莊鎮誠

莊鎮誠 (1927-)，男，漢族，廣東潮安人，中共黨員，教授。主要編著有《寮國傣疊韻詞典》、《泰老漢成語對照》、《寮國詞格律》等。於1993年享受政府特殊津貼。

基本信息

• 中文名：莊鎮誠
• 出生日期：1927年
• 性別：男
• 民族：漢族
• 國籍：中國
• 籍貫：廣東潮安

　

簡介

莊鎮誠 (1927-)，男，漢族，廣東潮安人，中共黨員，教授。解放前參加抗日救國和革命活動。解放後，參加汕頭市教育戰線的接收工作。1950年調至北京，在中共中央統戰部華僑青年訓練班學習，1951年南下參加廣東惠陽和海豐土改，任分隊副隊長。1952年返回中共中央聯絡部所屬的"馬列一分院"、"渝江學院"工作和學習，先後又在外交學會、外交部工作。1961年在北京外國語學院參加籌建亞非語系寮國、泰語、越南語專業，並先後擔任老泰越教研室主任，系教改組組長、教師黨支部書記。曾參加馬恩列斯毛等文獻的泰文翻譯，主持毛澤東著作、語錄和詩詞的寮國文翻譯出版，還負責過中老政府間的協定書、聲明、宣言、講話稿的寮國文翻譯和定稿，先後給毛澤東、劉少奇、朱德、周恩來、鄧小平等黨和國家領導人和寮國國王、首相，以及泰國寮國黨政高級領導人做口頭翻譯。

編著

主要編著有《寮國傣疊韻詞典》、《泰老漢成語對照》、《寮國詞格律》等。於1993年享受政府特殊津貼。