紅酒燴雞[2011年蒂爾·施威格導演德國電影]

《紅酒燴雞》是由蒂爾·施威格執導，蒂爾·施威格、愛瑪·施威格、雅斯明·格拉特、塞繆爾·菲尼茨主演的喜劇電影。該片於2011年2月3日在德國上映。 該片講述了一位懷才不遇的編劇在追求心上人的過程中，殺出來一個八歲的小女孩，而這個小女孩正是八年前他一夜情的結晶 。

基本信息

• 中文名：紅酒燴雞
• 外文名：Kokowääh
• 導演：蒂爾·施威格

• 類型：喜劇、劇情

劇情簡介

影片劇照

亨利 （蒂爾·施威格飾）是個懷才不遇的編劇，日復一日過著放蕩不羈的生活，即便枕邊美女一換再換，他依然難忘舊情人凱薩琳娜 （雅斯明·格拉特飾）。某天，亨利意外接到一個大項目，要將一本全球賣座的暢銷小說改編成劇本，而即將與他共同執筆的原著作者，竟然就是舊情人凱薩琳娜。 亨利興奮不已，想趁此良機重新追回生命中的最愛，此時卻半路殺出了一名八歲女孩瑪德蓮娜 （愛瑪·施威格飾），還自稱是他的女兒。

瑪德蓮娜給了亨利一封信，亨利從信上得知原來這個小女孩是他與老友夏洛特一夜情的結晶。由於夏洛特即將去美國，於是她索性將秘密和盤脫出，並將女兒交給亨利照料。同時，意外得知真相的瑪德蓮娜的“養父”特利斯坦 （塞繆爾·菲尼茨飾）則無法接受自己用心愛護了八年的瑪德蓮娜不是自己親生女兒的殘酷現實，決定向亨利求償瑪德蓮娜的生活費25萬歐元。

為了照顧這初來乍到的“女兒”，“半路爸爸經”也不懂的亨利，竟異想天開地端出昔日把妹專用的拿手菜“紅酒燴雞”來招待她，濃濃酒味卻讓八歲的瑪德蓮娜難以下咽，她只好偷偷開伙，不料卻搞到火燒廚房。但最糟糕的是，亨利與凱薩琳娜好不容易復燃的愛情，似乎也將毀在這位天外飛來的小女孩手中 。

演職員表

演員表

角色	演員
亨利	蒂爾·施威格
瑪德蓮娜	愛瑪·施威格
凱薩琳娜	雅斯明·格拉特
特利斯坦	塞繆爾·菲尼茨
夏洛特	梅雷特·貝克爾
經紀人	Friederike Kempter
克里斯蒂亞娜	Sanny Van Heteren
病人	卡特琳娜·塔巴赫
警察	索恩克·莫寧
超市職員	Anne-Sophie Briest
導演	米謝爾·馬蒂切維克
工人	Numan Acar
醫生的女助理	Birthe Wolter
主持人	奧利弗·波徹
Bine	Anna Julia Kapfelsperger
瑪麗亞	Miranda Toma
消防員	Johann von Bülow
埃絲特	Jessica Richter
夫人	Judith Rosmair

職員表

製作人	蒂爾·施威格
導演	蒂爾·施威格
副導演（助理）	Richard von Groeling
編劇	蒂爾·施威格、Béla Jarzyk
攝影	Christof Wahl
選角導演	Emrah Ertem

演職員表資料來源

角色介紹

紅酒燴雞[2011年蒂爾·施威格導演德國電影]	亨利 演員蒂爾·施威格 亨利是一位個性放浪不羈的落魄編劇，某天他意外獲得一個將小說改編成電影的大好機會，不料此時，一名八歲女孩瑪德蓮娜卻突然出現在家門口，並且她自稱是他的女兒，這讓亨利的生活從此陷入意想不到的窘境。
紅酒燴雞[2011年蒂爾·施威格導演德國電影]	瑪德蓮娜 演員愛瑪·施威格 夏洛特與亨利“一夜風流”後意外生下的女兒。因為媽媽夏洛特無暇照料，瑪德蓮娜被送往亨利家暫住。瑪德蓮娜天真爛漫、機靈可愛，不僅改變了亨利處處留情的玩世不恭的個性，更激發出了他創作劇本的泉涌靈感。
紅酒燴雞[2011年蒂爾·施威格導演德國電影]	凱薩琳娜 演員雅斯明·格拉特 亨利的舊情人。凱薩琳娜在與亨利分手後意外成為知名的暢銷小說作家，雖然名利雙收，卻對亨利念念不忘，因而決定邀他一同將小說改編成劇本，並希望藉此讓兩人感情回溫。
紅酒燴雞[2011年蒂爾·施威格導演德國電影]	特利斯坦 演員塞繆爾·菲尼茨 瑪德蓮娜的養父、牙醫。特利斯坦對女兒一向疼愛有加，卻在撫養了她八年後發現原來自己不是她的親生父親。頓覺天崩地裂的特利斯坦決定向女兒的生父亨利討回多年的撫養費。

角色介紹資料來源 . .

音樂原聲

專輯封面		曲目
專輯類別： 原聲帶、影視音樂 發行時間：2011-02-04 唱片公司：Four Music 紅酒燴雞[2011年蒂爾·施威格導演德國電影]		1.Epic Holiday 2.Wings 3.The Falling 4.Little Child 5.Stay 6.Rise 7.Your Time Will Come 8.Memories 9.Yesterday 10.Awakening 11.We Own The Sky 12.Until July 13.Sorrow 14.Circles 15.Snowflakes 16.How Does It Feel 17.Say [All I Need] 18.Responsibility 19.Grace 20.Torn 21.Where Do You Go? 22.The Italian 23.BreakevenMV24.Snowflakes [Original Chord Remix by F. Gharadjedaghi & R. Zenker] - remix	25.The Falling [Paul van Dyk Remix] - remix 26.Affair [Exklusiv] 27.Put Your Arms Around Me 28.Brighter 29.Lullaby 30.Snowflakes [Club Remix Extended by F. Gharadjedaghi & R. Zenker] - remix 31.The Falling [Paul van Dyk Remix Extended] - remix 32.Wings [Roots Remix] - remix 33.School s Out 34.Dreams 35.Shadows 36.Storms 37.Teardrops 38.Your Hand In Mine 39.Stay [Groove Armada Remix Radio Edit] - remix 40.Snowflakes [Club Remix Short by F. Gharadjedaghi & R. Zenker] - remix 41.Breath / Rob s Theme

音樂原聲資料來源

幕後花絮

•影片中出演施威格女兒的小演員愛瑪，也是現實生活中蒂爾·施威格的小女兒 。

•影片得名於一道法國菜餚，“紅酒燴雞”這道菜最早出自法國勃艮第地區 。

製作發行

上映日期

國家/地區	上映/發行日期
德國 中國台灣 盧森堡 俄羅斯 哈薩克斯坦 白俄羅斯	2011年2月3日 2012年1月20日 2011年2月5日 2011年9月8日 2011年9月8日 2011年9月15日

主創單位

製作公司	1. barefoot films [德國] 2. Béla Jarzyk Production 3. Sat.1 [德國] 4. Warner Bros. GmbH [德國]
發行公司	1. 華納兄弟影片公司 [美國] (2011)

上映發行資料來源

票房收益

據德國2011上半年度官方票房數據顯示，該片一至六月總票房為4350萬美元，占據票房榜亞軍 。

影片評價

影片海報

該片是一部幽默愜意而又處處溫情脈脈的清新小品， 是一道清爽美味的飯後甜點，在大片狂轟濫炸的年代令人眼前一亮 。 （《時代周報》評）

蒂爾·施威格在溫馨的基調之下，仍不改其幽默風格，以誇張、戲謔卻不低俗的笑料穿插其中 。 （Yahoo奇摩電影評）

蒂爾·施威格的《紅酒燴雞》令觀眾找回了20世紀60年代德式家園電影的美好感覺，雖然自然風光被柏林大氣繁華的都市風貌取代，但影片的核心“溫情”不變，並且純淨真實。影片的精髓是父女親情，它對觀眾具有如此感染力在很大程度上都是因為選角成功。有孩子的電影總是會有歡笑聲，是愛瑪·施威格讓《紅酒燴雞》變得分外可愛起來，也讓素來冷靜理智的德國人形象變得可愛起來 。 （《時光網評）