作者簡介
納蘭性德,原名成德,後避太子允扔嫌名(保成)改性德,字容若,號楞伽山人。滿洲正黃旗人,大學士明珠長子,生長在北京。性德自幼聰慧好學,長而博通經史,尤好填詞,並以填詞名世。康熙十五年二六七六)成進士,授乾清門三等侍衛,循遷至一等。多次隨扈出巡,並曾奉使梭龍,考察沙俄侵邊情況。他生於順治十一年二六五五),卒於康熙二十四年二六八五),年僅三十一歲。納蘭性德的著述十分豐富,今存《通志堂集》包括賦一卷,詩四卷,詞四卷,經解序跋三卷,序、記、書一卷,雜文一卷,《淥水亭雜識》四卷。然而這只是他創作的一部分。另外,他還編刻遇《大易集義粹言》、《詞林正略》、《今詞初集》、《通志堂經解》等書。
納蘭性德才華艷發,氣質上多受漢文化影響。雖曾有積極用世的抱負,卻更嚮往溫馨自在、吟詠風雅的生活。侍衛職司單調拘束,遠不合他的情志,因而他雄心銷盡,失去了『立功』、『立德』的興趣。上層政治黨爭傾軋的污濁內幕,更導致他厭畏思退。詩人的稟賦和生活處境的矛盾,使他憔悴憂傷、哀苦無端,於是,便把無盡悽苦傾訴於筆端,凝聚為哀感頑艷的詞章。他的詞把原屬個人的哀怨融擴為帶有普遍性的人性抒發,具有了獨特的個性和強烈的感染力。三百年來,尤其近百年來,他是擁有讀者最多,影響最大的清代詞家,他也是中國古代最傑出的詞人之一。
納蘭性德早年曾刻《側帽詞》,康熙十七年(一六七八)又委託顧貞觀在吳中刊成《飲水詞》,此二本刻於性德生前,今皆不見傳本,只知《飲水詞》收詞不多,僅百餘篇,想來,《側帽詞》收詞亦不會多。對納蘭性德詞的編輯整理是在納蘭性德身後。康熙三十年(一六九一),性聽聞友徐乾學、顧貞觀、嚴繩孫、秦松齡諸人為其編刻《通志堂集》,其中詞四卷,共三百首。同年,性德好友張純修在揚州又有《飲水詩詞集》之刻,其中詞三卷,共三百零三首,排次輿《通志堂集》相同,惟增詞四首,減詞一首,此二本中詞之部分皆為顧貞觀手訂,可信度最高。詞作特點
納蘭性德和朱彝尊、陳維嵩被稱之為清代“詞家三絕”。他的令詞成就斐然,是五代李煜、北宋晏幾道以來的一 位名作家。其詞作“纏綿清婉,為當代冠“(鄭振鐸語),思想深沉,風格清新,抒情狀物不落窠臼、別開生面。納蘭性德性澹泊,思鄉、思親、思友的主題,詞集裡多有所見。顧貞觀說:“容若詞一種悽惋處令人不忍卒讀。”王國維論及納蘭性德時說:“納蘭容若以自然之眼觀物,以自然之舌言情。此初入中原未染漢人風氣,故能真切如此。北宋以來,一人而已。”《飲水詞》中大都是真情之作,納蘭本人是主張“詩乃真聲,性情之事也”。而他的詞作也正是他這種主張的具體實踐。《飲水詞》在語言特色上追求的是“天然去雕飾”,即不過分追求辭藻,他主張自由抒寫性情,反對雕琢矯飾。納蘭反對雕飾,並不是不重視錘鍊,而是主張不露斧鑿之痕,藝術上錘鍊到歸於自然的程度。
藝術風格
與顧交往及《金縷曲》現象、中長調的思想與藝術康熙15、16 年( 1676—1677) 是納蘭性德生命中一段極為重要的日子,結識顧梁汾、營救吳漢槎、愛妻盧氏病亡三件大事皆發生在這一時期。在結交的諸多名士中,獨顧梁汾與他相見恨晚,定為生死之交。究其原因, 約有以下幾個方面:
第一, 顧梁汾本人為了營救摯友而甘心背上“深恩負盡、死生師友”的沉重包袱,而且營救之心歷久彌堅的至情至性的為人與納蘭的個性暗合, 使得二人在十八歲的年齡跨度中親如手足。顧梁汾為納蘭寫的祭文中曾提到:“吾母太濡人之喪, 三千里奔赴, 而吾哥助之以麥舟。吾友吳兆騫之厄,二十年求救, 而吾哥返之戍所。豈兄弟之不如友生,至今而竟非虛語。”
第二, 性德身為明相公子,生長貴胄,出入官場,所見多為類似明珠的世故圓滑之輩, 常有來往的文壇摯友只是為數不多的十餘人。其至真至純的個性在那個視權勢為水米的環境中顯得孤立無援; 詞人本身並未遭受過身世及時代大風浪的沖刷,只能以一種沉默的方式來表達這種處境。顧貞觀的出現可謂恰逢其時,因他而作的《金縷曲·贈梁汾》一闋使納蘭一夜紅遍京城。又因次年盧氏的亡故, 與這位知己的結識更有了雪中送炭的意味。一方面, 盧氏病亡在年輕的納蘭看來,,可謂生命中不能承受之重, 這種愴痛或許在顧梁汾身上有所減輕,其《金縷曲·再贈梁汾,用秋水軒舊韻》明顯帶有一種悲涼感。這一層面上, 顧貞觀較納蘭顯得更加理智和堅強。他在致吳漢槎的《金縷曲》中用自己“薄命長辭知己別”的狀況安慰和鼓勵朋友,在近乎四面楚歌的心境下牽掛的仍是他人,這不能不說是他人格中不死的光芒。相對而言, 納蘭只是在一片祥和之中“薄命長辭”,但知己尚在。但反觀之, 在一種情感方面正當得意、心靈戒備較為鬆弛、甚至是喜氣洋洋(盧氏產子海亮) 的情況下,愛妻驟變亡婦, 才更是一種猝不及防的打擊,如晴天霹靂擊垮了納蘭心中的一方天地, 引發出詞史上數量最多、如泣如訴的悼亡詞。納蘭詞史地位的奠定, 這些詞無疑立下了首功。顧貞觀帶沈宛入京,,終於使詞人的傷疤得到了最大程度的修復。
第三, 營救吳漢槎的行動成為容若、梁汾友情升華的重要媒介。《金縷曲》二闋令納蘭大受感動, 立志救出吳漢槎; 五年之約兌現後又對吳生館而死恤, 並作祭文曰: “自我昔年, 邂逅梁溪。子有死友,非此而誰。金縷一章,聲與泣隨。我誓返子,實由此詞。”從某種程度上說, 救吳之舉與梁汾本人成就了納蘭的聲望與詞名, 使其詞達到了同齡人難以企及的高度。此後,性德又作了《金縷曲》九闋,有悼亡、送別、以詞代書者, 均發乎情性,無雕琢感, 可以說是其中長調所用成功率最高的詞牌之一。其中享譽較高的一闋便是作於康熙二十年的悼亡名篇《金縷曲.亡婦祭日有感》:此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜台塵土隔, 冷清清、一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂, 與誰相倚。我自終宵成轉側, 忍聽湘弦重理。待結個、他生知己。還怕兩人俱薄命, 再緣慳、剩月零風裡。清淚盡, 紙灰起。
納蘭此類悼亡之作是以一個親身體驗者的主觀身份, 牽連著痛徹心骨的回憶,融入現今面對淒涼孤墳的絕望的思念、近於夢囈的心靈剖白, 百感交集而使精神世界進入了一種特殊的氛圍, 落筆便展現出一幅聲色俱備的立體畫面, 以三昧真情打動人心,使人讀罷便覺“可憐可憐, 使我心惻”, 而不是關於句讀章法韻律節拍的斟酌。他以《金縷曲》、《百字令》等為代表的中長調以情真掩蓋了偶不合韻之瑕。有關其長調因不合韻律而不比小令的說法不在少數。對此,嚴迪昌先生《清詞史》中的相關評論頗為中肯: “《飲水詞》以小令為佳, 曾有清詞冠冕之譽,長調慢詞則間有不協律的隨意性。但納蘭奇情壯采而以性靈勝,故長調仍頗多動人處。”
作品內容
序言:非文人不能多情,非才子不能善怨。騷雅之作,怨而能善,惟其情之所獨多也。容若天資超逸,悠然塵外。所為樂府小令,婉麗清淒,使讀者哀樂不知所主,如聽中宵梵唄,先悽惋而後喜悅。定其前身,此豈尋常文人所得到者?昔汾水秋燕之篇,三郎擊節,謂巨山為才子。紅豆相思,豈獨生於南國哉!因與吳君茵次共為定,遂流傳於世雲。同學顧貞觀識。時康熙戊年又三月,書於吳趨客舍。
夢江南
昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。
菩薩蠻
蕭蕭幾葉風兼雨,離人偏識長更苦。欹枕數秋天,蟾蜍下早弦。
夜寒驚被薄,淚與燈花落。無處不傷心,輕塵在玉琴。
又
催花未歇花奴鼓,酒醒已見殘紅舞。不忍覆余觴,臨風淚數行。
粉香看又別,空剩當時月。月也異當時,淒清照鬢絲。
又
春雲吹散湘簾雨,絮黏蝴蝶飛還住。人在玉樓中,樓高四面風。
柳菸絲一把,暝色籠鴛瓦。休近小闌乾,夕陽無限山。
菩薩蠻
隔花才歇簾纖雨,一聲彈指渾無語。梁燕自雙歸,長條脈脈垂。
小屏山色遠,妝薄鉛華淺。獨自立瑤階,透寒金縷鞋。
又
晶簾一片傷心白,雲鬟香霧成遙隔。無語問添衣,桐陰月已西。
西風鳴絡緯,不許愁人睡。只是去年秋,如何淚欲流。
臨江仙
點滴芭蕉心欲碎,聲聲催憶當初。欲眠還展舊時書。鴛鴦小字,猶記手生疏。
倦眼乍低緗帙亂,重看一半模糊。幽窗冷雨一燈孤。料應情盡,還道有情無?
又
昨夜個人曾有約,嚴城玉漏三更。一鉤新月幾疏星。夜闌猶未寢,人靜鼠窺燈。
原是瞿唐風間阻,錯教人恨。小闌乾外寂無聲。幾迴腸斷處,風動護花鈴。
虞美人
春情只到梨花薄,片片催零落。夕陽何事近黃昏,不道人間猶有未招魂。
銀箋別夢當時句,密綰同心苣。為伊判作夢中人,長向畫圖清夜喚真真。
又
曲闌深處重相見,勻淚偎人顫。淒涼別後兩應同,最是不勝清怨月明中。
半生已分孤眠過,山枕檀痕涴。憶來何事最銷魂,第一折技花樣畫羅裙。
又
銀床淅瀝青梧老,屧粉秋蛩掃。采香行處蹙連錢,拾得翠翹何恨不能言。
迴廊一寸相思地,落月成孤倚。背燈和月就花陰,已是十年蹤跡十年心。
又(秋夕信步)
愁痕滿地無人省,露濕琅玕影。閒階小立倍荒涼。還剩舊時月色在瀟湘。
薄情轉是多情累,曲曲柔腸碎。紅箋向壁字模糊,憶共燈前呵手為伊書。
鬢雲松令
枕函香,花徑漏。依約相逢,絮語黃昏後。時節薄寒人病酒,鏟地梨花,徹夜東風瘦。
掩銀屏,垂翠袖。何處吹簫,脈脈情微逗。腸斷月明紅豆蔻,月似當時,人似當時否?
青衫濕 悼亡
近來無限傷心事,誰與話長更?從教分付,綠窗紅淚,早雁初鶯。
當時領略,而今斷送,總負多情。忽疑君到,漆燈風颭,痴數春星。
沁園春 丁巳重陽前三日,夢亡婦淡裝素服,執手哽咽,語多不復能記。但臨別有云:“銜恨願為天上月,年年猶得向郎圓。”婦素未工詩,不知何以得此也,覺後感賦
瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘。記繡榻閒時,並吹戲雨;雕闌曲處,同倚斜陽。夢好難留,詩殘莫續,贏得更深哭一場。遺容在,只靈飆一轉,未許端詳。
重尋碧落茫茫。料短髮、朝來定有霜。便人間天上,塵緣未斷;春花秋葉,觸緒還傷。欲結綢繆,翻驚搖落,減盡荀衣昨日香。真無奈,倩聲聲鄰笛,譜出迴腸。
於中好 七月初四夜風雨,其明日是亡婦生辰
塵滿疏簾素帶飄,真成暗度可憐宵。幾回偷拭青衫淚,忽傍犀奩見翠翹。
惟有恨,轉無聊。五更依舊落花朝。衰楊葉盡絲難盡,冷雨淒風打畫橋。
南鄉子 為亡婦題照
淚咽卻無聲,只向從前悔薄情,憑仗丹青重省識。盈盈。一片傷心畫不成。
別語忒分明。午夜鶼鶼夢早醒。卿自早醒儂自夢,更更。泣盡風檐夜雨鈴。
金縷曲 亡婦忌日有感
此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜台塵土隔,冷清清、一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。
重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知已。還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風裡。清淚盡,紙灰起。
蝶戀花
辛苦最憐天上月,一夕如環,夕夕都成玦。若似月輪終皎潔,不辭冰雪為卿熱。
無那塵緣容易絕,燕子依然,軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇,春叢認取雙棲蝶。
蝶戀花
又到綠楊曾折處,不語垂鞭,踏遍清秋路。衰草連天無意緒,雁聲遠向蕭關去。
不恨天涯行役苦,只恨西風,吹夢成今古。明日客程還幾許,沾衣況是新寒雨。
山花子
林下荒苔道韞家,生憐玉骨委塵沙。愁向風前無處說,數歸鴉。
半世浮萍隨逝水,一宵冷雨葬名花。魂是柳綿吹欲碎,繞天涯。
清平樂
淒淒切切,慘澹黃花節。夢裡砧聲渾未歇,那更亂蛩悲咽。
塵生燕子空樓,拋殘弦索床頭。一樣曉風殘月,而今觸緒添愁。
又
風鬟雨鬢,偏是來無準。倦倚玉蘭看月暈,容易語低香近。
軟風吹過窗紗,心期便隔天涯。從此傷春傷別,黃昏只對梨花。
如夢令
正是轆轤金井,滿砌落花紅冷。驀地一相逢,心事眼波難定。誰省,誰省。從此簟紋燈影。
又
黃葉青苔歸路,屧粉衣香何處。訊息竟沉沉,今夜相思幾許。秋雨,秋雨,一半因風吹去。
又
纖月黃昏庭院,語密翻教醉淺。知否那人心?舊恨新歡相半。誰見?誰見?珊枕淚痕紅泫。
採桑子
彤霞久絕飛瓊字,人在誰邊。人在誰邊,今夜玉清眠不眠。
香銷被冷殘燈滅,靜數秋天。靜數秋天,又誤心期到下弦。
又
誰翻樂府淒涼曲?風也蕭蕭,雨也蕭蕭,瘦盡燈花又一宵。
不知何事縈懷抱,醒也無聊,醉也無聊,夢也何曾到謝橋。
又
冷香縈遍紅橋夢,夢覺城笳。月上桃花,雨歇春寒燕子家。
箜篌別後誰能鼓,腸斷天涯。暗損韶華,一縷茶煙透碧紗。
採桑子
桃花羞作無情死,感激東風。吹落嬌紅,飛入窗間伴懊儂。
誰憐辛苦東陽瘦,也為春慵。不及芙蓉,一片幽情冷處濃。
又
海天誰放冰輪滿,惆悵離情。莫說離情,但值良宵總淚零。
只應碧落重相見,那是今生。可奈今生,剛作愁時又憶卿。
又
撥燈書盡紅箋也,依舊無聊。玉漏迢迢,夢裡寒花隔玉簫。
幾竿修竹三更雨,葉葉蕭蕭。分付秋潮,莫誤雙魚到謝橋。
又
涼生露氣湘弦潤,暗滴花梢。簾影誰搖,燕蹴風絲上柳條。
舞鵾鏡匣開頻掩,檀粉慵調。朝淚如潮,昨夜香衾覺夢遙。
又
土花曾染湘娥黛,鉛淚難消。清韻誰敲,不是犀椎是鳳翹。
只應長伴端溪紫,割取秋潮。鸚鵡偷教,方響前頭見玉簫。
又
白衣裳憑朱闌立,涼月趖西。點鬢霜微,歲晏知君歸不歸?
殘更目斷傳書雁,尺素還稀。一味相思,準擬相看似舊時。
採桑子
謝家庭院殘更立,燕宿雕粱。月度銀牆,不辨花叢那辨香?
此情已自成追憶,零落鴛鴦。雨歇微涼,十一年前夢一場。
又
而今才道當時錯,心緒淒迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡犁花月又西。
畫堂春
一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天為誰春?
漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津,相對忘貧。
落花時
夕陽誰喚下樓梯,一握香荑。回頭忍笑階前立,總無語,也依依。
箋書直恁無憑據,休說相思。勸伊好向紅窗醉,須莫及,落花時。
河傳
春淺,紅怨。掩雙環,微雨花間畫閒。無言暗將紅淚彈。闌珊,香銷輕夢還。
斜倚畫屏思往事,皆不是,空作相思字。記當時,垂柳絲,花枝,滿庭蝴蝶兒。
浣溪沙
記綰長條欲別難。盈盈自此隔銀灣。便無風雪也摧殘。
青雀幾時裁錦字,玉蟲連夜剪春幡。不禁辛苦況相關。
又
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗。沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香。當時只道是尋常。
又
蓮漏三聲燭半條,杏花微雨濕輕綃,那將紅豆寄無聊?
春色已看濃似酒,歸期安得信如潮,離魂入夜倩誰招?
又
風髻拋殘秋草生。高梧濕月冷無聲。當時七夕記深盟。
信得羽衣傳鈿合,悔教羅襪葬傾城。人間空唱雨淋鈴。
又
一半殘陽下小樓,朱簾斜控軟金鉤。倚欄無緒不能愁。
有個盈盈騎馬過,薄妝淺黛亦風流。見人羞澀卻回頭。
攤破浣溪沙
風絮飄殘已化萍,泥蓮剛倩藕絲縈;珍重別拈香一瓣,記前生。
人到情多情轉薄,而今真箇悔多情;又到斷腸回首處,淚偷零。
相見歡
落花如夢淒迷,麝煙微,又是夕陽潛下小樓西。
愁無限,消瘦盡,有誰知?閒教玉籠鸚鵡念郎詩。
減字木蘭花
燭花搖影,冷透疏衾剛欲醒。待不思量,不許孤眠不斷腸。
茫茫碧落,天上人間情一諾。銀漢難通,穩耐風波願始從。
又
相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。
待將低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉釵。
木蘭花令 擬古決絕詞
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
浪淘沙
夜雨做成秋,恰上心頭,教他珍重護風流。端的為誰添病也,更為誰羞?
密意未曾休,密願難酬。珠簾四卷月當樓。暗憶歡期真似夢,夢也須留。
又
紅影濕幽窗,瘦盡春光。雨余花外卻斜陽。誰見薄衫低髻子,抱膝思量。
莫道不淒涼,早近持觴。暗思何事斷人腸。曾是向他春夢裡,瞥遇迴廊。
鷓鴣天 離恨
背立盈盈故作羞,手挼梅蕊打肩頭。欲將離恨尋郎說,待得郎歸恨卻休。
雲澹澹,水悠悠,一聲橫笛鎖空樓。何時共泛春溪月,斷岸垂楊一葉舟。
生查子
東風不解愁,偷展湘裙衩。獨夜背紗籠,影著纖腰畫。
爇盡水沉煙,露滴鴛鴦瓦。花骨冷宜香,小立櫻桃下。
又
惆悵彩雲飛,碧落知何許?不見合歡花,空倚相思樹。
總是別時情,那得分明語。判得最長宵,數盡厭厭雨。
荷葉杯
知己一人誰是?已矣。贏得誤他生。有情終古似**,別語悔分明。
莫道芳時易度,朝暮。珍重好花天。為伊指點再來緣,疏雨洗遺鈿。
憶江南 宿雙林禪院有感
心灰盡,有發未全僧。風雨消磨生死別,似曾相識只孤檠,情在不能醒。
搖落後,清吹那堪聽。淅瀝暗飄金井葉,乍聞風定又鐘聲,薄福薦傾城。
玉連環影
何處幾葉蕭蕭雨。濕盡檐花,花底人無語。掩屏山,玉爐寒。誰見兩眉愁聚倚闌乾。
(按:此調譜律不載,或亦自度曲)
浣溪沙
訊息誰傳到拒霜?兩行斜雁碧天長,晚秋風景倍淒涼。
銀蒜押簾人寂寂,玉釵敲燭信茫茫。黃花開也近重陽。
浣溪沙
誰道飄零不可憐,舊遊時節好花天,斷腸人去自經年。
一片暈紅才著雨,幾絲柔綠乍和煙。倩魂銷盡夕陽前。
南鄉子
煙暖雨初收,落盡繁花小院幽。摘得一雙紅豆子,低頭,說著分攜淚暗流。
人去似春休,卮酒曾將酹石尤。別自有人桃葉渡,扁舟,一種煙波各自愁。
天仙子
月落城烏啼未了,起來翻為無眠早。薄霜庭院怯生衣,心悄悄,紅闌繞,此情待共誰人曉?
蝶戀花
眼底風光留不住,和暖和香,又上雕鞍去。欲倩菸絲遮別路,垂楊那是相思樹。
惆悵玉顏成間阻,何事東風,不作繁華主。斷帶依然留乞句,斑騅一系無尋處。
謁金門
風絲裊,水浸碧天清曉。一鏡濕雲清未了,雨晴春草草。
夢裡輕螺誰掃。簾外落花紅小。獨睡起來情悄悄,寄愁何處好?
金人捧露盤 淨業寺觀蓮,有懷蓀友
藕風輕,蓮露冷,斷虹收,正紅窗、初上簾鉤。田田翠蓋,趁斜陽魚浪香浮。此時畫閣垂楊岸,睡起梳頭。
舊遊蹤,招提路,重到處,滿離憂。想芙蓉湖上悠悠。紅衣狼藉,臥看桃葉送蘭舟。午風吹斷江南夢,夢裡菱謳。