成語
【成語】馬不停蹄【發音】 mǎ bù tíng tí
【釋義】 馬不停止跑動。比喻一刻也不停留,一直前進。
【出處】 元·王實甫《麗春堂》第二折:“贏的他急難措手,打的他馬不停蹄。”
【示例】 ~的走至天色大明,看看追兵已遠,方始勒住馬。(清·吳趼人《痛史》第三回)
【近義詞】勇往直前、挺身而出、無所畏懼、銳意進取、奮勇向前、自告奮勇
【反義詞】望而卻步、停滯不前、縮手縮腳、畏縮不前、望而生畏、畏葸不前、躊躇不前、躊躇不安、謹小慎微
【語法】主謂式;作謂語、定語、狀語;含褒義
成語資料
【成語解釋】:比喻不停頓地向前走。【成語舉例】馬不停蹄的走至天色大明,看看追兵已遠,方始勒住馬。(清吳趼人《痛史》第三回)
【常用程度】常用
【感情色彩】褒義詞
【語法用法】作謂語、定語、狀語;含褒義
【成語結構】主謂式
【產生年代】古代
【成語正音】蹄,不能讀作“dì”。
【成語辨析】馬不停蹄與“夜以繼日”從時間角度形容工作連續、不間斷;必須是日夜連續工作。馬不停蹄可作謂語;“夜以斷日”一般不作謂語。
【成語謎面】奔騰急
英文翻譯
withoutastop英文解釋
make a hurried journey without stop; continuously; nonstop; push on with one's journey without stop例句
1. The troops rushed to their destination without a single halt. 部隊馬不停蹄地趕到了目的地。
2. Mom has been on the run all week preparing for Tom's wedding. 母親為準備湯姆的婚禮已經馬不停蹄忙了整整一星期。
3. He had not "allowed any grass to grow under his feet", you bet! 您放心,他正在“馬不停蹄”地拚命乾呢。
菜名
【菜名】 馬不停蹄【特點】 柔嫩香甜,鹹辣微甜,嚼勁甚佳。
【原料】
豬前蹄1隻(約1000克左右),豬瘦肉1000克,豬肉皮100克,鯉魚肉末50克,水發香菇50克,白糖15克,精鹽5克,味素5克,料酒30克,香油5克,水澱粉50克,大醬鹵1公斤,芝麻面25克(焙好),辣椒醬50克。
【製作過程】
1、豬前蹄用明火燒毛,刮洗乾淨,剔去豬肉成一張完整無損的蹄皮。再用線按人字形密縫蹄皮,使其形同原豬蹄。 2、再將豬蹄瘦肉、水發香菇均切成顆粒狀,蝦仁切成末,盛入瓷盆內,加入鯉魚末,焙好的芝麻面、白糖、精鹽、味素、料酒、水澱粉攪拌均勻成餡料,醃漬2小時,入味。 3、把餡料攪拌均勻後,灌入豬蹄內,填實,口部用線縫,然後,用淨白布按原形裹緊,取10根竹筷子夾住,捆牢。 4、大醬鹵湯倒入砂鍋內,用中火燒開,放入豬蹄,用微火煮1個半小時,取出,解去繩子、竹筷、白布,用香油塗勻皮面,晾涼後將縫線拆開,直切成兩片,然後,再切成半圓形薄片,裝盤,碼成兩排。
歌曲
馬不停蹄作詞:梁芒作曲:賽夫
演唱:付笛生、任靜
二零零三年版電視劇《連城訣》片尾曲
(男)茫茫人海里
緣來緣又去
最後只剩下我還是你
(女)情若起了漣漪
就再難以風平浪靜
每個夢都有你的痕跡
(男)習慣了風雨
刀劍結知己
兩顆心默契竊竊私語
(女)大雁飛入雲海
再也沒有它的蹤影
孤獨的向東還是向西
(合)把愛意藏懷裡
為了你我馬不停蹄
夕陽落明月起
醒來後我是否還是自己
(男)茫茫人海里
緣來緣又去
最後只剩下我還是你
(女)情若起了漣漪
就再難以風平浪靜
每個夢都有你的痕跡
(男)習慣了風雨
刀劍結知己
兩顆心默契竊竊私語
(女)大雁飛入雲海
再也沒有它的蹤影
孤獨的向東還是向西
(合)把愛意藏懷裡
為了你我馬不停蹄
夕陽落明月起
醒來後我是否還是自己
夕陽落明月起
醒來後我是否還是自己