臨終口占

六十年中事， ②淒涼：一作“傷心”。 ③蓋棺：蓋上棺材蓋，指人死去。

作品信息

【作品名稱】《臨終口占》
【創作年代】清末
【作者姓名】翁同龢
【文學體裁】五言絕句

作品原文

臨終口占①
六十年中事，
淒涼②到蓋棺③。
不將兩行淚，
輕向汝曹④彈！

作品注釋

①口占：指即興作詩，不打草稿，隨口便吟誦出來。
②淒涼：一作“傷心”。
③蓋棺：蓋上棺材蓋，指人死去。
④汝曹：你們這些人。

作品鑑賞

這是清光緒三十年甲辰（公元1904）五月二十日翁同龢臨終絕筆。作為一首詩，可能不那么溫柔敦厚、宛轉舒徐，但卻很可能比翁氏全部精心之作更能震撼人心。戊戌變法的失敗，使翁同龢憂憤填膺。全詩只有區區二十個字，卻充分反映出了翁氏對國家大事的沉重，也充分表達出了詩人剛強耿直的個性。

作者簡介

翁同龢（1830~1904），清代著名政治家、書法藝術家。字叔平，號松禪， 別署均齋、瓶笙、松禪、瓶廬居士、

翁同龢

並眉居士等，別號天放閒人，晚號瓶庵居士。鹹豐六年（公元1856）進士。官至協辦大學士、戶部尚書、參機務。光緒戊戌政變，罷官歸里，卒後追謚“文恭”。學通漢宋，文宗桐城，詩近江西。書法遒勁，天骨開張。幼學歐、褚，中年致力於顏真卿，更出入蘇、米。工詩，間作畫，尤以書法名世。晚年沉浸漢隸，為同、光書家第一。當時的書法家對他的書法造詣之高十分敬佩。亦工於詩文，有《瓶廬詩文稿》傳世。