釋義
“青年震盪”(youthquake),意為“年輕人的行動及影響力帶來重要的文化、政治、社會變革”。它代表著在全球2017年動盪不安的12個月中尋求變革的千禧一代的覺醒。由來
“青年震盪”並非一個新詞。該詞由《時裝》雜誌編輯黛安娜·弗里蘭在1965年首創。
20世紀60年代的年輕人對父母的傳統價值觀開始表現出排斥,那個戰後喧囂動盪的時期被稱為“青年震盪之年”。黛安娜·弗里蘭將青年“Youth”和震盪“Quake”合成,藉以彰顯的年輕人在時尚和音樂界帶來的變化。
在2017年,這一詞語的使用頻率大增,尤其是2017年6月英國大選、9月紐西蘭大選期間。全球各地的事件都顯示,許多關鍵的時刻,青年的影響力開始出現成果。
牛津2017年度熱詞
青年震盪被評選為牛津詞典2017年度熱詞。牛津詞典總裁卡斯珀·格拉思沃爾:“我們基於證據和語言興趣,選出‘青年震盪’一詞。對我而言最重要的是,在我們的語言反映出日漸加深的不安和疲憊感之際,這是一個少有的帶著積極語調的政治辭彙。”在經歷“艱難且不和諧的一年後”,2017年的年度詞語成為了一座希望的燈塔。