BAD[U2樂隊演唱歌曲]

《bad》，歌曲名，原意為“壞的”、“不好的”，這首歌曲是收錄在音樂專輯《The Unforgettable fire》中的一曲，由U2演唱。

歌詞

If you twist and turn away （如果你因困惑而選擇逃避）
If you tear yourself in two again （如果你再次把自己撕裂成兩半）
If I could, yes I would （如果我可以，是的，我願意）
If I could, I would （如果我可以，我願意）
Let it go （讓它走）
Surrender （放棄）
Dislocate （錯位）

If I could throw this
Lifeless lifeline to the wind （如果我能把這些沒有生氣的命脈扔到風中）
Leave this heart of clay （獨自留下這如死灰般的心）
See you walk, walk away （眼睜睜的看著你走）
Into the night （走入黑夜）
And through the rain （並穿過雨幕）
Into the half-light （進入黑暗之中）
And through the flame （然後到達光明的世界）

If I could through myself （如果我能說服自己）
Set your spirit free （讓你的靈魂得到自由）
I'd lead your heart away （我會幫你的心遠離它們）
See you break, break away （然後眼睜睜看你離開）
Into the light （去讓生活重現光明）
And to the day （然後快樂的生活）

To let it go （就放開它吧）
And so to fade away （然後慢慢的沖淡）
To let it go （讓它走）
And so fade away （然後慢慢的淡忘）
I'm wide awake （我完全清醒）
I'm wide awake （我完全清醒）
Wide awake （完全醒著）
I'm not sleeping （我並沒有睡去）
Oh, no, no, no （喔，並沒有，並沒有，並沒有）

If you should ask then maybe they'd
Tell you what I would say （如果你要問，那么也許他們會告訴你我想要說的）
True colors fly in blue and black （真實的顏色飛舞在藍黑色的天空中）
Bruised silken sky and burning flag （受傷的柔軟天空和焚燒著的國旗）
Colors crash, collide in blood shot eyes （這些顏色在碰撞，在滴血的槍眼下碰撞著）

If I could, you know I would （如果我可以，你知道我願意）
If I could, I would （如果我可以，我願意）
Let it go... （放開它）
This desperation （這些絕望）
Dislocation （混亂）
Separation （分離）
Condemnation （譴責）
Revelation （啟示）
In temptation （在誘惑）
Isolation （孤立）
Desolation （憂傷）
Let it go （放開它）
And so fade away （然後慢慢的沖淡）
To let it go （讓它走）
And so fade away （然後慢慢的淡忘）
To let it go （就放開它吧）
And so to fade away （然後慢慢的沖淡）
I'm wide awake （我完全清醒）
I'm wide awake （我完全清醒）
Wide awake （完全醒著）
I'm not sleeping （我並沒有睡去）
Oh, no, no, no （喔，並沒有，並沒有，並沒有）

Bono音域

自從樂隊開始組建以來，Bono就具有極寬的音域。他最高的音在1984年的錄音室版本的"Bad"中，達到了#C5，這個音和U2的另一首歌“Love Rescue Me”的最高音是一樣的。然而，他最具標誌性的高音是B4，而這些B4則在"Pride(In The Name Of Love)""I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight""Magnificent""Vertigo"和"Ultraviolet"等歌曲中出現。

現在，Bono的高音可以達到C5（在近些年的現場版本的"Bad"能聽到高音C5，原因是由於他們把這首歌降低了一個半音）。波諾的假聲也是他的另一亮點，在90年代的一次現場版的"One"中，他的假聲達到了G6；而他也在"Miss Sarajevo"中達到了帕瓦羅蒂的高音；在U2樂隊Vertigo巡演和360°巡演期間，其假音也達到了#G5。縱觀Bono在1984-2010年之間的現場表演來看，他的音域是從#C2到#G5。

最高音: #C5 ("Bad",album version)

最高音（假聲）: G6 ("One",live)

最低音: E1 ("New York")

最長音#G5（"Miss Sarajevo",live,10秒）