詞語信息
拼音
不知所云解釋
云：說。不知道說的是什麼。指說者語言紊亂或空洞。出處三國·蜀·諸葛亮《出師表》：“臨表涕零，不知所云。”（這裡是自謙的話，此詞目前多為貶義）
詳細信息
用法
意思指說話者邏輯混亂，表達不清。動賓式；作謂語、定語、補語；含貶義，易誤解為“聽者沒有理解”。錯誤用法
陳寅恪先生上課時旁徵博引，還不時夾著所引史料的數種語言文字，這使得外語尚未過關、文史基礎知識貧乏的學生，簡直不知所云。示例
這篇文章邏輯性太差，使人看了～。近義詞
語無倫次、吞吞吐吐反義詞
簡明扼要、通俗易懂、提綱挈領典故
三國時，東吳殺了關羽，占了荊州。在與東吳作戰中蜀主劉備大敗，退回白帝城，又生起重病來，忙派人去成都請來諸葛亮，劉備對他說：“我的兒子如果能輔佐，你就輔佐他。如果不能輔佐，你可以取而代之。”說完，劉備就去世了。這時的蜀國內憂外患，困難重重，對外，諸葛亮主動與東吳和好，對內，發展生產，訓練軍隊。幾年後蜀國恢復了元氣，糧食充足，兵強馬壯。當時蜀國南部的彝族首領孟獲反叛，為了後方的安定，225年，諸葛亮親征孟獲。他採取“攻心為上”的策略，七次俘虜了孟獲，又七次放了他。最後孟獲心悅誠服地歸順蜀漢，說：“丞相天威，我再也不反了。”解除了後顧之憂後，諸葛亮便決定出師伐魏。他給劉禪寫了道奏章，從劉備不幸早逝說起，說自己在軍敗的危難關頭接受任命，到現在已經21年了。他向劉禪推薦了一大批文臣武將，再三勸告劉禪要“親賢臣，遠小人”，採納有益的建議。最後他說：“今天我要出師遠征，面對這張奏章淚流滿面，不知該說些什麼（不知所云）”。
劉禪看了很感動，勸他說：“丞相剛剛南征回來，又要北伐，還是先休息休息吧！”
諸葛亮說：“先帝把國家大事託付給我，我從不敢懈怠。今天不北伐，要等到什麼時候？”
於是諸葛亮開始了第一次北伐。“不知所云”現在指人言語混亂，很難讓別人理解。
（出自《前出師表》）
英文解釋
簡明釋義
donotknowwhatoneself(selfdeprecatory)orothersaretalkingabout；incomprehensible；beunintelligible；betweenthedevilandthedeepsea；例句
如果你從政府部門或者律師那裡收到一封不知所云的信，你會立刻產生一種不良的印象。Ifyougetaletterofgobbledegookfromgovernmentdepartmentsandlawyers,weimmediatelyformabadimpression.
不知所云式聆聽：你確信正在談論的主題超過了你的理解範圍，於是你起身離開，至少也是心猿意馬。
Over-my-headlistening:youareconvincedthatthesubjectisbeyondyou,soyoudepart,atleastinspirit.
沒有它colloquies會不知所云，讀者也不會知道到底是否相信以他的清白與否的作業斷言。
Withoutitthecolloquieswouldbeunintelligible,norwouldthereaderknowtheendwhethertobelievetheassertionofjobastohisinnocenceornot.
沒有情感互動的片子根本不可能與客群共鳴，而失去理性思考的片子則顯得曲高和寡，不知所云。
Noemotionalinteractionwiththeaudience,thefilmsimplycannotresonate,andirrationalthinkingofthefilmwillseemhighbrowandincomprehensible.
