症狀和體徵

“症狀”是病人自己向醫生陳述（或是別人代述）的痛苦表現，如頭疼、腹痛、鼻塞、噁心、嘔吐等；“體徵”是醫生給病人檢查時發現的具有診斷意義的徵候，例如：右下腹麥氏點反跳痛是診斷闌尾炎的陽性體徵；角弓反張、頸項強直是診斷破傷風的陽性體徵；其意思是：把你發現的告訴醫生的是症狀，醫生檢查後未確定的症狀叫體徵。

肺炎 球菌性肺炎之前常有上呼吸道感染.通常以突發短期寒戰開始；持續寒戰表明為另一種疾病.緊接著,一般出現發燒,呼吸時患側疼痛(胸膜炎),咳嗽,呼吸困難及咳痰.疼痛可為放射性的,當病變在下葉時,會疑為腹腔內膿毒感染,如 胰腺炎 .體溫迅速上升至38~40.5℃；脈搏通常達100~140次/分；呼吸加快到20~45次/分.其他常見症狀為噁心,嘔吐,周身不適和肌肉疼痛.咳嗽一開始可能無痰,但一般逐漸變成帶膿性,血絲或"鐵鏽"痰液.這些特點是原來 健康 人發生肺炎球菌性肺炎的典型表現.在很多情況下,特別是嬰幼兒和老年患者,本病較為隱襲.
體檢無固定陽性體徵,視病變特徵及檢查時病人所處的階段而定.可有肺葉實變或胸膜滲出的典型肺部體徵.支氣管肺炎常見的表現是濕性囉音.