個人履歷
翁新華
曾任農民、國小語文教師、公社文化站輔導員、縣區文化館館員、大型國有企業文藝幹事，現任市民眾藝術館研究員，省作協理事、省作協長篇小說創作委員會委員，市文聯副主席，市作協副主席，市第五屆政協委員。其作品以深刻厚重、語言犀利幽默、滄桑悲憫見長，深受鮑昌、李國文、從維熙、雷達、馮牧、章仲鍔、吳泰昌、高葉梅、何永康、劉潤為、林為進、黃毓璜、朱珩青、潘婧等著名文學理論家、作家、編輯家好評。1988年由著名評論家、作家鮑昌、雷達、康濯推薦，加入中國作家協會。1997年獲國家一級作家職稱。
主要成就
翁新華新時期以來，在《青春叢刊》、《湖南文學》、《湘江文藝》、《當代作家》、《芙蓉》、《長江文藝》、《春風》、《小說界》、《莽原》、《芳草》、《作品》、《人民文學》、《當代》等核心期刊發表中篇小說70多部，短篇小說、散文、文學評論二百餘篇。作品入選年鑑、年選、多人合集16種，被《小說選刊》、《中篇小說選刊》、《作品與爭鳴》、《作家文摘報》、《羊城晚報新聞周刊》、《美州文匯周刊》、《紐約僑報》、《洛沙磯僑報》、《小說選刊長篇增刊》、《長篇小說選刊》、《小小說選刊》等轉載作品三十餘篇（部）。在長江文藝出版社、湖南文藝出版社、西南師大出版社、作家出版社等數家出版社出版長篇小說《藍太陽》、《香木》、《汨水之魂》、《痴虎三部曲》、《女人的麥哲倫航線》、《淫羊藿》、《滕子京謫守巴陵郡》、《城市木馬》等9部，長篇紀實文學《風雨兼程》（與人合作）、《激浪輕舟》等3部，中短篇小說集《再生屋》（文學新星叢書第7輯）、《文學湘軍百家文庫翁新華卷》、《翁新華文集6卷》等8部，中篇《再生屋》由河北省話劇團改編為7場大型話劇，中篇《痴虎》由瀟湘電影製片廠改拍為同名寬銀幕電影。長篇《女人的麥哲倫航線》入選《建國60年以來優秀長篇500部》並被列為美學考研重點輔導讀物，《滕子京謫守巴陵郡》被改編為大型巴陵戲、京劇。多部長篇被中國現代文學館、美國史丹福大學、耶魯大學、芝加哥大學、法國巴黎第十五大學、英國劍橋大學、日本早稻田大學、新加坡國立大學、香港大學、香港中文大學、清華大學、北京大學、浙江大學等國內外數百所著名高校館藏。
