人物簡介
翟樹傑翟樹傑，知名電視人，中央電視台最優秀的主持人之一
1976年12月走進軍營，歷任戰士、新聞幹事、中央電視台駐總參記者站站長等職。
1995年轉業，加盟中央電視台新聞評論部，在《焦點訪談》歷任記者、編導、主持人、製片人等工作 。
2001年初出任《焦點訪談》記者機動組製片人，後任記者一組、二組、三組的製片人，2010年任《焦點訪談》首席編輯 。
翟樹傑記者生涯中，親身製作和組織策劃了大量新聞及專題節目。1996-1998年先後有《金穗，你在哪裡》、《讓光明灑滿人間》、《喬遷之憂》等多個節目獲中央電視台、新聞中心和新聞評論部金、銀獎。
1997年後在香港回歸、澳門回歸、三峽截流等重大事件中參與和主持了大型節目的直播，製作專題節目。在98抗洪、“三講”教育和《焦點訪談》5周年、《改革開放20年》等重大題材和特別節目中出色完成報導任務。
2001年後組織、策劃和主持了多次空難、礦難、非典等突發事件的報導，所領導的記者組完成了汶川地震、玉樹地震、2008奧運會等一系列重大活動的報導任務。
焦點訪談翟樹傑拍攝製作和策劃的多部作品獲得國家級和各種專業獎項。其中《中國藍盔》、《3點30分起爆》、《大學生搬家隊》等節目分獲“中國新聞獎”一、二、三等獎。
從2010年開始，翟樹傑組織策劃了紅軍長征勝利75周年特別節目，大型檔案紀錄片《永遠的紅軍》（三十集）的拍攝創作， 搶救式採訪了250多名中國歷史上最後一批老紅軍戰士並蒐集整理了大量珍貴歷史故事，記錄了歷史的細節，是業界採訪老紅軍最多，掌握素材最多的媒體人之一。
永遠的紅軍2016年，在紅軍長征勝利80周年之際，翟樹傑又策劃和參與創作了焦點訪談十二集特別節目《說不完的長征》。 目前，翟樹傑正在進行《紅軍故事》系列電影的創作。
人物信息
姓名：翟樹傑
翟樹傑屬相：雞
出生地：黑龍江省安達市
籍貫：北京市
座右銘： 做就做好
身高：174厘米
星座：獅子座
血型： A型
民族： 漢族
畢業院校：西安政治學院
業餘愛好：體育、無線電、電腦、繪畫、旅遊、聊天——什麼都喜歡
最喜歡的顏色： 藍色
最喜歡的水果：梨
最喜歡的食品：重慶火鍋
最喜歡的服飾：休閒服裝
最喜歡的書：《紅岩》
最喜歡的歌曲：《革命人永遠是年輕》
最欣賞的人：周恩來
最難忘的事：香港回歸大雨中的直播
主持特點（希望達到的目標）：真誠面對觀眾
最渴望的生活狀態 拚命工作，然後有好多的空閒時間
個人簡歷
翟樹傑出生在黑龍江省的安達市。不過，對那時候沒有任何記憶。因為爸爸是軍人，自己一歲多就跟父母搬來搬去。
先是到了齊齊哈爾市，在齊齊哈爾京劇院的鑼鼓聲中第一次對社會有了感知。然後，在齊齊哈爾勞動湖畔的長庚國小讀書。
嫩江水喝到了三年級，就跟著當宣傳幹事的爸爸搬到了綏化縣。在那裡的尚志國小和綏化四中讀書。在軍分區大院裡和小夥伴舉著木頭槍長到初一，又坐著大卡車舉家遷到哈爾濱，住到了松花江邊的通江街161號院。
這之後，頂著寒風在冰封的松花江面上滑冰、看著落日在波光粼粼的松花江浪花中游泳，一直到國中畢業。
高中是在北京第101中學度過的。在這裡學農學會了撿麥穗、學工學會了車床，還在五金廠的保衛科接觸到社會調查。隨後，1976年底入伍。穿上了綠軍裝，到解放軍第206師炮兵團，實現了從小夢寐以求的夢想。
在軍隊，次次射擊、投彈都是優秀。因為會寫文章還會畫畫在400多新兵中選到政治處當了電影放映員。從1976年到1995年的近20年的部隊生涯中，從放映組長到宣傳幹事；從入黨提乾到考試入學；從寫豆腐塊報導稿到一頭扎進電視行當並榮獲中國新聞一、二、三等獎。一直到了1995年轉業來到中央電視台新聞中心新聞評論部成了一名職業電視人。
第一次看到電視機是1972年在哈爾濱春雷電訊商店的櫃檯上；
第一次看到彩色電視是1974年在北京總參辦公樓，看的是京劇《磐石灣》；
第一次當放映員放的電影是《閃閃的紅星》；
第一次看到的錄像是《少林寺》；
第一次播發的新聞是1983年六一節，題目是《總參幼稚園喜迎六一節》；
第一次獨立製作的電視專題片是1987年在人民子弟兵節目裡播發的《青城一點杜鵑紅》；
第一次獲國家級的電視獎是中國新聞獎的二等獎《3點30分起爆》；
第一次製作播出的焦點訪談節目是1995年11月25日，題目是《愛心創造的奇蹟》；
第一次製作的監督類節目焦點訪談《喬遷之憂》；
第一次在焦點訪談主持節目是1996年9月，主持的節目是自己編輯製作的《奧運牽動萬人心》；
第一次參與直播節目是1997年6月30日香港回歸72小時特別節目中，《期待凌晨》。
個人風格
不少細心的電視觀眾已經注意到，中央電視台《焦點訪談》主持人的席位上，又多了一張新面孔，而且出鏡率還挺高。這個新面孔的出現不僅打破了方宏進、白岩松、敬一丹、水均益“四大主持”一統天下的原有格局，為《焦點訪談》補充進了新鮮血液和氣息，而且，還開始了一種全新主持風格的嘗試和探索。他是怎樣的一個人？帶著這個疑問，筆者在京城獨家採訪了這位《焦點訪談》的“新科”主持人翟樹傑。
翟樹傑給筆者的第一印象是充滿活力而不失沉穩，聽筆者說明採訪意圖後，他的第一反應是推辭，更婉拒了筆者“立此存照”的要求。他說，他並沒有覺得自己有什麼了不起。談到自己時他顯得格外謙虛：“雖然坐在主持人這個位置上，但我仍然自認為是一名記者，我還是以做記者為主，主持《焦點訪談》其實是幫個忙，萬一方宏進他們不在，我就替他們的班。前段時間方宏進沒有值班，我也就頂上去了。我沒覺得與以往有什麼兩樣，因為骨子裡我仍是一名記者，即便當主持人，也是記者型主持人。”
翟樹傑說，他的經歷很簡單，寥寥幾句就能概括。“我以前一直在部隊里搞軍事報導，1995年8月轉業到中央電視台，當時就想找個有衝擊力的欄目，於是到了《焦點訪談》，既做節目，也當記者。當時記者出鏡還比較多，後來因為觀眾反映有些記者口齒不大清楚、國語不標準，就進行了調整。經過改版之後，《焦點訪談》主持人基本上以方宏進、白岩松、敬一丹、水均益四人為主，記者一般都在現場主持。我呢，當記者的同時，主持也沒有全放下，算是自己留了一塊自留地吧。背景？我沒有什麼背景，真的沒有。”
作為一名記者型主持人，翟樹傑的主持有自己的獨到之處：儒雅中隱含著犀利，沉穩中不乏活力。他沒有刻意地故作深沉，更沒有窮追猛打、咄咄逼人，他善於用事實說話，用畫面說話，因此他的主持多了幾分心平氣和，但平和之中又掂得出沉甸甸的分量。比如前不久曝光江西鄱陽湖地區不法分子大肆獵殺、販賣天鵝、大雁、鴻雁等國家保護動物的報導《鄱陽湖畔的哀鳴》，他火候到位的主持就給電視觀眾留下了深刻印象。
