在朱古力河上飄起來。
·這是約翰尼·戴普第二部關於朱古力的電影,不過他並不喜歡上等朱古力的口味,倒喜歡廉價的復活節朱古力。
·樹上的棒棒糖、粉色的巨大藤條等都是真的糖果。
·影片的製片公司是布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓一起創辦的“B計畫”公司,本片是他們離婚前公司的最後一部作品。
·查理的臥室牆上貼著他吃過的每塊旺卡朱古力的糖紙。
·約翰尼·戴普對《尋找夢幻島》中弗雷迪·海默的表演印象至深,於是向蒂姆·伯頓推薦他演查理。
·旺卡父親的角色是專為電影所寫的?錯!在羅爾德達爾的原著《查理和朱古力工廠》中的前14章,就有關於旺卡父親的描寫,並非只是專門為電影寫的!影片中旺卡帶著巨型牙套的情節原書中是沒有,但是否來自導演蒂姆·伯頓自己的童年經歷,尚不得而知。
·旺卡回憶當年開設工廠時拿著大剪刀的樣子很像剪刀手愛德華。
在電視間的那段,電視中的影像是1968年斯坦利·庫布里克StanleyKubrick導演的經典科幻巨作《2001太空漫遊》,並引用其中最經典的施特勞斯的《查拉斯圖拉如是說》一曲,之後切換頻道時閃現出的黑白電影片段選自阿爾弗雷德·希區柯克的恐怖驚悚片代表作《精神病患者》。
穿幫鏡頭
影片開始十多分鐘後有一處顯示摩洛哥馬拉喀什古城的鏡頭,實際上該鏡頭所顯示的是葉門首都薩那的地標建築“葉門之門”。·接近影片結尾查理走向威利·旺卡時,在旺卡的太陽鏡上能看見導演和攝影師。
·當孩子們從大門跑向前門時,工廠投擲在院子地面的影子變化了好多次。
評價
Oompa-LoompasarecrazyforCoco-BeansTheFactoryOpensJuly2005.
WillyWonkaIssemi-sweetandnuts
CharlieIsluckytobethere
MikeThinkscandyisawasteoftime
VerucaIsaverybadnut
VioletKeepshereyesontheprize
AugustusIswhatheeats
雖然不能說整部影片都是成功的,但它足以留在你的記憶中。
——《達拉斯新聞早報》
近幾年來最棒的蒂姆·波頓作品。
——《舊金山紀事》
適合全家人觀看的兒童片。
——《好萊塢報導》
《查理和朱古力工廠》不過是一個視覺奇觀而已。
——《華盛頓郵報》
製作
發行
製作公司 華納兄弟公司WarnerBros.[美國]VillageRoadshowPictures[澳大利亞]
TheZanuckCompany[美國]
B計畫PlanBEntertainment[美國]
發行公司
GoldenVillage[新加坡]……(2005)(Singapore)(theatrical)SandrewMetronome[丹麥]……(2005)(Sweden)(theatrical)
華納兄弟影業公司WarnerBros.PicturesInc.[美國]……(2005)(Sweden)(theatrical)
華納兄弟公司WarnerBros.[阿根廷]……(2005)(Argentina)(theatrical)
華納兄弟公司WarnerBros.……(2005)(CzechRepublic)(theatrical)
華納兄弟公司WarnerBros.[法國]……(2005)(France)(theatrical)
華納兄弟公司WarnerBros.[義大利]……(2005)(Italy)(allmedia)
華納兄弟公司WarnerBros.[日本]……(2005)(Japan)(theatrical)
華納兄弟公司WarnerBros.[荷蘭]……(Netherlands)
WarnerHomeVídeo[巴西]……(2005)(Brazil)(DVD)
WarnerSogefilmsS.A.[西班牙]……(2005)(Spain)(theatrical)
特技製作公司
AsylumVFX[美國]……(titlesequence)Cinesite(Europe)Ltd.[英國]……(miniatureconstructionandphotography)
DigitalDomain[美國]……(visualeffects)
Eyetronics[比利時]……(facialcapture)(asEyetronicsNV)
FramestoreCFC[英國]……(visualeffects)
NealScanlanStudios[英國]……(animatronicandprostheticmakeupeffects)
TheMovingPictureCompany(MPC)[英國]……(motioncapture)
其它公司
AFMLightingLtd.[英國]……lightingARRIMedia[英國]……gripequipmentprovidedby
AlianzaFilmsInternationalInc.……locationservices
ArionFacilities[英國]……telecinetransfers
Birds&AnimalsUK[英國]……animals
CorbisCorporation[美國]……stockimages(asCorbis)
CorbisMotion[美國]……stockfootage精彩劇照
GettyImages[美國]……stockimages
LightbyNumbers[英國]……lightingcontrolsystem
MadDogCasting[英國]……extrascasting
MotionControlCamerasLtd.[英國]……visualeffects
Panavision(UK)Ltd.[英國]……cameraequipmentprovidedby
PivotalPost[美國]……Avideditingequipmentprovidedby
PosterPictures[英國]……productionconsultants
ScarletLetters[美國]……endtitles
WarnerSunsetRecords[美國]……soundtrackreleasedby
上映日期
法國France 2005年7月13日加拿大Canada 2005年7月15日
英國UK 2005年7月29日
中國台灣Taiwan 2005年8月5日
中國香港HongKong 2005年8月11日
德國Germany 2005年8月11日
澳大利亞Australia 2005年9月1日
日本Japan 2005年9月10日
愛爾蘭Ireland 2005年7月29日
義大利Italy 2005年9月23日
幕後製作
《查理與朱古力工廠》改編自1964年,羅爾德·達爾的同名小說。電影由蒂姆·伯頓導演,約翰尼·德普飾威利·旺卡,弗雷迪·海默飾查理·巴克特。這是在1971年的電影《威利·旺卡和朱古力工廠》之後的第二部改編自此書的電影,上一部《威利·旺卡和朱古力工廠》是由MelStuart指導。這部作品曾經在1971年被拍攝成電影,而影片的名字和本片稍有不同——《威利·旺達和朱古力工廠》。老影片拍得更像一部成人影片,而不是兒童片,所以,它的故事比原著黑暗了很多。對此,原著作者羅爾德·達爾頗有微詞,認為這部作品偏離了原著的立意和主題,完全是掛著羊頭賣狗肉。而這次蒂姆·伯頓重新拍攝的影片則基本忠實了原著的主題和風格,完全從兒童的視角去講述這個奇妙的朱古力工廠之旅。素有“鬼才導演”之稱的蒂姆·伯頓跟本片簡直就是天生一對!想法古怪、不按常理出牌的蒂姆·伯頓,總是能賦予奇幻電影原汁原味的感覺。他對視覺效果和電影配樂的把握很有一套,已經形成了非常鮮明的“蒂姆·伯頓風格”。在影片色彩的運用上,《查理和朱古力工廠》可以說是一次色彩大爆發——各種鮮艷、嬌嫩欲滴的糖果色全都被蒂姆·伯頓在影片中發揮到極致,視覺衝擊力非同一般。