繼翁美玲後又一黃蓉扮演者歐陽佩珊逝世，在83版劉德華主演的《神鵰俠侶》中，她扮演的中年黃蓉，端莊美麗中透著一股靈秀飄逸之氣，堪稱中年黃蓉里的經典。
歐陽佩珊版黃蓉中年黃蓉在《神鵰俠侶》中主角光環消失，著墨不多，少年時期的靈氣銳減，言談舉止更像是識大體的夫人，不如少年版黃蓉受觀眾歡迎。從1957年最早版開播至今，《射鵰英雄傳》已被翻拍過無數次，每版黃蓉風采各有千秋。
翁美玲版黃蓉83版《射鵰英雄傳》：翁美玲飾演的黃蓉一直被視為不可超越的經典。作為金庸親自欽點的黃蓉，她不是最美麗的，但是最有靈氣的黃蓉。聰穎率性，嬌俏機靈，邪中還有三分正，正中帶著七分邪，搭上黃日華扮演的忠厚郭靖，一靜一動，一正一邪，原著中黃蓉的“鬼馬”一面被詮釋得淋漓盡致。
電視劇中，黃蓉被裘千仞打傷，以為自己活不成了，對郭靖說：“靖哥哥，我死後你要答應我三件事。一，我允許你為我難過一陣子，但不允許你永遠為我難過。二，我允許你再找一個妻子，但她必須是華箏，因為她真心愛你。三，我允許你來拜祭我，但不能帶著華箏來，因為我畢竟還很小氣。”
這段台詞原著中沒有，但一度被傳為經典。“三準三不準”把黃蓉對郭靖的喜歡和小女人的心思詮釋得一覽無餘，被網友評為最動人的情話。這版《射鵰英雄傳》隨著翁美玲的逝世一直被捧上神壇，不過也有質疑的聲音，不少人認為這部劇的黃蓉任性刁蠻，少了原著中的俠氣。
朱茵版黃蓉94版《射鵰英雄傳》：這版《射鵰英雄傳》相信80 、90後不會陌生。紫霞仙子朱茵的一顰一笑都靈動至極，雙眼皮大眼睛長睫毛瓜子臉，嬌俏美麗，每一聲“靖哥哥”，都元氣滿滿，活力十足，眼睛裡自帶星星，燦爛的笑容更是成為朱茵版黃蓉的標識。不過這版槽點也不少，朱茵版的黃蓉撅嘴，撫弄辮子，這些展現黃蓉嬌俏性格的小動作，一直被詬病模仿翁美玲，中規中矩，對黃蓉的詮釋少了突破。這是小編看的第一版《射鵰英雄傳》，先入為主，至此之後腦子裡浮現的黃蓉的一顰一笑全都是朱茵的樣子，不管別人怎么黑，這版是小編心中最經典的黃蓉。
周迅版黃蓉03版《射鵰英雄傳》：這版李亞鵬和迅哥兒強強聯手，被稱為最符合原著的《射鵰英雄傳》。周迅版的黃蓉機智、冷靜、深情。論演技、靈動和少女感，小編是十分服wuli迅哥兒的，但這版《射鵰》黃蓉嬌俏不足，配上迅哥兒略微粗獷的原音，讓人少了靈動之感。李亞鵬版的郭靖更是將“呆”活活演成了“傻”。總體來說這版《射鵰》口碑差，堅持看完的人在少數，儘管觀眾不太買賬，但周迅版的黃蓉在當年也獲得了金庸老先生的力挺。
林依晨版黃蓉08版《射鵰英雄傳》：林依晨雖為偶像劇演員出身，演技還是有的，但她圓嘟嘟的娃娃臉出現在武俠劇中讓人難以入戲。習慣了翁美玲、朱茵、周迅的嬌俏，面對可愛的林依晨，觀眾著實不太適應。郭靖扮演者胡歌在拍攝期間出車禍，影響這部劇的拍攝及上映，當時獲得的關注率並不高，看過這版的人也在少數，這版黃蓉也沒有引起多大反響。
李一桐版黃蓉17版《射鵰英雄傳》：時隔9年後《射鵰英雄傳》再次被翻拍，郭靖黃蓉的扮演者都是新面孔。李一桐扮演的黃蓉，清麗脫俗，小家碧玉，雖然被吐槽少了原著黃蓉的機靈勁兒，但活潑青春，一雙笑眼望之如沐春風，也算符合現在流行的審美。如果要以是否符合原著為評判標準，那這版的黃蓉得分應該不會高，但作為嬌俏軟萌的美少女，李一桐版的黃蓉還是吸粉不少。
一千個人眼裡有一千個哈姆雷特，每版《射鵰英雄傳》誕生時，有人吹噓是最符合原著的版本，更有大波人吐槽不符合原著，別人眼中的半成品成為自己眼裡的心頭好。嬌俏、可愛、機靈、活潑、智慧、邪氣，這些性格特點組成了“黃蓉”的螢屏形象，每版黃蓉性格側重點不一，觀眾喜好不同，心中完美的黃蓉也就大相逕庭。聊了這么多，你最喜歡哪個版本的黃蓉呢?
射鵰英雄傳 歐陽佩珊 黃蓉 翁美玲 朱茵
