詞語來歷
米開朗琪羅《創世紀》中的Llilith10世紀成書的聖經外典《本司拉的知識》中記載，莉莉絲，Lilith，也作Lilit，名字來自希伯來文“Lailah”，意思是“夜”，猶太教傳奇文學中亞當的第一個妻子，《死海文書》亦對其有相關記載。
關於莉莉絲的稱謂和身份則是源自蘇美爾巴比倫和亞述的女神貝里蒂莉或女惡魔。
迦南人將莉莉絲稱為巴拉特，而在公元前2000年的亞述王時代，莉莉絲被稱為莉莉圖。
神話傳說中的LIlith
完整的故事，則首見於託名聖人本悉拉傳世的箴言集《字母》（SeferBenSira，八至十世紀間成書），如下：
巴比倫大王尼布甲尼撒（前六0五至五二六在位）的幼子得了無名重症。大王聽說擄來的以色列人當中有一位聖人本悉拉能治病驅邪，就把他召到宮裡，說：醫不好小王子，我要你的腦袋！
本悉拉向上帝祈禱已畢，畫下一道護符，又提了些文字。大王不懂，問什麼意思。聖人回答：這是三位護生天使的名字以及他們身形羽翼的標記。接著，說出這么一番道理：
太初，上帝運大智慧創世，攢四方之土造就亞當，又命他在伊甸園裡給鳥獸爬蟲一一命名。亞當見結隊而來的各種動物都是雌雄生雙，自己卻形影相弔，不免哀嘆不已。上帝說：“亞當一個人孤零零的不好，我給他造個幫手做伴吧”於是取一些泥塵，也按照自己的形象，捏成一個女人，從鼻孔吹入生命之氣，取名莉莉斯（Lilith）。亞當看了，非常喜歡，就想與她同床。不料莉莉斯說：我不要躺在下面！
亞當道：什麼！難道要我躺在下面不成？上帝先造了我，再造你做我老婆；我是你的主子，你得聽丈夫的話！
莉莉斯是個潑辣性格，一句話把他擋了：你我都是上帝親手所造，同出泥塵，誰是主子？
亞當急了，使勁抓住莉莉斯。莉莉斯一扭頭，脫口而出竟是天主不可言說的聖名！霎時間地動山搖，亞當腳下一滑，撲倒在地，懷中的妻子已經沒了蹤影。亞當惱極，向耶和華呼救：宇宙的主宰啊，你賜給我的女人逃走了！耶和華一看，果然，便派遣三位六翼神子去尋莉莉斯。三位天使飛呀飛，最後在紅海岸邊，就是後來埃及法老執迷不悟，窮追摩西，弄得人仰馬翻葬身魚腹的地方，望見了亞當妻子赤炎般飄舞的頭髮。天使按下雲頭，厲聲喝道：莉莉斯站住，神子在此！
莉莉斯仰面叫道：亞當也是塵土，憑什麼做我的主子？上帝造我，是要我做他的幫手伴侶，不是給他為奴。我定可在這寸草不生的荒野里與魔鬼為伍，也不回去！還有，上帝答應過我，讓我總管初生嬰兒：男嬰從出世到第八日（行割禮），女嬰到第二十日，統統歸我！
天使道：上帝說了，你若不回去亞當跟前，以後你同魔鬼交媾所生的那些個妖精孩兒（lilim），我每天要從中取一百條性命！
莉莉斯號啕大哭，咬牙切齒：那么我指天主永恆的聖名發誓，這筆債，我要向亞當的子孫討還！
天使大驚失色：反了，反了！你趕快懺悔還來得及！
他們在紅海的怒濤上盤鏇爭執，滾滾烏雲遮蔽了曠野。末了，雙方各退一步，莉莉斯才同天使訂了誓約：伊甸園我決不回去，孩兒的仇我一定要報。但如果亞當子孫的嬰兒床前掛了護符，護符上寫有你們三位神子的大名和身形羽翼的標記，我就看在你們的份上，饒了他！
時至今日，耶和華每天必殺莉莉斯一百個孩兒。瘋狂的莉莉斯，則專找沒掛護符、不受三位護生天使保佑的嬰兒傳播疾病。古代的聖人還說，莉莉斯遁入荒野，在亞當夏娃偷食禁果之前。因此上帝降咒，剝奪亞當夏娃及子孫後代長生的資格等懲罰，不及莉莉斯。亞當夏娃被逐出伊甸園之後，雖辛勤勞作、百般懺悔仍不獲延壽；而耶和華造的第一個女人卻一直活在世上，作了一切鬼魅的主母與撒旦的皇后。
莉莉斯-聖經中的莉莉斯
