(1)“麻甩”實是咒罵人的詞,指某人剛把穿在身上的麻衣除下,意即指某人有致親逝世,須披麻帶孝。及後以此泛指儀容或行為惹人反感和討厭的男人。此亦多出於女士之口。
(2)麻甩佬一詞即是指臭男人. 但其實麻甩佬正確寫法應是麻笠佬
笠即是指古時用草,竹編成的帽子或衣物.為何有麻笠佬這名詞? 由來是因古代時人們舉行喪禮穿的孝服是用草編成的,亦叫笠,而古人十分注重禮儀,相信要為兩者披麻帶孝十多日.自古至今,喪禮一般都由死者的子孫,長子主持,而大多以男為主.在這數天中,他們都不可脫下喪服洗澡,而身上自然會流汗發臭.所以麻笠佬這個詞就由此演變出來.而現今形容指他們為麻甩佬臭男人亦是這意思.
(3)其實就是廣東話裡面對男人的粗俗稱呼,與是否單身,長相,是否好色,有直接關係
(4)長相猥瑣好色下流賤格卑鄙的男人,重點是猥瑣好色